Bilsem
Emel Müftüoğlu Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ne kadar emindim
Derdim ki büyük palavra aşk
El hayat zor budur mesele
Azıcık küçümserdim fırtınada savrulanları
Samimi bulmazdım pek aşk aşk diye kavrulanları
Bilsem kapına yatardım
Bilsem kelimeleri yakardım
Alışkanlık yaqptığını
Bilsem kapına yatardım
Bilsem gözünün içine bakardım
Bilsem kelimeleri yakardım
Alışkanlık yaqptığını
Biçerim ektiğimi şikayetsiz
İçerim bütün meyhaneler benim
Hadi gel desen de gelmem
İşi bilirim
Soğuk yenir kin
İhanet intikamsız kalmaz
Biçerim ektiğimi şikayetsiz
İçerim bütün meyhaneler benim
Hadi gel desen de gelmem
İşi bilirim
Soğuk yenir kin
İhanet intikamsız kalmaz
Bilsem
Bilsem
Hadi gel desen de gelmem
İşi bilirim
Soğuk yenir kin
İhanet intikamsız kalmaz
The song "Bilsem" by Emel Müftüoğlu is a reflection on the singer's perspective on love and relationships. In the beginning of the song, the singer expresses their confidence in themselves and their disbelief in the idea of love. The singer looks down on those who seem to be swept away by love, referring to it as a "palavra" - Turkish for an exaggerated or false statement. However, throughout the song, the singer begins to question their own beliefs as they express their desire to get closer to someone they seem to have romantic feelings for. The repeated refrain of "Bilsem" translates to "If I only knew," expressing the singer's regret in not knowing how to approach their feelings.
The lyrics also touch on themes of trust and betrayal. The singer asserts their ability to handle any situation, even in the face of betrayal, and that they would not hesitate to take revenge. Additionally, the lyrics suggest a certain level of emotional detachment, as the singer claims to be able to drink in any pub and not care about love.
Overall, the song Bilsem is a complex exploration of the singer's inner turmoil when it comes to love and relationships. It captures the uncertainty and vulnerability that comes with falling in love, and the singer's desire to know more about their own feelings.
Line by Line Meaning
Ne kadar güvenirdim kendime
I used to trust myself so much
Ne kadar emindim
I was so sure of myself
Derdim ki büyük palavra aşk
I thought that love was just a big lie
El hayat zor budur mesele
Life is tough, that's the reality
Azıcık küçümserdim fırtınada savrulanları
I used to look down on those who were lost in the storm
Samimi bulmazdım pek aşk aşk diye kavrulanları
I didn't find those who went crazy over love very sincere
Bilsem kapına yatardım
If I knew, I would have been at your doorstep
Bilsem gözünün içine bakardım
If I knew, I would have looked into your eyes
Bilsem kelimeleri yakardım
If I knew, I would have burned all those words
Alışkanlık yaqptığını
That it was just a habit
Biçerim ektiğimi şikayetsiz
I harvest what I sow without complaining
İçerim bütün meyhaneler benim
All the taverns are my home
Hadi gel desen de gelmem
Even if you asked me to come, I wouldn't
İşi bilirim
I know my job
Soğuk yenir kin
I can swallow cold revenge
İhanet intikamsız kalmaz
Betrayal will not go unpunished
Bilsem
If only I knew
Hadi gel desen de gelmem
Even if you asked me to come, I wouldn't
İşi bilirim
I know my job
Soğuk yenir kin
I can swallow cold revenge
İhanet intikamsız kalmaz
Betrayal will not go unpunished
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Sezen Aksu
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Abhishek Singh
I am so much addicted to this song that I had been listening to this 20+ times only today. #LOVE 💙 you Turkey for creating such beautiful Songs and a great #RESPECT 👏 to the composer of Song
Abhishek Singh
I heard this beautiful song in the TURKISH DRAMA 'Bir Aşk Hikayesi' which is now a days very popular in #INDIA.Love💝 this Song
MANIK Tjp
My favorite show ever seen bir ask hikayesi (a love story)love turkish drama and song from india
Dimitris Span
SÖZ - MÜZIK : SEZEN AKSU.
💖🌹
IYI KI VARSIN HAYATLARIMIZDA MINIK SERÇEM !!!
Dharmendra kumar guptā
lovely emel .çok iyi
Zaur Caferzade
Söz-müzik: Sezen Aksu