More info: http://www.emo.com.br
Mais Uma Vez
Emo. Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Se eu pudesse escolher
Não gostar mais de você
Eu preferia
Não me importar
Com o que pensa sobre mim
E porque sempre fico assim se ouço o teu nome
REFRÃO:
Mas quando eu lembro daquela vez
Esqueço tudo que me fez
Me pego querendo te ver,
Estranho, mas não sei te esquecer
E se à noite eu te ligar
Por favor não vá achar
Que foi fácil para mim,
Estranho, mas só sei ser assim
Mais uma vez
Se eu chegasse a te dizer
Que não penso mais em você, eu mentiria
Se eu perguntar, se pra você esse é o fim
Você me olhar, disser que sim
Não sei o que faço
REFRÃO
Se eu parasse de correr atras
Não tentar mais te convencer
Sem você não sei viver
Talvez tudo ficaria bem
Talvez eu nem
Tenha que insistir para poder te ver mais uma vez
Se eu chegasse a te dizer
Que não penso mais em você
Eu mentiria
REFRÃO
Mais uma vez (2x)
The song "Mais Uma Vez" by Emo. is a raw and honest expression of someone struggling to move on from a past love. The lyrics express a desire to no longer care about this person and their thoughts, but every mention of their name brings forth a flood of memories and emotions. The singer tries to convince themselves that forgetting this person and moving on is the best option, but is constantly drawn back to the idea of seeing them one more time. The chorus highlights this internal struggle, with the singer remembering the good times with their ex and feeling conflicted about wanting to speak to them again.
The song captures the complexity of emotions involved in trying to move on from a past relationship. The singer expresses feelings of hopelessness, confusion, and vulnerability, ultimately admitting that they don't know what to do or how to feel. This honest portrayal of the difficulties of heartbreak is sure to resonate with anyone who has been through a similar experience.
Line by Line Meaning
Mais uma vez
Once again
Se eu pudesse escolher
If I could choose
Não gostar mais de você
To not like you anymore
Eu preferia
I would prefer
Não me importar
To not care
Com o que pensa sobre mim
About what you think of me
E porque sempre fico assim se ouço o teu nome
And why do I always feel this way when I hear your name
REFRÃO:
CHORUS:
Mas quando eu lembro daquela vez
But when I remember that time
Esqueço tudo que me fez
I forget everything you did to me
Me pego querendo te ver,
I find myself wanting to see you
Estranho, mas não sei te esquecer
Strange, but I can't forget you
E se à noite eu te ligar
And if I call you at night
Por favor não vá achar
Please don't think
Que foi fácil para mim,
That it was easy for me
Estranho, mas só sei ser assim
Strange, but that's just how I am
Mais uma vez
Once again
Se eu chegasse a te dizer
If I were to tell you
Que não penso mais em você, eu mentiria
That I no longer think of you, I would be lying
Se eu perguntar, se pra você esse é o fim
If I ask if this is the end for you
Você me olhar, disser que sim
You look at me, say yes
Não sei o que faço
I don't know what to do
REFRÃO
CHORUS
Se eu parasse de correr atras
If I stopped chasing
Não tentar mais te convencer
Stopped trying to convince you
Sem você não sei viver
I can't live without you
Talvez tudo ficaria bem
Maybe everything would be okay
Talvez eu nem
Maybe I wouldn't even
Tenha que insistir para poder te ver mais uma vez
Have to insist on seeing you one more time
REFRÃO
CHORUS
Mais uma vez (2x)
Once again (2x)
Contributed by Riley M. Suggest a correction in the comments below.
@vivieasgemeasagathaeagnes
2023 😊❤ nostalgia total 🥹🥹🥹 lembranças de tempos que nunca mais vão voltar, vem na memória momentos únicos que sao melhores que fotografias.
Lugares, pessoas… o tempo passa tão rápido !
@BarbaraJuliete
Nostalgia puraaa
@John_nicholls7
2023
@eobignevida8799
PLENO 2024 EM SETEMBRO E EU AQUI
MAIS UMA VEZ <3
@Tabataf
2020 e eu ouvindo. Kct que saudade, que orgulho de ter curtido e ainda gostar dessa banda
@brun3349
Nunca enjoa neh? Kkskskskksk
@TheSmoohShowPunkRock
Que pena que o preconceito destruiu um monte de bandas nessa pegada, ta que tinha umas ruins mesmo, mas tinham umas fodas, essa música mesmo, é muito fodaaaaaaa!!!
@usermrxrl88pmapenasangelsa16
Isso é verdade
@leofuzz
Verdade
@erikaantunes7191
Uma verdade lamentável