La vie en rose
Ella Fitzgerald & Louis Armstrong Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Hold me close and hold me fast
The magic spell you cast
This is la vie en rose

When you kiss me, Heaven sighs
And though I close my eyes
I see la vie en rose
When you press me to your heart
And in a world apart
A world where roses bloom

And when you speak
Angels sing from above
Every day words
Seems to turn into love songs

Give your heart and soul to me




And life will always be
La vie en rose

Overall Meaning

The song La vie en rose was originally written by French singer Edith Piaf in 1945, and has since been covered by many artists including Ella Fitzgerald and Louis Armstrong. The lyrics express a sense of euphoria and enchantment that the singer experiences when they are with their lover. The first verse talks about the magic spell that the lover has cast on the singer, making everything seem like a rose-colored dream. The second verse talks about how the singer experiences a feeling of heavenly bliss when they are kissed by their lover, and how even with their eyes closed, they can still see and feel this rose-colored dream.


In the third verse, the singer talks about how their lover takes them to a world apart, where roses bloom, and where they can be together in a state of perpetual happiness. The fourth verse talks about how the lover's words are like music to the singer's ears, elevating every ordinary moment into a love song. In the final verse, the singer implores their lover to give their heart and soul to them, promising that if they do so, life will always be like la vie en rose.


Line by Line Meaning

Hold me close and hold me fast
Embrace me tightly and securely


The magic spell you cast
The enchanting influence you have over me


This is la vie en rose
This is life seen through rose-colored glasses


When you kiss me, Heaven sighs
Your kisses make the angels in Heaven sigh with contentment


And though I close my eyes
Even if I close my eyes


I see la vie en rose
I see life with an optimistic perspective


When you press me to your heart
When you hold me to your chest


And in a world apart
In a separate world


A world where roses bloom
A place where beauty is abundant


And when you speak
When you say something


Angels sing from above
The angels above sing a harmonious tune


Every day words
Ordinary expressions


Seems to turn into love songs
Suddenly become romantic and meaningful


Give your heart and soul to me
Offer me your love and devotion


And life will always be
And existence will eternally be


La vie en rose
Life seen through a positive, blissful lens




Lyrics © BEUSCHER ARPEGE, Peermusic Publishing
Written by: David Mack, Edith Piaf, Louis Guglielmi Louiguy

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions