Rocanrol De Motos
Emmanuel Horvilleur Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Este es el rocanrol de las motos
Un poema más, otro que te escribo
Prosa que cuenta de velocidad
Qué velocidad, casi ni se nota
Qué velocidad para explotar
Pisas en el cielo y rebotás
Vas jugando a hacerte el lento
Este es el rocanrol de las motos
Un deseo más, súbete a mi moto
Naves que cruzan la ruta inmortal
Qué velocidad, casi ni se nota
Qué velocidad para explotar
Pisas en el cielo y rebotás
Vas jugando a hacerte el lento
Es loco como la muerte
Nos pone en buenos lugares
Todos en tierra nos recuerdan
Como seres ideales
Y tu guitarra sigue sonando
Y es lo que ahora te vuelve un santo
Y tu guitarra sigue sonando sonando, sonando
Este es el rocanrol de las motos
Un poema más, otro que te escribo
Y ahora te vuelves punk
Y sólo punk vos escuchás
Y me encuentras en la habitación
Como un fan de lo que no soy yo
Y me encuentras en la habitación
Para explotar pisas en el cielo y rebotás
Vas buscando un loco que te quiera acompañar
Creo que la ruta va a tomar




Acelera el ritmo a fondo
Este es el rocanrol de las motos

Overall Meaning

The lyrics of Emmanuel Horvilleur's song "Rocanrol De Motos" express the exhilaration and freedom associated with riding motorcycles. The song starts by referring to it as "rocanrol de las motos," suggesting that the experience of riding a motorcycle is like a rock and roll song. The poet declares that this is yet another poem he writes, implying that he has a deep connection to this subject matter.


The song portrays motorcycles as a symbol of speed and power. The phrase "Qué velocidad, casi ni se nota" (What speed, almost imperceptible) highlights the incredible speed at which the motorcycles can move. The act of "pisar en el cielo y rebotar" (stepping on the sky and bouncing) emphasizes the exhilarating sensation of riding a motorcycle at high speeds.


The lyrics also emphasize the rebellious and daring nature associated with motorcycles. The line "Vas jugando a hacerte el lento" (You pretend to go slow) suggests that the rider may appear calm and composed on the surface but is actually indulging in the thrill of speed. This rebelliousness is further reinforced when the singer invites someone to join him on the motorcycle, presenting it as a desire or wish.


The song then takes a turn to reflect on the impact of death and fame. The line "Es loco como la muerte nos pone en buenos lugares" (It's crazy how death puts us in good places) suggests that death can elevate individuals to a revered status in the eyes of others. It implies that the experience of riding motorcycles can be dangerous but can also bring a sense of immortality or idealization.


The lyrics also touch on the transformative power of music. The repetition of the phrase "tu guitarra sigue sonando" (your guitar keeps playing) highlights the importance of music in the singer's life. It becomes a source of inspiration and even elevates the person playing the guitar to a saintly figure. The lyrics suggest that the sound of the guitar continues to resonate even after the person's physical presence is gone.


Overall, "Rocanrol De Motos" captures the thrill of riding motorcycles, the rebelliousness associated with it, and the transformative power of music. It celebrates the freedom and adrenaline rush that comes with the experience, while also reflecting on the profound impact it can have on individuals and their perception by others.


Line by Line Meaning

Este es el rocanrol de las motos
This is the rock'n'roll of motorcycles


Un poema más, otro que te escribo
Another poem, one more that I write for you


Prosa que cuenta de velocidad
Prose that tells about speed


Qué velocidad, casi ni se nota
What speed, hardly even noticeable


Qué velocidad para explotar
What speed to explode


Pisas en el cielo y rebotás
You step on the sky and bounce


Vas jugando a hacerte el lento
You pretend to be slow


Un deseo más, súbete a mi moto
One more desire, get on my motorcycle


Naves que cruzan la ruta inmortal
Ships that cross the immortal route


Es loco como la muerte
It's crazy like death


Nos pone en buenos lugares
It puts us in good places


Todos en tierra nos recuerdan
Everyone on land remembers us


Como seres ideales
As ideal beings


Y tu guitarra sigue sonando
And your guitar keeps playing


Y es lo que ahora te vuelve un santo
And that's what makes you a saint now


Y tu guitarra sigue sonando sonando, sonando
And your guitar keeps playing, playing, playing


Y ahora te vuelves punk
And now you become punk


Y sólo punk vos escuchás
And only punk you listen to


Y me encuentras en la habitación
And you find me in the room


Como un fan de lo que no soy yo
Like a fan of what I am not


Para explotar pisas en el cielo y rebotás
To explode you step on the sky and bounce


Vas buscando un loco que te quiera acompañar
You're looking for a crazy person who wants to accompany you


Creo que la ruta va a tomar
I think the route is going to take


Acelera el ritmo a fondo
Accelerate the rhythm to the full


Este es el rocanrol de las motos
This is the rock'n'roll of motorcycles




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: EMMANUEL JAVIER HORVILLEUR

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found