Always a Smile
Emily Smith Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

In the heart of Stobierna you were born and raised.
Sister to seven brothers, you worked all your days.
Taught by your mother, you followed farm life,
hoping one day to lead a different life.

You traveled to France at the age of eighteen.
No friends, no companions, no faces you'd seen,
so much was uncertain and life was unfair,
but soon you'd be glad that fate took you there.

You crawled up the stairs, too tired to walk.
Servant girl and milkmaid learnt the language they talked.
Only memories to guide you, between right and wrong,
so you fled from that place, where you didn't belong.

Good fortune smiled upon you and the place felt like home.
The lady of the house took you in as her own.
It's there you found love and it's there you found rest,
it's there that a gypsy put your faith to the test.

She said, as she looked at the palm of your hand:
'You'll marry a soldier, but not from this land!
Across the sea you will sail and there you'll find joy,
with the birth of your children, one girl and one boy.'

Just as she said, the prediction came true
and Scotland you went to start life anew.
Another new language, but the work, still the same.
Now a wife and a mother, you had a family again.

The years have passed by, now you're tired and old.
The wrinkles of your face hide stories untold,
but with courage and spirit you've conquered the trials
through life's ups and down you've always a smile.




Always a smile,
always a smile!

Overall Meaning

The song "Always a Smile" by Emily Smith is a tribute to a woman who lived a life full of challenges but still managed to conquer them with grace, courage, and a positive attitude. The song details the story of a woman who was born and raised in Stobierna, and was one of the only girls among her seven brothers. She was taught farm life by her mother, and although she hoped to lead a different life someday, she worked hard doing the same thing day in and day out.


At eighteen years old, the woman traveled to France, where she had to learn a new language and start anew. She worked as a servant girl and milkmaid, and despite having no friends or acquaintances at the time, the woman was determined to make the most of her new life. However, the woman eventually left France due to feeling like she didn't belong there.


The woman's life took a turn for the better when she found a loving family to take her in. There, she found love and rest but was eventually told a prediction by a gypsy who said that she would marry a soldier from another land, sail across the sea, and have two children: a girl and a boy. This prediction came true, and the woman traveled to Scotland to start anew once again. She worked hard to learn yet another new language but managed to build a family and conquered life's trials with a smile on her face.


Overall, "Always a Smile" is a touching tribute to a woman who lived a life full of struggles but still managed to live every day with a smile on her face. The song serves as a reminder that no matter how tough life may be at times, it's important to try and approach hardships with positivity, courage, and determination.


Line by Line Meaning

In the heart of Stobierna you were born and raised.
You were born and raised in Stobierna with seven brothers, and you spent your days working hard alongside your family.


Taught by your mother, you followed farm life,
Your mother instilled in you the way of farm life, and you followed her teachings as you worked on the farm.


hoping one day to lead a different life.
Despite working on the farm and following your mother's teachings, you had the hope that one day you would lead a different life.


You traveled to France at the age of eighteen.
At 18 years old, you decided to travel to France.


No friends, no companions, no faces you'd seen,
You arrived in France alone, without friends or acquaintances.


so much was uncertain and life was unfair,
At first, life in France felt uncertain and unfair.


but soon you'd be glad that fate took you there.
Despite the initial uncertainty, you eventually felt grateful for fate leading you to France.


You crawled up the stairs, too tired to walk.
You were so exhausted that you had to crawl up the stairs to your destination.


Servant girl and milkmaid learnt the language they talked.
You worked as a servant and milkmaid, and through this work, you learned the language they spoke in France.


Only memories to guide you, between right and wrong,
You had only your memories to guide you as you tried to determine what was right and wrong in your new surroundings.


so you fled from that place, where you didn't belong.
You left the place where you didn't feel like you belonged.


Good fortune smiled upon you and the place felt like home.
You eventually found good fortune, and the place you were in felt like home.


The lady of the house took you in as her own.
The lady of the house you were working in took you in as one of her own.


It's there you found love and it's there you found rest,
At this place, you found love and a place to rest.


it's there that a gypsy put your faith to the test.
It was there that a gypsy tested your faith by reading your palm.


She said, as she looked at the palm of your hand:
The gypsy looked at the palm of your hand as she made her prediction.


'You'll marry a soldier, but not from this land!
The gypsy predicted that you would marry a soldier from another land.


Across the sea you will sail and there you'll find joy,
The gypsy predicted that you would find joy across the sea.


with the birth of your children, one girl and one boy.'
The gypsy predicted that you would have two children, a girl and a boy.


Just as she said, the prediction came true
The gypsy's prediction came true.


and Scotland you went to start life anew.
You moved to Scotland to start a new life.


Another new language, but the work, still the same.
Despite yet another new language, the work was still the same.


Now a wife and a mother, you had a family again.
As a wife and mother in Scotland, you had a family once again.


The years have passed by, now you're tired and old.
The years have flown by, and you've grown tired and old.


The wrinkles of your face hide stories untold,
Your face bears wrinkles that hold untold stories.


but with courage and spirit you've conquered the trials
Despite the hardships and struggles, you've overcome the trials with courage and spirit.


through life's ups and down you've always a smile.
Throughout the ups and downs of life, you've always managed to keep a smile on your face.


Always a smile,
And that's how you're known - always with a smile on your face.


always a smile!
That's how you've weathered the storms of life - always with a smile.




Contributed by Asher K. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

NYC Jake

What a beautiful voice she has.

lorna

She has another version of this song which I think is better. She seems to slip into an American accent a lot in this one...

TREVOR MCGAUGHRAN

Nothing American about that accent. - Scottish all the way.

More Versions