07. '97 Bonnie & Clyde
Eminem Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Just the two of us

C'mon hai-hai, we goin' to the beach
Grab a couple of toys and let da-da strap you in the car seat
Oh where's mama? she's takin a little nap in the trunk
Oh that smell (whew!) da-da musta runned over a skunk
Now I know what you're thinkin', it's kind of late to go swimmin'
But you know your mama, she's one of those type of women
That do crazy things, and if she don't get her way, she'll throw a fit
Don't play with da-da's toy knife, honey, let go of it (no!)
And don't look so upset, why you actin' bashful?
Don't you want to help da-da build a sand castle? (yeah!)
And mama said she wants to show how far she can float
And don't worry about that little boo-boo on her throat
It's just a little scratch, it don't hurt, her was eatin'
Dinner while you were sweepin' and spilled ketchup on her shirt
Mama's messy isn't she? we'll let her wash off in the water
And me and you can pway by ourselves, can't we?

Just the two of us
Just the two of us
And when we ride!
Just the two of us
Just the two of us
Just you and I!
Just the two of us
Just the two of us
And when we ride!
Just the two of us
Just the two of us
Just you and I!

See honey, there's a place called heaven and a place called hell
A place called prison and a place called jail
And da-da's probably on his way to all of em except one
'cause mama's got a new husband and a stepson
And you don't want a brother do ya? (nah)
Maybe when you're old enough to understand a little better
I'll explain it to ya
But for now we'll just say mama was real real bad
She was bein' mean to dad and made him real real mad
But I still feel sad that I put her on time-out
Sit back in your chair honey, quit tryin' to climb out (wa'!)
I told you it's okay hai hai, want to ba-ba?
Take a night-night? nan-a-boo, goo-goo ga-ga?
Her make goo-goo ca-ca? da-da change your dia-dee
Clean the baby up so her can take a nighty-nighty
Your dad'll wake her up as soon as we get to the water
Ninety-seven bonnie and clyde, me and my daughter

Just the two of us
Just the two of us
And when we ride!
Just the two of us
Just the two of us
Just you and I!
Just the two of us
Just the two of us
And when we ride!
Just the two of us
Just the two of us
Just you and I!

Wake up sweepy head we're here, before we pway
We're gonna take mama for a whittle walk along the pier
Baby, don't cry honey, don't get the wrong idea
Mama's too sweepy to hear you screamin' in her ear (ma-ma!)
That's why you can't get her to wake, but don't worry
Da-da made a nice bed for mommy at the bottom of the lake
Here, you want to help da-da tie a rope around this rock? (yeah!)
We'll tie it to her footsie then we'll roll her off the dock
Ready now, here we go, on the count of three dummies
One, two, free, wee! (whoosh)
There goes mama, spwashin' in the wa-ta
No more fightin wit dad, no more restraining order
No more step-da-da, no more new brother
Blow her kisses bye-bye, tell mama you love her (mommy!)
Now we'll go play in the sand, build a castle and junk
But first, just help dad with two more things out the trunk

Just the two of us
Just the two of us
And when we ride!
Just the two of us
Just the two of us
Just you and I!
Just the two of us
Just the two of us
And when we ride!
Just the two of us
Just the two of us
Just you and I!





Just the two of us

Overall Meaning

In Eminem's song 07. '97 Bonnie & Clyde, the lyrics depict a graphic and disturbing tale of a father driving to the beach with his young daughter, who is unaware that her mother’s corpse is in the trunk. The father attempts to distract the child from the fact that her mother is dead, by engaging her in innocent activities such as building sandcastles and playing in the water. He even speaks to her about the concept of heaven and hell and the fact that her mother will no longer be around. The father eventually discloses to the child that he has killed her mother and then proceeds to dump the corpse into the ocean. The song ends with the father and daughter driving off into the sunset, "Just the two of us".


The song is emotionally and psychologically jarring because it explores a brutal act of murder, from the perpetrator’s perspective. Eminem’s lyrics delve deeply into issues of mental illness, domestic violence, and violence against women.


This song was inspired by a spoken-word piece called "Just the Two of Us" by William Smith that Eminem heard. However, the song bears no resemblance to the original version, and only the title remains.


Line by Line Meaning

C'mon hai-hai, we goin' to the beach
Let's go to the beach, my dear child!


Grab a couple of toys and let da-da strap you in the car seat
Pick some toys and I'll secure you in your car seat, honey.


Oh where's mama? she's takin a little nap in the trunk
Where is your mom? She's resting in the trunk of the car.


Oh that smell (whew!) da-da musta runned over a skunk
That smell is from the skunk I accidentally hit while driving.


Now I know what you're thinkin', it's kind of late to go swimmin'
I understand what you're thinking. It's late for swimming, right?


But you know your mama, she's one of those type of women That do crazy things, and if she don't get her way, she'll throw a fit
You know your mom is unpredictable and can be difficult to deal with when she doesn't get what she wants.


Don't play with da-da's toy knife, honey, let go of it (no!)
Please don't play with my toy knife, dear. Let go of it, okay?


