In 1994 she moved to the United States to study music at the Musicians Institute of Technology. In 1996, Elli released two albums under the label of Sony Music but without a remarkable success.
In 2003, she started collaborating with popular song writter Phoebus, and released the album "Sto kokkino" (In red). This album was one of the most successful releases in Greece for that year, reaching a double-platinum status. The album was also a great success in neighboring Turkey. Elli Kokkinou has also performed with Giorgos Mazonakis in the song Masai which made it into the Greek top ten.
Talento
Elli Kokkinou Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Πες μου τι μου συμβαίνει και μ' έχεις μαγεμένη
Πώς να στο εξηγήσω αυτό
Μ' ένα γλυκό σου φιλί μ' έχεις στείλει
Έχεις μεγάλο ταλέντο στα χείλη
Έχεις αυτό που δεν έχουν οι άλλοι
Αγάπη μου, έλα και φίλα με πάλι γιατί
Μ' ένα γλυκό σου φιλί μ' έχεις στείλει
Έχεις μεγάλο ταλέντο στα χείλη
Έχεις αυτό που δεν έχουν οι άλλοι
Αγάπη μου, έλα και φίλα με πάλι γιατί
Μονάχα εσύ, μονάχα εσύ, μωρό μου
Τρελαίνεις το, τρελαίνεις το μυαλό μου
Μου δίνεις το, μου δίνεις το φιλί σου
Και χάνομαι στο άγνωστο μαζί σου
Τι βάζεις στο φιλί σου, πες μου τη συνταγή σου
Πες μου το μυστικό σου, τι κρύβεις στο μυαλό σου
Και κάνε με να τρελαθώ
Μ' ένα γλυκό σου φιλί μ' έχεις στείλει
Έχεις μεγάλο ταλέντο στα χείλη
Έχεις αυτό που δεν έχουν οι άλλοι
Αγάπη μου, έλα και φίλα με πάλι γιατί
Μ' ένα γλυκό σου φιλί μ' έχεις στείλει
Έχεις μεγάλο ταλέντο στα χείλη
Έχεις αυτό που δεν έχουν οι άλλοι
Αγάπη μου, έλα και φίλα με πάλι γιατί
Μονάχα εσύ, μονάχα εσύ, μωρό μου
Τρελαίνεις το, τρελαίνεις το μυαλό μου
Μου δίνεις το, μου δίνεις το φιλί σου
Και χάνομαι στο άγνωστο μαζί σου
Μ' ένα γλυκό σου φιλί μ' έχεις στείλει
Έχεις μεγάλο ταλέντο στα χείλη
Έχεις αυτό που δεν έχουν οι άλλοι
Αγάπη μου, έλα και φίλα με πάλι γιατί
Έχεις μεγάλο ταλέντο στα χείλη
The song "Talento" by Elli Kokkinou is about the intense and inexplicable attraction and love that the singer has for someone. She is mystified by the power this person has over her, and she is begging for them to explain what they are doing to her. The chorus repeats the idea that this person has a "talento" on their lips - their kisses have the ability to send her into a state of infatuation and make her feel like she is losing herself with them. The singer is simultaneously in awe and confusion about how this person can have such a hold over her.
The verses of the song continue to emphasize the singer's confusion about this person's power over her. She wonders what secret or ingredient they hold in their kisses that has the ability to make her go crazy for them. The chorus is repeated multiple times, almost like a plea for this person to continue kissing her and making her feel this way.
Overall, the song "Talento" is a passionate declaration of love that explores the inexplicable attraction and hold that one person can have over another.
Line by Line Meaning
Μωρό μου πώς το κάνεις, για πες μου αυτό που κάνεις
My baby, how do you do it? Tell me what you're doing to me.
Πες μου τι μου συμβαίνει και μ' έχεις μαγεμένη
Tell me what's happening to me, you've enchanted me.
Πώς να στο εξηγήσω αυτό
How can I explain this?
Μ' ένα γλυκό σου φιλί μ' έχεις στείλει
With a sweet kiss you've sent me.
Έχεις μεγάλο ταλέντο στα χείλη
You have great talent on your lips.
Έχεις αυτό που δεν έχουν οι άλλοι
You have what others don't.
Αγάπη μου, έλα και φίλα με πάλι γιατί
My love, come and kiss me again because
Μονάχα εσύ, μονάχα εσύ, μωρό μου
Only you, only you, my baby
Τρελαίνεις το, τρελαίνεις το μυαλό μου
You drive my mind crazy
Μου δίνεις το, μου δίνεις το φιλί σου
You give me your kiss
Και χάνομαι στο άγνωστο μαζί σου
And I lose myself in the unknown with you
Τι βάζεις στο φιλί σου, πες μου τη συνταγή σου
What do you put in your kiss, tell me your recipe?
Πες μου το μυστικό σου, τι κρύβεις στο μυαλό σου
Tell me your secret, what are you hiding in your mind?
Και κάνε με να τρελαθώ
And make me go crazy.
Writer(s): phoebus
Contributed by Leah Y. Suggest a correction in the comments below.
@nicoletar9371
My baby how do you do
What you do, tell me
Tell me what’s happening to me
That you’ve got me under your spell
How can I explain this to you?
With one sweet kiss of yours you’ve sent me
You have a great talent in lips
You have what others don’t have
My love come and kiss me again
Because
With one sweet kiss of yours you’ve sent me
You have a great talent in lips
You have what others don’t have
My love come and kiss me again
Because
Only you, only you my baby
Make my mind go crazy, go crazy
You give me, you give me your kiss
And I am lost in the unknown with you
What do you put in your kiss
Tell me your recipe
Tell me your secret
What are you hiding in your mind?
And make me go crazy
With one sweet kiss of yours you’ve sent me
You have a great talent in lips
You have what others don’t have
My love come and kiss me again
Because
With one sweet kiss of yours you’ve sent me
You have a great talent in lips
You have what others don’t have
My love come and kiss me again
Because
Only you, only you my baby
Make my mind go crazy, go crazy
You give me, you give me your kiss
And I am lost in the unknown with you
@elenakoumbari8788
Παλιές όμορφες εποχές ♡♡
@evaki_89
Μεχρι κ σημερα απλα αυτα τα τραγουδια ειναι αξεχαστα...! <3
@Cheechazteca71
όταν το ellie λέει "moro μου" ... Αισθάνομαι ζαλισμένος με αγάπη και η καρδιά μου επιπλέει. ακούγεται τόσο όμορφη. ❤❤❤❤❤
@user-cw6vk4sb1b
ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ!
@sofiapavlinou6119
αχ παλιες καλες εποχες... <3
@cecisplendor67
Meravigliosa!
@user-uq5ih7te7f
"Μωρό μου πως το κάνεις, για πες αυτό που κάνεις, πες μου τι μου συμβαινει και με έχεις μαγεμένη "
Με ένα γλυκό σου φιλί με έχεις στείλει!!!! Έχεις αυτό που δεν έχουν οι άλλοι!!
Είσαι ξεχωριστός και γι αυτό σε αγαπάω ❤❤ μου λείπεις
@duckpasta72
great song..! geia sou elli!
@user-ux5it2ud1x
Πο πο 2007 νοσταλγία τι ωραίες εποχές ♡♡
@giannis93FUL
Το 2005 είχε πρωτοβγεί.