Aloha oe
Elvis Presley Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Aloha-oe, aloha-oe, ikeona ona noho ikanipo
One fond embrace ahoea ea
Until we meet again
Until we meet again




Overall Meaning

The lyrics of "Aloha Oe" by Elvis Presley depict the emotions of a farewell. The phrase “Aloha Oe” is a Hawaiian expression that can be translated to “Farewell to thee” or “Goodbye to you.” The first two lines of the song repeated twice represent a call to bid farewell to someone very dear. The following lines, “ikeona ona noho ikanipo,” can be translated to “Until we meet again,” and those are significant because Presley is telling the person that he is not saying goodbye forever, but he will see them again.


The last line of the song, “One fond embrace ahoea ea,” means that the people saying goodbye want to cherish their memories and part ways affectionately. Presley's voice is emotional, and he proffers the idea that the memories of the past will keep the relationships intact. It's a bittersweet goodbye, but still, it's more than just a goodbye.


Line by Line Meaning

Aloha-oe, aloha-oe, ikeona ona noho ikanipo
Farewell, farewell, to the one who knows how to live in the darkness


One fond embrace ahoea ea
One last hug, as if to say


Until we meet again
The hope that we will reunite someday




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: ELVIS PRESLEY, UNKNOWN COMPOSER AUTHOR

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@genomamone1097

+Jeremy Brothers
No. Rather, I think of the GREATEST TV programme of all-time, "Gilligan's Island"; specifically, the episode wherein Gilligan, having helped the other castaways launch into the lagoon a boat comprised of their dummy likenesses -- performed in order to fool a "ghost" (Russian spy) into thinking they, the castaways, had been annihilated by way of the bomb the ghost had planted on the craft -- began singing, "Aloha Oe," after which the Skipper (the immortal Alan Hale, Jr.), yanked Gilligan by the shirt tail, saying, "Oh, Gilligan, that is not necessary!"

"GILLIGAN'S ISLAND," BABY!

Message to TV viewers: You can have your "Big Bang Theory," your "Modern Family," your "How I Met Your Mother"; as for me, I'll take "Gilligan's" for ALWAYS!!!!!!!!!!!!!

PS: So as to gauge greatness, I ask candidly: What do YOU think will be playing 50 years from now, "Gilligan's" or any of those aforementioned shows? Doubtless, we all KNOW the answer!

"GILLIGAN'S ISLAND," BABY !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!



All comments from YouTube:

@neutronsareawesome

This song reminds me of my time in Hawaii. I was with a group of friends and we went to visit a Japanese tourist, I think he was a mangaka, who had a huge villa in the island of Hawaii

@MoreMallards

beautiful. I hope you're filthy rich now :)

@randyrogers8568

A perfect rendition by the greatest entertainer of all time.

@joycenunes5153

Amo ❤️

@z3r088716253

Gotta love this classic style of singing :)

@stewartcamw

there is nothing wrong with Lilo and Stich and any thing that introduces folks old or young to Elvis no matter what song it is can do them no harm He could charm the birds out of the trees and brake most lady's hearts and his gospel music is the best. that is what helped me 50 years ago to become a christian. Aloha Oe, is so deep it gets in to your spirit well I think so, no verbal words please just either like this or don't like it,if you don't then why bother being on here in the first place

@myllenaguerra3873

Elvis é o rei

@mrjohral90210

how can someone dislike this is so lovley when i listen to this it always brings tears to my eyes

@Estebann800

I dislike you

@liwi513

Listening to 'Aloha Oe' on 4th of July.
R.I.P., Elvis

More Comments

More Versions