And don't look so upset, why you actin' bashful?
Why are you looking so shy and uneasy? Don't worry, everything is fine.


Don't you want to help da-da build a sand castle? (yeah!)
Wouldn't you like to help me build a sand castle, sweetheart? (Yes, I would!)


And mama said she wants to show how far she can float
Your mom wants to demonstrate how far she can float.


And don't worry about that little boo-boo on her throat It's just a little scratch, it don't hurt, her was eatin'
Don't worry about the small wound on your mom's throat; it's just a scratch. She got it while eating.


Mama's messy isn't she? we'll let her wash off in the water And me and you can pway by ourselves, can't we?
Your mom tends to be a bit messy. Let's let her wash off in the water, and you and I will play by ourselves. Do you want that?


See honey, there's a place called heaven and a place called hell A place called prison and a place called jail
Let me explain to you, my dear child, that there are places like heaven and hell, and others like prison and jail.


And da-da's probably on his way to all of em except one 'cause mama's got a new husband and a stepson
I will probably end up in all those places except one because your mom has a new husband and a stepson now.


And you don't want a brother do ya? (nah)
You don't want a brother, do you? (No, I don't.)


Maybe when you're old enough to understand a little better I'll explain it to ya
When you are older and can understand more, I will explain it to you better.


But for now we'll just say mama was real real bad She was bein' mean to dad and made him real real mad
For now, let's just say that your mom was really bad. She was mean to me and made me really angry.


But I still feel sad that I put her on time-out
I still feel a bit sad that I had to put her on time-out.


Sit back in your chair honey, quit tryin' to climb out (wa'!) I told you it's okay hai hai, want to ba-ba?
Sit back in your seat, my dear, and stop trying to climb out. It's okay, do you want your bottle?


Take a night-night? nan-a-boo, goo-goo ga-ga? Her make goo-goo ca-ca? da-da change your dia-dee
Do you want to sleep? Nighty-night. Do you want to play peek-a-boo? Do you need your diaper changed?


Clean the baby up so her can take a nighty-nighty Your dad'll wake her up as soon as we get to the water
Let's clean up the baby so that she can sleep, and I will wake her up as soon as we get to the water.


Wake up sweepy head we're here, before we pway We're gonna take mama for a whittle walk along the pier
Wake up, sleepy-head, we are here. Before we play, we will take a little walk with mama along the pier.


Baby, don't cry honey, don't get the wrong idea Mama's too sweepy to hear you screamin' in her ear (ma-ma!)
Don't cry, my dear. Don't get the wrong idea. Your mom is too sleepy to hear you screaming in her ear.


That's why you can't get her to wake, but don't worry Da-da made a nice bed for mommy at the bottom of the lake
That's why you can't wake her. But don't worry, your dad made a nice bed for your mommy at the bottom of the lake.


Here, you want to help da-da tie a rope around this rock? (yeah!) We'll tie it to her footsie then we'll roll her off the dock
Would you like to help me tie this rope around this rock? We will tie it to her foot and roll her off the dock.


Ready now, here we go, on the count of three dummies One, two, free, wee! (whoosh)
Are you ready? Let's go! On the count of three. One, two, free! Whee!


There goes mama, spwashin' in the wa-ta No more fightin wit dad, no more restraining order No more step-da-da, no more new brother Blow her kisses bye-bye, tell mama you love her (mommy!)
There goes your mom, splashing in the water. There will be no more fighting with me or any restraining orders. Also, no more step-dad or new brother. Send her kisses goodbye and tell her you love her, my dear.


Now we'll go play in the sand, build a castle and junk But first, just help dad with two more things out the trunk
Now we can play in the sand, build a castle, and do other things. But first, please help me with two more things out of the trunk.




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: JEFF BASS, MARK BASS, MARSHALL MATHERS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@ejlea

My all time favorite Em song hands down. Honestly one of favorite songs ever, period. He always gets me at

"I told you its okay Hai-Hai
Wanna ba-ba?
Take a nigh-nigh?
Na-na-boo
Goo-goo-ga-ga
Her make coo-coo-ca-ca?
Daddy change a dia-ty
Clean the baby up so her can take a nighty-nighty"

Who else can incorporate baby talk in a rap and get away with it? Especially one as dark as this??? Absolutely nobody lol



All comments from YouTube:

@jarellclarke6546

Rappers: I got the scariest lyrics and beats.

Eminem: Hold my Kim.

@twistedwolfgaming6072

Stan from the eminem song: hold my slim

@twistedwolfgaming6072

@Amit Anand Games ya

@og.7044

LOL "hold my kim"

@himalia7884

This song is more eerie than scary, he's trying to sugar coat all these horrible and awful things like murder, dead bodies, and the disposing of one's body.

@makrinetskipurishvili

Lol true

18 More Replies...

@Silentfire64

That cricket in the background is goin hard asf.

@ryankasik7911

Facts hahahahahahahahaha

@beenboyage

Lmao

@christophertrevino135

Bro I never even noticed it.

More Comments

More Versions