Pardon Me Madam My Name Is Eve
Elvis Costello Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Pardon me, Madam, my name is Eve
I think it's time for you to leave
I don't believe that we have met
That's one thing you would not forget

In another time or life
When I was his only wife
When I was his only bride
Before I was torn out from his side

In the orchard apples are withering
In the shadows something is slithering
So go along there if you must
And try to do as I suggest
He's just a gathering of dust

And if he can't recall my name
Tell him to take his time, it's worth recovering
Look at me, and what I'm covered in
I'm covered in shame

I came back looking for my man
Wandered everywhere and then
Stood outside and gazed upon
A beautiful garden, a shimmering pond

See the sunlight on the leaves that dapple
Did you see my little teeth marks on the apple?
Don't close the door on the hand I'm offering
There is always someone on the outside doing all of the suffering

In the orchard, apples are withering
In the shadows, something is slithering
But in another time or life
When I was his only wife
When I was his only bride
Before I was torn out
Before I was torn out
Before I was torn out

From his side

Pardon me, Madam, my name is Eve




Pardon me, Madam, my name is Eve
I think it's time for one of us to leave

Overall Meaning

The song "Pardon Me Madam My Name Is Eve" by Elvis Costello is a melancholic retelling of the biblical story of Adam and Eve. The singer, Eve, is pleading with another woman identified as Madam, telling her it is time for her to leave. She goes on to introduce herself but eventually admits that she may not be remembered due to being torn from Adam's side in another time or life. The lyrics mention a withering orchard and something slithering in the shadows, painting a picture of a fallen, desolate and deserted paradise. Eve is covered in shame and is seeking her man, but is met with rejection and judgement from the outside world.


Costello's interpretation of the story is not a religious one, but rather explores the human emotions behind the fall from grace. The lyrics describe the pain and sorrow of losing a loved one, the shame of being exposed, and the bitterness of being rejected by society. The lines "there is always someone on the outside doing all of the suffering" reminds us that suffering is not limited to the individual, but affects everyone else around them.


The song is a somber reminder of our innate human vulnerability and the consequences of our actions. It touches on themes of love, betrayal, shame, loss, and redemption. The lyrics are haunting, and Costello's delivery is emotive, capturing the essence of sadness and longing for a paradise that is forever out of reach.


Line by Line Meaning

Pardon me, Madam, my name is Eve
Excuse me, ma'am, my name is Eve


I think it's time for you to leave
I suggest it's time for you to depart


I don't believe that we have met
I don't recall us having been properly introduced


That's one thing you would not forget
Our meeting would have been noteworthy and memorable


In another time or life
Dealing with an alternate version of reality


When I was his only wife
During the time when I was the sole partner of the person in question


When I was his only bride
When I was the sole woman to be married to him


Before I was torn out from his side
Prior to being abruptly separated and removed from his company


In the orchard apples are withering
The orchard is in a state of decay, with apples rotting away


In the shadows something is slithering
There's a mysterious creature lurking in the shadows


So go along there if you must
You can proceed in that direction if you really need to


And try to do as I suggest
Please take my recommendation into account


He's just a gathering of dust
He's reduced to a pile of debris with no real substance or vitality


And if he can't recall my name
Should he be unable to remember my identity


Tell him to take his time, it's worth recovering
Take as long as you need to recall it since it's an important fact


Look at me, and what I'm covered in
Look at how I'm adorned, as it's noteworthy


I'm covered in shame
I am consumed by feelings of being guilty or inferior


I came back looking for my man
I returned to seek the fellow who belongs to me


Wandered everywhere and then
I wandered far and wide with no real direction or plan


Stood outside and gazed upon
I stood outside and looked upon


A beautiful garden, a shimmering pond
A gorgeous garden that has a luminous water feature


See the sunlight on the leaves that dapple
Witness the sun rays glinting on the speckled foliage


Did you see my little teeth marks on the apple?
I left minor bite marks on the fruit, did you spot them?


Don't close the door on the hand I'm offering
Please don't reject my friendly gesture


There is always someone on the outside doing all of the suffering
Someone is always experiencing the pain of being an outsider


Pardon me, Madam, my name is Eve
Excuse me, ma'am, my name is Eve


Pardon me, Madam, my name is Eve
Excuse me, ma'am, my name is Eve


I think it's time for one of us to leave
It's time for one of us to head out




Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group
Written by: LORETTA LYNN, ELVIS COSTELLO

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found