Her second album, White Smoke And Pines, was produced by Israel Nash and recorded at his home in Hill Country, outside Austin, TX. White Smoke And Pines was released in March 2015.
In December 2015, the new album Cigarette Secrets, was recorded at Dreamland Recording Studios in Woodstock, NY. The album was produced by Ellen herself and was released on August 26, 2016.
Official site: http://www.ellensundberg.se/
Genesarets sjö
Ellen Sundberg Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Luften blir friskare när åskan går
Det blåser på Genesarets Sjö
Och likaså på Galleri Bleue
Dina kyssar smakar smultron och mjölk
Drömmen ska brinna om ett annat liv
Låt ditt hjärta slå ett extra slag
Mina minnen är som körsbär i punsch
Och det rinner som en flod i min inre värld
Låt mig gråta, låt mig vara i fred
Och bränna mina böcker som ved
Jag ser framåt, jag ser uppåt, jag är varm
Det förflutna tornar upp som en ouvertyr
Våra liv blir till sist i harmoni
Med den värld vi har ett leva i
Får jag se, låt mig känna, kan jag tro
Har jag mod att försvinna i en tyst minut
Jag ser fyrar blinka här från min balkong
Tänk på mig nån enstaka gång
Vi är många som är här på vernissage
Och vi dricker lite portvin och tuggar ett kex
Det blåser på Genesarets Sjö
Och likaså på Galleri Bleue
Det är roligt att så många ville komma
Drömmen ska brinna om ett annat liv
Vi visar några målningar i blått
Men konstnären har visst redan gått
Mitt yttre är en vitmenad grav
I mitt inre är det fullt med de dödas ben
Det blåser på Genesarets Sjö
Ich likaså på Galleri Bleue
Kan du minnas vår sommar i Palalda?
Hur vi målade i olja och skrattade så gott
Jag kan höra åskan mullra i det blå
Och det blåser så jag knappast kan stå
Jag ska göra några sista kalkyler
Och studera förloppet i ett experiment
Om förändringarna stöder teorin
Så kan vatten förvandlas till vin
Jag har funnit några papper i en grav
Det är bortglömda rester från en svunnen kultur
Jag vill tyda dessa gamla fragment
Som om ingenting väsentligt har hänt
Säg, hur många sekunder har jag på mig
Innan dimman förhindrar mig att komma iväg?
Kan det möjligen förhålla sig så
Att det redan är för sent att gå?
Jag har packat personliga artiklar
Jag har skrivit ett brev till den det vederbör
Jag ska göra vad jag kan och lite till
Och sedan får det bli som det vill
Jag går ner mellan sfinxens båda framben
För att möta det öde som är skräddarsytt
Egyptens drottning väntar i sin loge
Och hon fingrar på en silverbrosch
Jag ska stilla alla stormar i min själ
Bara dyningar ska gunga i godan ro
I mitt sinne ska orkanerna dö
Vackert väder på Genesarets Sjö
The lyrics of Ellen Sundberg's song "Genesarets sjö" reflect a contemplative mood as the singer reflects on memories and experiences, contemplating the passing of time and the uncertainties and possibilities of the future. The first few lines evoke a sense of resilience and growth, suggesting that roots become stronger in the face of adversity and that even a thunderstorm can bring freshness to the air. The references to Genesarets sjö (Sea of Galilee) and Galleri Bleue (presumably a gallery or exhibition space) suggest a longing for wider horizons and artistic inspiration.
The singer then turns to personal experiences, describing kisses that taste of strawberries and milk, and a dream of another life that burns brightly. The singer longs for a heart that beats with passion, hoping that a new day will bring new possibilities. There is also a sense of melancholy, as memories are likened to cherries in punch, and emotions flow like a river in the inner world. The singer seeks catharsis and solitude, wanting to cry and burn books like wood.
The lyrics then become more philosophical, as the singer looks forward and upward with warmth and optimism, suggesting that even the past can be like an overture to harmony with the present world. The singer questions whether they have the courage to disappear for a moment of silence, and sees lighthouses blinking from the balcony. The singer seems to want to be remembered, even if just occasionally, and wonders if others have encountered similar struggles. The scene then shifts to an art opening where the singer interacts with others, sharing wine and snacks. The artist is absent, and the paintings are shown in blue.
Overall, the lyrics of "Genesarets sjö" convey a mix of nostalgia, longing, and hope, with a mature and reflective voice that suggests a deep emotional life.
