KAL BENIMLE
Emel Müftüoğlu Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Bir yelkene koy beni al götür uzaklara
Kaçıyorum bu dünyadan nedenini hiç sorma
Dalgalar bizim olsun güneş batsın yunuslarla
Denizler bütünleşsin bizim olsun bu dünya

Seninle buluşuruz engin denizlerde
Denizler susuverir derin, derin, derin, derin
Seninle konuşuruz engin denizleri

Denizler anlatırlar seni

Kal benimle ufuklarıma çağır ateşleri
Rüzgar eserse paylaşırız
Kal benimle sonuna kadar yaşa bu düşleri
Düşler biterse yaratırız

Bir yelkene koy beni al götür uzaklara
Kaçıyorum bu dünyadan nedenini hiç sorma
Dalgalar bizim olsun güneş batsın yunuslarla
Denizler bütünleşsin bizim olsun bu dünya

Seninle buluşuruz engin denizlerde
Denizler susuverir derin, derin, derin, derin
Seninle konuşuruz engin denizleri
Denizler anlatırlar seni

Kal benimle ufuklarıma çağır ateşleri
Rüzgar eserse paylaşırız
Kal benimle sonuna kadar yaşa bu düşleri
Düşler biterse yaratırız

Kal benimle ufuklarıma çağır ateşleri
Rüzgar eserse paylaşırız

Kal benimle sonuna kadar yaşa bu düşleri
Düşler biterse yaratırız

Overall Meaning

The lyrics to Emel Müftüoğlu's song "Kal Benimle" have a strong theme of escapism, using the imagery of the sea and the wind to depict a desire to flee from the stresses and problems of everyday life. The song begins with the singer pleading to be taken away on a sailboat, stating that they are running away from this world and not wanting to be questioned about the reasons why. The singer envisions a world in which they own the waves, where the sun sets with dolphins, and where the seas merge to become one.

The second verse speaks of the singer meeting their partner amidst the vast oceans, with the sea becoming calm and tranquil as they converse. The sea becomes a metaphor for this person, with it being said that the sea tells stories of them. This verse also touches on the idea of shared experiences and companionship, where the winds blow and both individuals agree to split it between them.

The chorus has the singer calling to their partner to stay with them and share the infinite possibilities that life has to offer. They urge their partner to live these dreams fully, and if ever they taper off, there will always be room for new dreams to be created.

Overall, the song Kal Benimle is a hopeful message about the resilience and endurance of dreams, the desire to escape from the mundanity of life, and the power of companionship to make this possible.

Line by Line Meaning

Bir yelkene koy beni al götür uzaklara
Take me away on a sailboat to faraway lands

Kaçıyorum bu dünyadan nedenini hiç sorma
I'm running away from this world, don't ask me why

Dalgalar bizim olsun güneş batsın yunuslarla
Let the waves be ours and the sun set with the dolphins

Denizler bütünleşsin bizim olsun bu dünya
Let the oceans unite and this world be ours

Seninle buluşuruz engin denizlerde
We will meet with you in the vast oceans

Denizler susuverir derin, derin, derin, derin
The ocean goes silent, so deep, so deep, so deep

Seninle konuşuruz engin denizleri
We talk to the vast oceans with you

Denizler anlatırlar seni
The oceans tell us about you

Kal benimle ufuklarıma çağır ateşleri
Stay with me and call for the fires to my horizon

Rüzgar eserse paylaşırız
If the wind blows, we will share

Kal benimle sonuna kadar yaşa bu düşleri
Stay with me and live these dreams to the end