Itan Psema
Elli Kokkinou Lyrics

An thes na figis fige den se stamato
If you want to leave, then go ahead, I won't stop you

De tha mu lipsis ki ute pu tha lipitho
You won't be missing me and I won't be looking for you

E, mi mu pis tora pos ehis ekplagi
Don't tell me now that you're surprised

Ki oti perimenes na kleo gonatisti
And that you expected me to cry and be upset

Thee mu ti leo, ma ti su leo
What I am saying to you, you already know

Pos makria su ego mporo
That you can live without me

Stasu mi fevgis, mi fevgis leo
Stay, don't leave, I'm telling you

Na su eksigiso ena lepto
Let me explain to you for a moment

Itan psema, itan psema
It was a lie, it was a lie

Pos mporo horis esena
That I can live without you

Itan logia, itan leksis
They were just words, just phrases

Etsi apla gia na zilepsis
Just to make you jealous

Itan psema, ti na leme
It was a lie, what can I say

S' agapao pistepse me
Believe me that I love you

I alithia agapi mu ine pos gia mena
The true love for me is how I feel

Peristrefete oli i gi giro apo esena
The whole world revolves around you

An den se niazo de me niazis ut' esi
If you don't need me, then I don't need you

Isun mia stasi ki ego alla perastiki
You're standing still while I'm moving ahead

Fige lipon de tha mu kani diafora
Just go, it won't make any difference to me

Zusa ke prin apo esena mia hara
I had happiness before I met you

Peristrefonte ola giro apo esena
The whole world revolves around you

Etsi esthanome agapi mu gia sena
That's how my love for you was established