1) Elisa (full name: Elisa Toffoli, born 19 December 1977) is an Italian singer and songwriter. She sings in several musical genres that go from pop, rock, to blues and soul.
Born in Monfalcone, in the province of Gorizia (north-eastern Italy), since childhood she expressed a great artistic ability: dancing, painting, reciting and writing stories. Her love for art grew with poems of Rudyard Kipling and the lyrics of Jim Morrison, but the best of her talent is expressed in music. At the age of 11 she wrote her first lyrics and melody.
When she was 17 Elisa signed with Sugar. When she was 18 she left for Berkeley, where with Corrado Rustici (producer of Whitney Houston, Aretha Franklin, Francesco De Gregori and Claudio Baglioni) she worked on the songs of the album Pipes and Flowers.
In May 1997 she released the first single, "Sleeping in Your Hand". On 22 September the album Pipes and Flowers, produced by Rustici, which soon went Triple Platinum in Italy. Elisa was the author of all lyrics, written in English, and of the melodies as well.
Three singles from Pipes and Flowers were released: "Sleeping in your hand", Labyrinth and "A Feast for Me". For these just before 1998 Elisa won the Targa Tenco (Tenco Plate), and the Premio Italiano della Musica (Italian Musical Award). She performed excellently live at the Imola Heineken Jammin' Festival and as the special guest in the European tour of Eros Ramazzotti. In October she recorded the single "Cure Me", produced by Darren Allison, which was on the re-release of Pipes and Flowers.
On 5 May 2000 she released the album Asile's World (Asile being Elisa written backwards), anticipated from the single "Gift". The album was produced by Darren Allison, Howie B, Roberto Vernetti, Mauro Malavasi and Leo Z. Two other singles were released from this album: "Happiness Is Home" and the title-track, "Asile's World". Her biggest international hit "Come Speak to Me" is also on the album, as is the Italian translation "Luce (tramonti a nord est)", with which she won the Sanremo Festival in 2001. The English version of the song received high rotation on MTV Europe and the Italian version is a sure success on every live show in her home country.
9 November 2001 saw the release of her third album, Then Comes the Sun with Rustici back as producer/arranger. "Heaven Out of Hell" was the first single. The second single, "Rainbow", released on 22 February 2002, peaked at #5 on the Italian charts.
In 2002, Sugar released an international album entitled Elisa consisting of songs off her three first album. Although the top single "Come Speak to Me" received fair airplay and moderate attention in many European countries, the album failed to establish Elisa as an international artist.
Later in the same year Elisa released the album Lotus, an acoustic album featuring new, stripped-down versions of some of her best songs, as well as a handful of new ones. She also does a cover version of Leonard Cohen's "Hallelujah". "Broken" and "Electricity" were original singles from the album.
She sang at the closing of the 2002 Salt Lake City, Utah Olympics after the passing of the Olympic Flag to Italy for the Winter Olympic Games in 2006 and at the closing ceremony of the Winter Olympics in Torino, Italy.
In 2003 Elisa released a cover single entitled "Almeno tu nell'universo", originally recorded by Mia Martini in 1989.
On 15 October 2004, her fifth album was released. Produced by Glen Ballard, best known for producing Alanis Morissette's Jagged Little Pill, the album was more rock-influenced and sported more electric guitars then her earlier records. "Together" was the initial single, but the greatest success was the Italian translation of "Life Goes On", entitled "Una poesia anche per te".
After an extensive Italian tour supporting Pearl Days, An album returned in 2005 with the hit single "Swan" for the film Melissa P. In early 2006 she released a self-penned duet with Tina Turner entitled "Teach Me Again", recorded for the film All the Invisible Children. The single was published not only in Italy, but also in Germany, Austria, Switzerland, Greece, Luxemburg and Spain. On the closing ceremony of the 2006 Winter Olympics in Turin Elisa sang her song "Luce". On November 17 will be released "Soundtrack 96-06 - The Best Of Elisa", the first "Best Of" for the Italian singer.
2) ELISA (born 14 April 1989) is a Japanese female singer and model from Kanagawa Prefecture, Japan. She is signed to Geneon Universal Entertainment, not as a singer but as a model. She is also signed to Elite Model Management.
In 2007, Elisa was chosen from a contest of 3,000 participants at Elite Model Look to become a professional model. In the same year, she also signed up a contract to Geneon Universal to be a singer. In October 2007, she debuted with her single "Euphoric Field", which was used as the opening theme song for the anime series Ef: A Tale of Memories.
In 2011, it was announced by her agency that she would be putting her career on hold due to fatigue. Her concert that was scheduled for October 2 of that year at the Tokyo Globe-za theater, as well as all other scheduled concerts and events were cancelled, and her Twitter page was deleted. Despite her hiatus, she released a "best-of" album on June 20, 2012.
In January 2013, Elisa announced that she will resume her singing career under her new label, SME Records. She also opened a new Twitter account. She will release a new single titled "Shout my heart," which will be bundled with the 12th volume of LisAni magazine. In April 2014, Elisa made her U.S. performance debut in Seattle, Washington at Sakura-Con.
3) Elisa was a Swedish 5 piece band, that released two albums: "Det Här Är Bara Början" and "Det Sa Klick".
Gli Ostacoli del Cuore
Elisa Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Fra gli ostacoli del cuore
Che si attacca volentieri
Fra una sera che non muore
E una notte da scartare
Come un pacco di natale
C'è un principio d'ironia
I pensieri più segreti
E trovarli già svelati
E a parlare ero io
Sono io che li ho prestati
Quante cose che non sai di me
Quante cose che non puoi sapere
Quante cose da portare nel viaggio insieme
C'è un principio di allegria
Fra gli ostacoli del cuore
Che mi voglio meritare
Anche mentre guardo il mare
Mentre lascio naufragare
Un ridicolo pensiero
Quante cose che non sai di me
Quante cose che non puoi sapere
Quante cose da portare nel viaggio insieme
Quante cose che non sai di me
Quante cose devi meritare
Quante cose da buttare nel viaggio insieme
C'è un principio di energia
Che mi spinge a dondolare
Fra il mio dire ed il mio fare
E sentire fa rumore
Fa rumore camminare
Fra gli ostacoli del cuore
Quante cose che non sai di me
Quante cose che non puoi sapere
Quante cose da portare nel viaggio insieme
Quante cose che non sai di me
Quante cose che non vuoi sapere
Quante cose da buttare nel viaggio insieme
The song "Gli Ostacoli Del Cuore" by Elisa is about the challenges of love and relationships. The Italian lyrics describe the magic and irony that exist in relationships, as well as the emotions of joy and frustration that come with them.
The opening lines describe the magical feeling that arises when two people are attracted to each other, even in the face of obstacles. The singer describes the feeling of being held back by her own thoughts and secrets, while also feeling that someone else already knows them. The lyrics then turn towards the joy that can be found in love, even in difficult situations. The singer admits that there are many things that the other person doesn't know about her, but also acknowledges that there are things that need to be shared and left behind in order to move forward together.
The chorus repeats the phrase "Quante cose che non sai di me" or "How many things you don't know about me," emphasizing the idea that even in a relationship, there are always things left unsaid and unknown. The verses continue to describe the conflicting feelings of joy and frustration that arise in relationships, but ultimately end on a hopeful note, with the singer admitting that there is an energy that propels her forward, even through the obstacles of the heart.
Line by Line Meaning
C'è un principio di magia
There is a magical principle
Fra gli ostacoli del cuore
Amidst the obstacles of the heart
Che si attacca volentieri
That willingly attaches
Fra una sera che non muore
To an unforgettable evening
E una notte da scartare
And a night to discard
Come un pacco di natale
Like a Christmas present
C'è un principio d'ironia
There is a principle of irony
Nel tenere coccolati
In coddling
I pensieri più segreti
The most secret thoughts
E trovarli già svelati
And already finding them revealed
E a parlare ero io
And it was me talking
Sono io che li ho prestati
I'm the one who lent them
Quante cose che non sai di me
So many things you don't know about me
Quante cose che non puoi sapere
So many things you can't know
Quante cose da portare nel viaggio insieme
So many things to bring on our journey together
C'è un principio di allegria
There is a principle of joy
Che mi voglio meritare
That I want to deserve
Anche mentre guardo il mare
Even while looking at the sea
Mentre lascio naufragare
While I let a ridiculous thought sink
Un ridicolo pensiero
A ridiculous thought
Quante cose che non sai di me
So many things you don't know about me
Quante cose che non puoi sapere
So many things you can't know
Quante cose da portare nel viaggio insieme
So many things to bring on our journey together
Quante cose che non sai di me
So many things you don't know about me
Quante cose che non vuoi sapere
So many things you don't want to know
Quante cose da buttare nel viaggio insieme
So many things to throw away on our journey together
C'è un principio di energia
There is a principle of energy
Che mi spinge a dondolare
That pushes me to sway
Fra il mio dire ed il mio fare
Between my words and my actions
E sentire fa rumore
And feeling makes noise
Fa rumore camminare
Walking makes noise
Fra gli ostacoli del cuore
Amidst the obstacles of the heart
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Luciano Ligabue
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@danielacaravella8769
C'è un principio di magia
Fra gli ostacoli del cuore
Che si attacca volentieri
Fra una sera che non muore
E una notte da scartare
Come un pacco di natale
C'è un principio d'ironia
Nel tenere coccolati
I pensieri più segreti
E trovarli già svelati
E a parlare ero io
Sono io che li ho prestati
Quante cose che non sai di me
Quante cose che non puoi sapere
Quante cose da portare nel viaggio insieme
C'è un principio di allegria
Fra gli ostacoli del cuore
Che mi voglio meritare
Anche mentre guardo il mare
Mentre lascio naufragare
Un ridicolo pensiero
Quante cose che non sai di me
Quante cose che non puoi sapere
Quante cose da portare nel viaggio insieme
Quante cose che non sai di me
Quante cose devi meritare
Quante cose da buttare nel viaggio insieme
C'è un principio di energia
Che mi spinge a dondolare
Fra il mio dire ed il mio fare
E sentire fa rumore
Fa rumore camminare
Fra gli ostacoli del cuore
Quante cose che non sai di me
Quante cose che non puoi sapere
Quante cose da portare nel viaggio insieme
Quante cose che non sai di me
Quante cose che non vuoi sapere
Quante cose da buttare nel viaggio insieme
@dianale542
C'è un principio di allegria
Fra gli ostacoli del cuore
Che mi voglio meritare
Anche mentre guardo il mare
Mentre lascio naufragare
Un ridicolo pensiero
Quante cose che non sai di me
Quante cose che non puoi sapere
Quante cose da portare nel viaggio insieme
Quante cose che non sai di me
Quante cose devi meritare
Quante cose da buttare nel viaggio insieme
C'è un principio di energia
Che mi spinge a dondolare
Fra il mio dire ed il mio fare
E sentire fa rumore
Fa rumore camminare
Fra gli ostacoli del cuore
Quante cose che non sai di me
Quante cose che non puoi sapere
Quante cose da portare nel viaggio insieme
Quante cose che non sai di me
Quante cose che non vuoi sapere
Quante cose da buttare nel viaggio insieme
@ddagar5796
È strano riascoltare le canzoni che ascoltava mia mamma quando ero piccolo...fa venire un po di nostalgia dell'infanzia
@giovanniarcamone7731
Ti capisco tantissimo, anch’io sono cresciuto con queste canzoni ❤️
@lucamarchi793
Mi fa piacere che io non sia l'unico ad essere cresciuto cosi... allora provate la stessa cosa che provo io. ❤
@eleonoratestoni3541
Mi sono preoccupata in questi giorni per il fatto che a un mio amico del centro in cui sto andando piaccia di più Elisa come cantante che a me non piace in confronto alla Nathalie Cardone che è quella che canta Hasta siempre che è una canzone che parla del comandante Che Guevara che a me piace molto come cantante
@LordViktor-fr1kg
Dio mio come sei giovane
@saratiribuzi5642
⁹
@antonelladurante1431
Fa impressione riascoltare queste canzoni e ricordare tutto quello che è cambiato, penso sopratutto per le nuove generazioni come me che magari in quel periodo andava alle elementari e si ricordano tutte le emozioni positive di quel periodo e vedere come tutto è cambiato
Riascoltare queste canzoni è rivivere quei momenti ❤️
@tommasodicretico4063
Si hai ragione è tutto strano quando è uscita questa canzone eravamo tutti diversi ora tutti siamo cresciuti
@SuperJuvent
Io avevo 16 anni, che periodo spensierato rispetto ad adesso
@SA-ms5lx
Io la sentivo alba tv si rtl an negozio dove Cu faccevamo i panini dopo aver giocato in piazetta col supersantos...ora ne ho 23