On A Slow Boat To China
Ella Fitzgerald Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Well, there's no verse to this song
'Cause I don't want to wait a moment too long
To say that I'd love to get you on a slow boat to China
All myself alone
To get you to keep you in my arms evermore
Leave all your lovers weeping on the far-away shore
Well out on the briny with a moon big and shiny
Melting your heart of stone
Well, I'd love to get you on a slow boat to China
All to myself alone
Well, I'd love to get you on a slow boat to China
All to myself alone
On a real slow boat
On a slow slow boat to China
On An Evening In Roma (Sott'er Celo De Roma)
Como e` bella ce` la luna brille e` strette
Strette como e` tutta bella a passeggiare
Sotto il cielo di Roma
Down each avenue or via, street or strata
You can see 'em disappearing two by two
On an evening in Roma
Do they take 'em for espresso?
Yeah, I guess so
On each lover's arm a girl I wish I knew
On an evening in Roma
Though there's grinning and mandolining in sunny Italy
The beginning has just begun when the sun goes down
So, please, meet me in the plaza near your casa
I am only one and that's one too few
On an evening in Roma
Don't know what the country's coming to
But in Rome do as the Romans do
Will you on an evening in Roma?
Como e` bella ce` la luna brille e` strette
Strette como e` tutta bella a passeggiare
Sotto il cielo di Roma
Don't know what the country's coming to
But in Rome do as the Romans do
Will you on an evening in Roma?




Sott'er celo de Roma
On an evening in Roma

Overall Meaning

The lyrics to Ella Fitzgerald and Joe Pass's song Slow Boat To China are a proposition to whisk away a special someone to a distant land, all to oneself. Itโ€™s a romantic and lighthearted love song that features the exotic destination of China as the ultimate setting for a romantic getaway. The catchy melody and playful lyrics evoke a sense of effortless wooing where the singer declares his love and desire to keep his love interest in his arms evermore. The lyrics do not have any verse but instead, the chorus repeats the desire to take her on a slow boat to China. The singer compares the distant China to a fantasy land, where the moon is big and shiny and even the hardest of hearts would be melted.


In the last part of the song, the lyrics shift to another exotic location: Rome. The lines from the song On An Evening In Roma illuminate a beautiful evening in the romantic city, with couples walking hand in hand, disappearing two by two. The singer wants to be part of the romance and is willing to even take an espresso with his love interestโ€™s friends, just to be close to her. The final lines of the song ask the listener to abide by the Italian saying โ€œIn Rome, do as the Romans doโ€ and enjoy the evening in this beautiful city.


Line by Line Meaning

Well, there's no verse to this song
The song doesn't have a verse


'Cause I don't want to wait a moment too long
The singer is eager to express their love and doesn't want to wait any longer


To say that I'd love to get you on a slow boat to China
The singer wants to take their love interest on a slow boat ride to China


All myself alone
The singer wants to spend the boat ride alone with their love interest


To get you to keep you in my arms evermore
The singer wants to hold onto their love interest forever


Leave all your lovers weeping on the far-away shore
The singer wants their love interest to leave all their previous lovers behind and go with them


Well out on the briny with a moon big and shiny
The singer imagines a romantic scene on the vast sea with a full moon


Melting your heart of stone
The singer believes the romantic surroundings will soften their love interest's heart


Well, I'd love to get you on a slow boat to China
The singer repeats their desire to take their love interest on a slow boat ride


All to myself alone
The singer reiterates that they want to be alone with their love interest during the boat ride


On a real slow boat
The singer emphasizes that the boat ride will be a slow one


On a slow slow boat to China
The singer repeats their desire to take their love interest on a slow boat ride to China


Como e` bella ce` la luna brille e` strette
The moon is beautiful and narrow in Rome


Strette como e` tutta bella a passeggiare
The singer describes how the moon looks narrow and beautiful while walking in Rome


Sotto il cielo di Roma
The singer describes the moon while under the sky in Rome


Down each avenue or via, street or strata
The singer describes the streets in Rome


