WAKE ME UP
Elvis & the Roots Costello Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
I've got this harlot that I'm stuck with carrying another man's child
The solitary star announcing vacancy burnt out as we arrived
They'd throw us back across the border if they knew that we survived
And they were surprised to see us
So they greeted us with palms
They asked for ammunition, acts of contrition and small alms
With a slap or a kiss
Wake me up, wake me up, wake me up, wake me up, wake me up
There must be something better than this
I've got this imaginary radio, and I'm punching up the dial
I've got the A.C. trained on the T.V. so it won't blow up in my eye
And everything that I thought fanciful or mocked as too extreme
Must be family entertainment here in the strange land of my dreams
And I'm practicing my likeness of St. Francis of Assisi
And if I hold my hand outstretched
A little bird comes to me
And I might recite a small prayer
If I ever said them
I lay down on an iron frame
And found myself in Bedlam
Stepping on the fingers that were stretching through the bars
Wailing echoes down the corridors
Wake me up, wake me up, wake me up, wake me up, wake me up
With a slap or a kiss
Wake me up, wake me up, wake me up, wake me up, wake me up
There must be something better than this
They've got this scared and decorated girl strapped to the steel trunk of a Mustang
They drove her down a cypress grove where traitors hang and stars still spangle
They dangled flags and other rags along a colored thread of twine
They dragged that bruised and purple heart along the road to Palestine
Someone went off muttering, he mentioned thirty pieces
Easter saw a slaughtering, each wrapped in bloodstained fleeces
My thoughts returned to vengeance but I put up no resistance
Though I seemed a long way from my home
It really was no distance
Wake me up, wake me up, wake me up, wake me up, wake me up
With a slap or a kiss
Wake me up, wake me up, wake me up, wake me up, wake me up
There must be something better than this
And the player piano picks out "Life Goes On"
The Ringtone rang out "Jerusalem"
Into the pit of sadness
Where the wretched plunge
We've buried all the Innocents
We must bury revenge
Wake me up, wake me up, wake me up, wake me up, wake me up
There must be something better than this
There must be something better than this
There must be something better than this
In the name of the Father and the Son
In the name of Gasoline and a Gun
Wake me up, wake me up, wake me up, wake me up, wake me up
The song "Wake Me Up" by Elvis Costello and The Roots is a profound and poetic lyrical tapestry that portrays an intriguing blend of real-world, historical, and imaginary imagery. The opening verse depicts a jarring contrast between the "phosphorescent portrait of gentle Jesus" and the "harlot carrying another man's child." The song then segues into a narrative of a strange land that the singer finds himself in, where he listens to an imaginary radio and practices his likeness of St. Francis of Assisi. The song then steps into a darker realm, where the singer experiences a hallucination of sorts, of stepping on fingers that were stretching through the bars and hearing wailing echoes down the corridors.
As the song progresses, there is a sudden shift in tone and tempo as the lyrics switch from a narrative to a more colloquial and emphatic plane that is repetitive but impactful. The song culminates with an unexpected mix of religious and secular imagery, where the Christian invocation of the "Father and Son" is juxtaposed with the non-Christian symbolism of "Gasoline and a Gun."
Overall, the song "Wake Me Up" is a testament to the power of music to evoke emotions, convey complex ideas, and transport the listener to places real, imaginary, and surreal. It is a song that invites the listener to explore its rich tapestry of history, fantasy, and symbolism to find their truth.
Line by Line Meaning
I've got this phosphorescent portrait of gentle Jesus meek and mild
I possess a luminous painting of kind and humble Jesus.
I've got this harlot that I'm stuck with carrying another man's child
I am burdened with a prostitute who is pregnant by another man.
The solitary star announcing vacancy burnt out as we arrived
The only star that signaled a vacancy disappeared as we reached our destination.
They'd throw us back across the border if they knew that we survived
And they were surprised to see us
So they greeted us with palms
They asked for ammunition, acts of contrition and small alms
If they discovered that we had survived, they would have sent us back across the border; but as they were surprised to see us, they welcomed us with palm branches and requested weapons, offerings of penance, and small amounts of money.
Wake me up, wake me up, wake me up, wake me up, wake me up
With a slap or a kiss
Wake me up, wake me up, wake me up, wake me up, wake me up
There must be something better than this
Please awaken me with affection or force, as there must be a preferable alternative to my current situation.
I've got this imaginary radio, and I'm punching up the dial
I've got the A.C. trained on the T.V. so it won't blow up in my eye
And everything that I thought fanciful or mocked as too extreme
Must be family entertainment here in the strange land of my dreams
I am imagining a radio and adjusting the dial, while directing air conditioning toward the television to avoid injury to my eyes; everything that I deemed unrealistic or too exaggerated must fit in as appropriate family entertainment within my peculiar dreamscape.
And I'm practicing my likeness of St. Francis of Assisi
And if I hold my hand outstretched
A little bird comes to me
And I might recite a small prayer
If I ever said them
I lay down on an iron frame
And found myself in Bedlam
Stepping on the fingers that were stretching through the bars
Wailing echoes down the corridors
I am imitating St. Francis of Assisi, and if I extend my hand, a small bird lands on it; I might recite a brief prayer if I ever uttered one, and I wound up in a mental institution lying on an iron bedframe, walking on the fingers of those who reached through the bars and listening to crying voices echo down the halls.
They've got this scared and decorated girl strapped to the steel trunk of a Mustang
They drove her down a cypress grove where traitors hang and stars still spangle
They dangled flags and other rags along a colored thread of twine
They dragged that bruised and purple heart along the road to Palestine
They have a decorated and frightened girl fastened to the metal trunk of a Mustang, which they drove through a cypress forest where treasonous people hang, and where the stars still shine; they displayed flags and scraps of cloth on a rainbow-colored string, dragging the traumatized and battered heart down the path to Palestine.
Someone went off muttering, he mentioned thirty pieces
Easter saw a slaughtering, each wrapped in bloodstained fleeces
My thoughts returned to vengeance but I put up no resistance
Though I seemed a long way from my home
It really was no distance
Someone departed mumbling and made reference to thirty pieces; during Easter, there was a massacre, with each participant covered in bloody wool; although I contemplated revenge, I did not push back, despite feeling far from my place of residence, the distance was insignificant.
And the player piano picks out "Life Goes On"
The Ringtone rang out "Jerusalem"
Into the pit of sadness
Where the wretched plunge
We've buried all the Innocents
We must bury revenge
Wake me up, wake me up, wake me up, wake me up, wake me up
There must be something better than this
There must be something better than this
There must be something better than this
In the name of the Father and the Son
In the name of Gasoline and a Gun
Wake me up, wake me up, wake me up, wake me up, wake me up
The self-playing piano plays "Life Goes On," and the cell phone's ringtone plays "Jerusalem," into a pit filled with despair, where miserable people plunge down; we have buried all innocents, and we must lay to rest our desire for revenge. Please awaken me with affection or force, as there must be a preferable alternative to my current situation. We must find a better path, in the name of God and justice, or in the name of violence and fuel. Please awaken me with affection or force, as there must be a preferable alternative to my current situation.
Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group
Written by: AHMIR K. THOMPSON, ELVIS COSTELLO, STEVEN MANDEL
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Chris Grainger
Elvis sounds better than ever! What a fantastic bunch of musicians!
Ryan L
Two legendary forces combined! Fuckin' awesome!
Crazel
Has to be one of my top 5 collaborations, ever, EVER!
Cheryl besegai
So cool 😎 and funky. Amir is the most seamless drummer on the planet
Dan Neumann
Elvis has done rock, punk, blues, country, classical Jazz, new wave, swing, and now Funk
tohu777
Oh my god - that beginning, sounds like The Meters kicking off! And that clavinet...
If they add these studio tracks as bonuses to a future release of "Wise Up Ghost," I'm buying it all over again!
Sean Ashton
Elvis does it again , great !
Sherri L. Johnson
Some good stuff!
Barbara Ryan
Love this!! Reminds me so much of Phil Lynott's Thin Lizzys 'Showdown' 🤔😊
Matteo Pionni
Bellissimo, grande musica