Du swipa höger
Emil Berg Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Du swipa' höger och jag swipade tillbaka
Ingenting är som förut, du är värsta tinderellan
Jag swipar höger för du är så jävla vacker
Ingenting är som förut, vi kan hänga hela natten

Följ med mig ut

You've got a match, girl!

Vi kan gå så långt du vill, i några timmar till
Jag är din om du vill ha mig, baby
Vi slänger täcket nu, så är det jag och du
Om du vill ha mig, baby

Så ta mig, rör mig
Du skrev till mig:
"Händer sen? Ses ikväll?"
Okej

För du swipa' höger och jag swipade tillbaka
Ingenting är som förut, du är värsta tinderellan
Jag swipar höger för du är så jävla vacker
Ingenting är som förut, vi kan hänga hela natten

Följ med mig ut!

You've got a match, girl!

Kan göra vad vi vill i flera timmar till
Eller så stannar vi tiden, baby
Vi exploderar nu, de sjunger: "Donau"
Har inga gränser, baby

Så ta mig, rör mig
Du skrev till mig:
"Händer sen? Ses ikväll?"
Okej

Du swipa höger och jag swipade tillbaka
Ingenting är som förut, du är värsta tinderellan
Jag swipar höger för du är så jävla vacker
Ingenting är som förut, vi kan hänga hela natten

Du swipa' höger och jag swipade tillbaka
Ingenting är som förut, du är värsta tinderellan
Jag swipar höger för du är så jävla vacker
Ingenting är som förut, vi kan hänga hela natten

Följ med mig ut!

You've got a mach, girl!

Ta mig, rör mig
Du skrev till mig:

"Händer sen? Ses ikväll?"
Okej

Overall Meaning

The song "Du swipa höger" by Emil Berg is about two people who have matched on the dating app Tinder and are now exploring their budding romantic relationship. In the first verse, Berg sings that the girl swipes right and he swipes back, indicating that they are mutually attracted to each other. He compares her to "Tinderella," a play on the Disney character Cinderella and the app they met on. Berg then says that he swipes right because she is beautiful and that everything is different now that they have matched. He invites her to "follow him out" and enjoy their time together.

In the chorus, Berg sings that the girl has a match, indicating that she has found a good match in him. He repeats the previous lines and says that they can hang out all night together. He says that the two of them can go as far as she wants to go, and if she wants him, then he is hers. He then says that they can throw the covers off, and it will just be him and her, indicating that they can be intimate if she wants to.

In the second verse, Berg says that they can do whatever they want for hours or even stop time if they desire. He sings that they can explode now, and the Danube river will sing their praises, indicating that they are powerful together. Berg repeats the chorus, inviting the girl to "follow him out" and enjoy their time together.

Line by Line Meaning

Du swipa' höger och jag swipade tillbaka
You swiped right and I swiped back

Ingenting är som förut, du är värsta tinderellan
Nothing is the same, you're the ultimate Tinderella

Jag swipar höger för du är så jävla vacker
I swipe right because you're so damn beautiful

Ingenting är som förut, vi kan hänga hela natten
Nothing is the same, we can hang all night

Följ med mig ut
Come with me outside

You've got a match, girl!
You got a match, girl!

Vi kan gå så långt du vill, i några timmar till
We can walk as far as you want, for a few more hours

Jag är din om du vill ha mig, baby
I'm yours if you want me, baby

Vi slänger täcket nu, så är det jag och du
We throw the cover now, so it's just you and me

Om du vill ha mig, baby
If you want me, baby

Så ta mig, rör mig
So take me, touch me

Du skrev till mig: "Händer sen? Ses ikväll?"
You wrote to me: 'What happens later? See you tonight?'

Okej
Okay

Kan göra vad vi vill i flera timmar till
We can do whatever we want for several more hours

Eller så stannar vi tiden, baby
Or we can stop time, baby

Vi exploderar nu, de sjunger: "Donau"
We explode now, they sing: 'Donau'

Har inga gränser, baby
Have no limits, baby

Ta mig, rör mig
Take me, touch me

Du swipa höger och jag swipade tillbaka
You swiped right and I swiped back

Följ med mig ut!
Come with me outside!

You've got a mach, girl!
You got a match, girl!