När tåget lämnar perrongen
Ellen Sundberg Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Jag har haft samma känsla förut
Det är inte första gången
Den här känslan att vara
Ett fallande löv i vinden
Som när någon sticker hål
På den vackraste ballongen
Just när tåget lämnar perrongen
Jag minns varenda ton
Vartenda ord i den gamla sången
Som om tiden stått stilla
I fyrahundra år
Som om fängelseporten öppnats
För den allra sista fången
Just när tåget lämnar perrongen
Det är fyra grader kallt
Och det är snö i Central Park
Det växer inga blommor i betongen
Jag har tio dollar kvar
För att hålla hungern stången
Just när tåget lämnar perrongen
Det sitter en gam på taket
Och det rotar en råtta i källarn
Och det simmar omkring
En fluga i buljongen
Romeo spanar förgäves
Efter Julia på balkongen
Just när tåget lämnar perrongen
Det smyger svarta skuggor
Bland gränderna och prången
Det är något som rör sej
Precis i ögonvrån

Jag har haft samma känsla förut
Det är inte första gången
Just när tåget lämnar perrongen
Det finns något bortom bergen
Bortom blommorna och sången
Det där tickandet kan det vara
En tidsinställd bomb
Som om fängelseporten öppnats
För den allra sista fången
Just när tåget lämnar perrongen
Jag har haft samma känsla förut
Det är inte första gången
Den här känslan att vara
Ett fallande löv i vinden
Som när någon sticker hål




På den vackraste ballongen
Just när tåget lämnar perrongen

Overall Meaning

The lyrics to "När tåget lämnar perrongen" by Ellen Sundberg convey a sense of familiarity and repetition in experiencing the same feeling over and over again. The singer describes this feeling as being like a falling leaf in the wind or when someone punctures the most beautiful balloon. The lyrics evoke a sense of nostalgia and reminiscence as the singer remembers every note and word of an old song, as if time has stood still for four hundred years. There is a feeling of confinement and release, as if a prison gate has opened for the last prisoner, just as the train leaves the platform.


The second verse of the song paints a desolate picture of four degrees below freezing with snow in Central Park, where no flowers grow in the concrete. The singer only has ten dollars left to fend off hunger. There are images of a crow on the rooftop, a rat rummaging in the basement, and a fly floating in the soup. The mention of Romeo looking for Juliet on the balcony adds a touch of longing and unattainable love. All these images contribute to a sense of darkness and uncertainty just as the train departs.


In the final verse, the lyrics suggest that there is something beyond the mountains, beyond the flowers and the songs. The ticking mentioned hints at a time bomb, as if the prison gate has opened for the very last prisoner. The repetition of the line "Jag har haft samma känsla förut, Det är inte första gången" reinforces the theme of familiarity and repeated experiences.


Overall, "När tåget lämnar perrongen" captures a sense of introspection, uncertainty, and the bittersweet feelings that arise when familiar patterns repeat, often just as something significant is about to change or be lost.


Line by Line Meaning

Jag har haft samma känsla förut
I have experienced the same feeling before


Det är inte första gången
It is not the first time


Den här känslan att vara
This feeling of being


Ett fallande löv i vinden
A falling leaf in the wind


Som när någon sticker hål
Like when someone punctures


På den vackraste ballongen
On the most beautiful balloon


Just när tåget lämnar perrongen
Right when the train leaves the platform


Jag minns varenda ton
I remember every note


Vartenda ord i den gamla sången
Every word in the old song


Som om tiden stått stilla
As if time has stood still


I fyrahundra år
For four hundred years


Som om fängelseporten öppnats
As if the prison gate has opened


För den allra sista fången
For the very last prisoner


Det är fyra grader kallt
It is four degrees cold


Och det är snö i Central Park
And there is snow in Central Park


Det växer inga blommor i betongen
No flowers grow in the concrete


Jag har tio dollar kvar
I have ten dollars left


För att hålla hungern stången
To keep hunger at bay


Det sitter en gam på taket
There is a vulture on the roof


Och det rotar en råtta i källarn
And a rat is rooting in the basement


Och det simmar omkring
And there is swimming


En fluga i buljongen
A fly in the broth


Romeo spanar förgäves
Romeo gazes in vain


Efter Julia på balkongen
For Juliet on the balcony


Det smyger svarta skuggor
Black shadows creep


Bland gränderna och prången
Among the alleys and meadows


Det är något som rör sej
There is something moving


Precis i ögonvrån
Right in the corner of the eye


Det finns något bortom bergen
There is something beyond the mountains


Bortom blommorna och sången
Beyond the flowers and the song


Det där tickandet kan det vara
Could that ticking be


En tidsinställd bomb
A time-delayed bomb


Som om fängelseporten öppnats
As if the prison gate has opened


För den allra sista fången
For the very last prisoner


Just när tåget lämnar perrongen
Right when the train leaves the platform


Jag har haft samma känsla förut
I have experienced the same feeling before


Det är inte första gången
It is not the first time


Den här känslan att vara
This feeling of being


Ett fallande löv i vinden
A falling leaf in the wind


Som när någon sticker hål
Like when someone punctures


På den vackraste ballongen
On the most beautiful balloon


Just när tåget lämnar perrongen
Right when the train leaves the platform




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions