Linda e Louca
Ellen Milgrau Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Se você não tem uma amiga louca
Você é a amiga louca

Não é fácil, não é fácil, não é fácil
Ser linda e louca
Não é fácil, não é fácil, não é fácil
Não é fácil ser linda e louca
Não é fácil, não é fácil, não é fácil

Ser linda e louca
Não é fácil, não é fácil, não é fácil
Não é fácil ser linda e louca

A pele hidrata
As contas, quase, pagas
Num dia faz a fitness
No outro enche a cara

Não é fácil, não é fácil, não é fácil
Ser linda e louca
Não é fácil, não é fácil, não é fácil
Não é fácil ser linda e louca
Não é fácil, não é fácil, não é fácil
Ser linda e louca
Não é fácil, não é fácil, não é fácil
Não é fácil ser linda e louca

Agenda lotada; de close!
Homens, no, grazie!
Pausa pras bonitas!
Momento de reflexão

Curta a vida porque a vida é curta
A vida é curta, curta a vida
Curta a vida, ela é curta
Ui, arrepiei!

Não é fácil, não é fácil, não é fácil
Não é fácil, não é fácil, não é fácil
Não é fácil, não é fácil, não é fácil

Não é fácil, não é fácil, não é fácil
Não é fácil ser linda e louca

Overall Meaning

In "Linda e Louca," Ellen Milgrau sings about the difficulty of being both beautiful and wild – or, as the lyrics say, "linda e louca." The first two lines of the song set the tone: "If you don't have a crazy friend, you are the crazy friend." This suggests that being wild and unpredictable is something of a badge of honor, something to be valued and sought after. However, the rest of the song balances this out with a more sobering message: it's not easy to be both beautiful and wild.

The lyrics describe the daily struggles of someone who is both beautiful and wild. They mention a busy schedule ("agenda lotada"), a constant need to stay hydrated and healthy ("a pele hidrata," "faz a fitness"), and a tendency to party hard ("no outro enche a cara"). The lyrics also touch on the pressure to constantly be "on," whether that means taking selfies ("de close") or keeping up appearances ("pausa pras bonitas"). But despite all the challenges, the refrain keeps coming back to the idea that being "linda e louca" is worth it – even if it's not easy.

Overall, "Linda e Louca" is a song about the complex relationship between beauty and wildness, and the struggles that people who embody both of these qualities face on a daily basis. It's a fun, catchy tune, but it also has a deeper message about the pressures that women (and men, too) face to look and act a certain way in order to be considered desirable.

Line by Line Meaning

Se você não tem uma amiga louca Você é a amiga louca
If you don't have a crazy friend, then you are the crazy friend

Não é fácil, não é fácil, não é fácil Ser linda e louca
It's not easy, not easy, not easy, to be beautiful and crazy

A pele hidrata As contas, quase, pagas Num dia faz a fitness No outro enche a cara
Skin moisturized, money almost paid, one day does fitness, the other gets drunk

Agenda lotada; de close! Homens, no, grazie! Pausa pras bonitas! Momento de reflexão
Busy schedule, no men thanks, pause for beautiful things, moment of reflection

Curta a vida porque a vida é curta A vida é curta, curta a vida Curta a vida, ela é curta Ui, arrepiei!
Enjoy life because life is short, life is short, enjoy life, it's short. Wow, I got chills!

Não é fácil, não é fácil, não é fácil Não é fácil ser linda e louca
It's not easy, not easy, not easy, it's not easy to be beautiful and crazy

Contributed by Lucas F. Suggest a correction in the comments below.

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS