Cuando Los Sapos Bailen Flamenco
Ella Baila Sola Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Por fin viajabas como en tus sueños buscando un sitio para volver
Y sin poder olvidar lo que dejas, lo que has aprendido
Van a cambiar las caras, los sueños, los días y yo lentamente te pierdo
Como un regalo que al ensuciarse tiró quien limpiaba
Como un vaso después de beber el trago más dulce
Con un "Adiós", con un "Te quiero" y con mis labios en tus dedos
Te vas y te pierdo
Me alegra tanto escuchar tus promesas mientras te alejas
Saber que piensas volver algún día, cuando los sapos bailen flamenco
Y yo te espero, ya ves, aunque no entiendo bien que los sapos
Puedan dejar de saltar y bailar lejos de su charco
Porque mis ojos brillan con tu cara
Y ahora que no te veo se apagan
Porque prefiero que estés a mi lado aunque no tengas nada
Te vas y te pierdo
Como un regalo que al ensuciarse tiró quien limpiaba
Como un vaso después de beber el trago más dulce
Con un "Adiós", con un "Te quiero" y con mis labios en tus dedos
Para no pronunciar las palabras que dan tanto miedo
Te vas y te pierdo
The song "Cuando Los Sapos Bailen Flamenco" by Ella Baila Sola is a heart-wrenching ballad about losing someone you love. The lyrics describe the feelings of the singer as she watches her lover slowly slip away from her, both physically and emotionally. The opening lines speak of the comfort that the sound of his voice brings, even though it's just a memory, and of how he was always searching for a place to call home. The next lines suggest that he's leaving her, and she's helpless to stop it. She knows he will change, and she'll slowly lose the person she once knew.
The chorus repeats the bittersweet farewell as she says goodbye with a "Te Quiero", knowing she won't see him for a while. She struggles to find the words that could express how much it will hurt to lose him, but in the end, she simply says "te vas y te pierdo" or "you're leaving and I'm losing you" The second verse talks about how he promises to come back someday, even though it doesn't make sense, just like the concept of "sapos bailando flamenco". She then admits that she prefers him by her side, even if he has nothing, because it's better than losing him altogether.
Line by Line Meaning
Me alegra tanto oír tu voz, aunque dormido
I am glad to hear your voice even when I am asleep
Por fin viajabas como en tus sueños buscando un sitio para volver
Finally, you were traveling like in your dreams looking for a place to come back to
Y sin poder olvidar lo que dejas, lo que has aprendido
And without being able to forget what you leave behind, what you have learned
Van a cambiar las caras, los sueños, los días y yo lentamente te pierdo
Faces, dreams, and days will change, and I slowly lose you
Como un regalo que al ensuciarse tiró quien limpiaba
Like a gift that the cleaner threw away when it got dirty
Como un vaso después de beber el trago más dulce
Like a glass after drinking the sweetest drink
Con un 'Adiós', con un 'Te quiero' y con mis labios en tus dedos
With a goodbye, with an 'I love you,' and my lips on your fingers
Para no pronunciar las palabras que dan tanto miedo
To avoid saying the words that are so scary
Te vas y te pierdo
You leave and I lose you
Me alegra tanto escuchar tus promesas mientras te alejas
I am so glad to hear your promises as you leave
Saber que piensas volver algún día, cuando los sapos bailen flamenco
Knowing that you plan to come back someday when the frogs dance flamenco
Y yo te espero, ya ves, aunque no entiendo bien que los sapos
And I wait for you, you see, even though I don't really understand how frogs
Puedan dejar de saltar y bailar lejos de su charco
Can stop jumping and dancing far from their pond
Porque mis ojos brillan con tu cara
Because my eyes light up with your face
Y ahora que no te veo se apagan
And now that I don't see you, they fade
Porque prefiero que estés a mi lado aunque no tengas nada
Because I prefer you to be by my side even if you have nothing
Te vas y te pierdo
You leave and I lose you
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Marilia Andres Casares
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@tupaginaderock
Me alegra tanto oír tu voz, aunque dormido
Por fin viajabas como en tus sueños buscando un sitio para volver
Y sin poder olvidar lo que dejas, lo que has aprendido
Van a cambiar las caras, los sueños, los días y yo lentamente te pierdo
Como un regalo que al ensuciarse tiró quien limpiaba
Como un vaso después de beber el trago más dulce
Con un "Adiós", con un "Te quiero" y con mis labios en tus dedos
Para no pronunciar las palabras que dan tanto miedo
Te vas y te pierdo
Me alegra tanto escuchar tus promesas mientras te alejas
Saber que piensas volver algún día, cuando los sapos bailen flamenco
Y yo te espero, ya ves, aunque no entiendo bien que los sapos
Puedan dejar de saltar y bailar lejos de su charco
Porque mis ojos brillan con tu cara
Y ahora que no te veo se apagan
Porque prefiero que estés a mi lado aunque no tengas nada
Te vas y te pierdo
Como un regalo que al ensuciarse tiró quien limpiaba
Como un vaso después de beber el trago más dulce
Con un "Adiós", con un "Te quiero" y con mis labios en tus dedos
Para no pronunciar las palabras que dan tanto miedo
Te vas y te pierdo
@Xim979
Me alegra tanto oir tu voz aunque dormido,
por fin viajabas como en tus sueños
buscando un sitio para volver,
y sin poder olvidar lo que dejas, lo que has aprendido,
van a cambiar las caras, los sueños, los dias
y yo lentamente te pierdo.
Como un regalo que al ensuciarse tiro quien limpiaba,
como un vaso despues de beber el trago mas dulce.
con un adios, con un te quiero,
y con mis labios en tus dedos
para no pronunciar las palabras que dan tanto miedo,
te vas y te pierdo.
Me alegra tanto escuchar tus promesas mientras te alejas,
saber que piensas volver algun dia,
cuando los sapos bailen flamenco.
y yo te espero, ya ves, aunque no entiendo bien que los sapos
puedan dejar de saltar y bailar lejos de su charco.
Porque mis ojos brillan con tu cara
y ahora que no te veo se apagan.
porque prefiero que estes a mi lado aunque no tengas nada...
te vas y te pierdo.
Como un regalo que al ensuciarse tiro quien limpiaba,
como un vaso despues de beber el trago mas dulce,
con un adios, con un te quiero, y con mis labios en tus deos,
para no pronunciar las palabras que dan tanto miedo...
Te vas y te pierdo... te pierdo... te pierdo..uhhhhh
@jerhoxporio6783
2024 y esto sige siendo una pieza inmortal ❤
@user-tq4vv4cy7p
🎉🎉🎉🎉
@NohaNoha-sl8yp
🖤🖤 total
@iguanasong
y estan dando conciertos!
@danielaaltamirano2567
Coincido , que tema por favor 😊
@edisonvelez1520
Edison.velez
@TheKmilo2695
Alguien escuchando esta hermosa canción en 2023? 🎉
@alfredobrito-buestan
❤
@hola-pg8bv
Yo❤🎉
@erikahernandezlopez813
Shoooo