Ai Que Saudade de Ocê
Elomar Geraldo Azevedo Vital Farias Xangai Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Não se admire se um dia
Um beija-flor invadir
A porta da tua casa
Te der um beijo e partir
Fui eu que mandei o beijo
Que é pra matar meu desejo

Faz tempo que eu não te vejo
Ai que saudade de ocê

Se um dia você lembrar
Escreva uma carta pra mim
Bote logo no correio
Com frases dizendo assim:
-"Faz tempo que eu não te vejo,
Quero matar meu desejo.
Te mando um monte de beijos
Ai que saudade sem fim."

E se quiser recordar
Aquele nosso namoro
Quando eu ia viajar
Você caía no choro
Eu chorando pela estrada
Mas o que eu posso fazer




Trabalhar é minha sina
Eu gosto mesmo é de ocê

Overall Meaning

The lyrics of Elomar Geraldo Azevedo Vital Farias Xangai's song "Ai Que Saudade de Ocê" are a nostalgic reflection on a past love. The singer reminisces about the days when he used to be with the person he is singing about. They have been apart for a long time, and the distance has caused a deep sense of longing. The singer admits his desire for the person by sending a beija-flor (hummingbird) to their house to deliver a kiss on his behalf. This is an indication of how much he misses the person and how deeply he wants to be with them. The singer then asks the person to write to him if they ever remember their past relationship. He emphasizes how much he misses them and how important they are to him.


The second verse of the song continues the emotional nostalgia. The singer reflects on their past relationship and the times when they used to be together. He encourages the person to remember how much they used to love each other, and how they would both cry when he had to leave on a trip. The singer acknowledges that his work often takes him away from his love interest, but he cannot help but think about them all the time. The song ends with an honest admission that the singer's heart is tied to the person he is singing to.


Overall, the song "Ai Que Saudade de Ocê" captures the essence of a long-distance relationship and the longing that comes with it. It speaks to those who have lost love and who want nothing more than to reconnect with their former partners.


Line by Line Meaning

Não se admire se um dia
Don't be surprised if one day


Um beija-flor invadir
A hummingbird invades


A porta da tua casa
The door of your house


Te der um beijo e partir
Gives you a kiss and leaves


Fui eu que mandei o beijo
I sent the kiss


Que é pra matar meu desejo
To soothe my longing


Faz tempo que eu não te vejo
It's been a long time since I saw you


Ai que saudade de ocê
Oh, how I miss you


Se um dia você lembrar
If one day you remember


Escreva uma carta pra mim
Write me a letter


Bote logo no correio
Put it in the mail right away


Com frases dizendo assim:
With phrases like this:


-'Faz tempo que eu não te vejo,
'It's been a while since I saw you,


Quero matar meu desejo.
I want to appease my longing.


Te mando um monte de beijos
I'm sending you lots of kisses


Ai que saudade sem fim.'
Oh, how endless is my longing.


E se quiser recordar
And if you want to remember


Aquele nosso namoro
That time we were dating


Quando eu ia viajar
When I used to travel


Você caía no choro
You used to cry


Eu chorando pela estrada
Me, crying along the road


Mas o que eu posso fazer
But what can I do?


Trabalhar é minha sina
Working is my fate


Eu gosto mesmo é de ocê
I just really like you




Writer(s): Vital Farias

Contributed by Benjamin I. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

Arthur Cerveira

Não se admire se um dia um beija-flor invadir
A porta da tua casa, te der um beijo e partir
Fui eu que mandei o beijo
Que é pra matar meu desejo
Faz tempo que eu não te vejo
Ai que saudade d'ocê

Se um dia você se lembrar, escreva uma carta pra mim
Bote logo no correio, com frases dizendo assim
Faz tempo que eu não te vejo
Quero matar meu desejo
Te mando um monte de beijo
Ai que saudade sem fim

E se quiser recordar aquele nosso namoro
Quando eu ia viajar, você caía no choro
Eu chorando pela estrada, mas o que eu posso fazer?
Trabalhar é minha sina
Eu gosto mesmo é d'ocê

Eu chorando pela estrada, mas o que eu posso fazer?
Trabalhar é minha sina
Eu gosto mesmo é d'ocê



All comments from YouTube:

Franciele Freire Santos

O sotaque completa a poesia que é a música.

Yasmin Costa Paulo

Amo essas músicas ! qdo morava em Recife não perdia um show dessa turma boa !

Cris Milk

Talento nordestino. Pura poesia ❤️

TERMINATOR future

INCOMPARAVEL,E O ARRANJO E AS VOZES?EH O MAXIMO✊✊

Deusa Mendes

Amo todos vcs .Eita é muita coisa boa junta sinhô

Nivaldo de Sousa

Fico arrepiado com essa música.

MARIA APARECIDA BUARQUE

Sentado em uma aconchegante varanda de casa de fazenda perto do sol poente durante uma chuva de início de estação. EITA!

Djeison Rique Barazetti

legítima versão !!

DANIEL EUSOU (Tio Dan)

Clássico!!!

NG RF

Todos nós concordamos com a falência da cultura original e nacional. O que nós iremos fazer? Vamos continuar com proselitismo nas redes socias?

More Comments

More Versions