You can see 'em disappearing two by two
The singer describes seeing couples walking in pairs along the streets


On an evening in Roma
The singer sets the scene in Rome for the listener


Do they take 'em for espresso?
The singer asks if lovers in Rome go for espresso


Yeah, I guess so
The singer answers their own question with an assumption


On each lover's arm a girl I wish I knew
The singer wishes they knew the girl on each lover's arm


On an evening in Roma
The singer repeats the setting of the scene in Rome


Though there's grinning and mandolining in sunny Italy
The singer acknowledges the happy and musical atmosphere in Italy


The beginning has just begun when the sun goes down
The singer believes the night is just beginning when the sun sets


So, please, meet me in the plaza near your casa
The singer invites their love interest to meet them at a plaza near their house


I am only one and that's one too few
The singer wishes they had someone to spend the night with


On an evening in Roma
The singer repeats the setting of the scene in Rome


Don't know what the country's coming to
The singer doesn't know where the country is heading


But in Rome do as the Romans do
The singer suggests following the local customs while in Rome


Will you on an evening in Roma?
The singer asks their love interest if they will spend the evening with them in Rome


Sott'er celo de Roma
Under the sky of Rome


On an evening in Roma
The singer repeats the setting of the scene in Rome




Lyrics ยฉ Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: BOBBY WHITLOCK, JOHN PRINE, LINDA WHITLOCK

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@its_meeyhn

I'd love to get you on a slow boat to China,
All to myself, alone.
Get you and keep you in my arms evermore,
Leave all your lovers weeping on the far away shore.
Out on the briny with a moon big and shiny
Melting your heart of stone.
I'd love to get you on a slow boat to China,
All to myself, alone.

There is no verse to this song
'cause I don't want to wait a moment too long
To say that

I'd love to get you on a slow boat to China,
All to myself, alone.
Get you and keep you in my arms evermore,
Leave all your lovers weeping on the far away shore.
Out on the briny with a moon big and shiny
Melting your heart of stone.
I'd love to get you on a slow boat to China,
All to myself, alone.



All comments from YouTube:

@metaldr7925

This never gets old. she is #forever imo.

@markherron1407

Congratulations on your 440th milestone and Helen Lee brought me here Blessings and Hugs ๐Ÿ’–๐Ÿ’•๐Ÿ’•๐Ÿ’•๐Ÿ’•๐Ÿ’•๐Ÿ’•๐Ÿ’•๐Ÿ’•๐Ÿ’•๐Ÿ’•๐Ÿ’•๐Ÿ’•๐Ÿ’•๐Ÿ’•๐Ÿ’•๐Ÿ’•๐Ÿ’•๐Ÿ’•๐Ÿ’•๐Ÿ’•๐Ÿ’•๐Ÿ’•๐Ÿ’•๐Ÿ’•๐Ÿ’•๐Ÿ’•๐Ÿ’•๐Ÿ’•๐Ÿ’•๐Ÿ’•๐Ÿ’•๐Ÿ’•๐Ÿ’•๐Ÿ’•๐Ÿ’•!

@mikeystrafford

brilliant.ย  ella cannot sing a song badly. she's the most amazing singer ever.ย  love her. mikey xx#

@davidschneider6306

Six years later your still 100% right

@SpiderWireless

@@davidschneider6306 Two year later, you are too.

@juliennagomez3902

I love she is incredible her voice sing me to sleepit's both a melody and it's got an up-beat to it which I love I love seeing to her she makes me feel comfortable she feels like she can bring the old days to me she will never die her music will live onnot just in me but anybody who's willing to indulge in such an incredible antique of a song ๐ŸŽถ๐Ÿ‘๐Ÿค“

@kashaneka

She is the Jazztress of the best man!

@jaytea42

Goddess!

@jamesmcinnis208

She's at her peak here.

@hamburgerdog25

Can't beat Ella. I love her duets with Louie but I have yet to explore her singles

More Comments

More Versions