Line by Line Meaning
Rötterna blir starka när det blåser
When there are challenges, we grow stronger and more grounded
Luften blir friskare när åskan går
After a tumultuous experience, clear and fresh perspectives can emerge
Det blåser på Genesarets Sjö
There are difficulties and challenges in life that must be faced
Och likaså på Galleri Bleue
Even in seemingly protected and refined settings, there can still be struggles
Dina kyssar smakar smultron och mjölk
Your affection and love are sweet and nourishing
Drömmen ska brinna om ett annat liv
We should aspire to live the life we truly want and pursue our dreams
Låt ditt hjärta slå ett extra slag
Take risks and follow your heart to truly live
Låt oss hoppas att det snart blir dag
After a difficult time, hope for a new day and brighter future
Mina minnen är som körsbär i punsch
Memories can be potent and intoxicating
Och det rinner som en flod i min inre värld
Memories and emotions can be overwhelming and consuming
Låt mig gråta, låt mig vara i fred
Sometimes we need to grieve and have space for ourselves
Och bränna mina böcker som ved
We might need to let go of past beliefs and ideas to move forward
Jag ser framåt, jag ser uppåt, jag är varm
I am hopeful, optimistic, and feel positive about the future
Det förflutna tornar upp som en ouvertyr
Past experiences set the stage for what's to come
Våra liv blir till sist i harmoni
Eventually, our lives will come together and make sense
Med den värld vi har ett leva i
We must accept and embrace the world we live in
Får jag se, låt mig känna, kan jag tro
I want to experience, to feel, and to believe
Har jag mod att försvinna i en tyst minut
Do I have the courage to be still and quiet?
Jag ser fyrar blinka här från min balkong
I observe symbols and signs around me that guide me forward
Tänk på mig nån enstaka gång
Remember me every now and then
Vi är många som är här på vernissage
There are many people gathered here for the exhibition
Och vi dricker lite portvin och tuggar ett kex
We enjoy some wine and snacks as we admire the art
Det är roligt att så många ville komma
It's nice that so many people showed up
Vi visar några målningar i blått
We're exhibiting some blue paintings
Men konstnären har visst redan gått
The artist has apparently left already
Mitt yttre är en vitmenad grav
Outside, I may appear calm and composed
I mitt inre är det fullt med de dödas ben
But inside, there's a lot of turmoil and pain
Kan du minnas vår sommar i Palalda?
Do you remember our summer in Palalda?
Hur vi målade i olja och skrattade så gott
We had a great time painting together and laughing
Jag kan höra åskan mullra i det blå
I can hear the distant thunder in the sky
Och det blåser så jag knappast kan stå
It's so windy that I can hardly stand
Jag ska göra några sista kalkyler
I will do some final calculations
Och studera förloppet i ett experiment
I will analyze the results of an experiment
Om förändringarna stöder teorin
If the changes align with the theory
Så kan vatten förvandlas till vin
Water can be transformed into wine
Jag har funnit några papper i en grav
I have found some papers in a grave
Det är bortglömda rester från en svunnen kultur
They are remnants from a forgotten culture
Jag vill tyda dessa gamla fragment
I want to decipher these ancient fragments
Som om ingenting väsentligt har hänt
As if nothing important has happened
Säg, hur många sekunder har jag på mig
Tell me, how many seconds do I have left?
Innan dimman förhindrar mig att komma iväg?
Before the fog prevents me from leaving?
Kan det möjligen förhålla sig så
Is it possible that
Att det redan är för sent att gå?
It's already too late to leave?
Jag har packat personliga artiklar
I have packed personal belongings
Jag har skrivit ett brev till den det vederbör
I have written a letter to the relevant person
Jag ska göra vad jag kan och lite till
I will do everything in my power and more
Och sedan får det bli som det vill
And then, whatever happens will happen
Jag går ner mellan sfinxens båda framben
I walk down between the Sphinx's two front paws
För att möta det öde som är skräddarsytt
To face the fate that's tailor-made for me
Egyptens drottning väntar i sin loge
Egypt's queen waits in her throne room
Och hon fingrar på en silverbrosch
And she fiddles with a silver brooch
Jag ska stilla alla stormar i min själ
I will calm all the storms within myself
Bara dyningar ska gunga i godan ro
Only gentle waves will rock me peacefully
I mitt sinne ska orkanerna dö
The hurricanes in my mind shall cease
Vackert väder på Genesarets Sjö
Beautiful weather on the Sea of Galilee
Contributed by Tristan I. Suggest a correction in the comments below.
@anderskring
Så bra! Önskar att jag hade varit där i Östersund.
@SuperNissle
Fantastiskt bra! Jagt har några favoritlåtar med Kjell och du överträffar allt
@skagerstrom
Grymma versioner av Höglunds låtar! Äntligen framförda av någon som faktiskt kan sjunga, utan hans märkliga "taktkänsla" som distraherar :)
@jannicejonsson3218
Den bästa cover jag sett på den här låten!
@apantrazansson4324
Ellens version av ”man vänjer sej” får mej att gråta.... Varje gång... Den är fantastisk!
@IgnatiuzReilly
Magiskt, vacker tolkning av denna klassiker.
@user-us4ws9px2s
stötte på henne av en slump då jag sökte på Kjell Höglund, gillade hennes låtar direkt.
@Onionbaron
Stötte på Kjell efter att en god kamrat skickat en länk till Ellen... :)