Emre Altuğ was born in Levent, Istanbul as the second son to a housewife mother and dentist father. He graduated in Theatrical Studies from the State Conservatory of Istanbul University. He acted on stage in various plays and sang backing vocals to such established artists like Sezen Aksu, Sertab Erener, Levent Yüksel or Nilüfer, before his first album, entitled İbreti Alem (A Lesson to Everyone) was released in 1999.
In 2000 he sang a song called Bir de bana sor (Ask Me, Too) for Melih Kıbar's album entitled Yadıgar. The song became a huge hit with radio stations. His second album, Sıcak (Hot) was released in 2003. In the meantime he appeared in commercials, television films and feature films, like Kolay Para (Easy Money). His third album, Dudak Dudağa (Lip to Lip) came out in 2004, followed by Sensiz Olmuyor (Won't Work Without You) a year later. The song, which the album was named after, became the theme song of a television series that was given the same title (Sensiz Olmuyor) and in which Emre played the leading character. The series was aired on Show TV. In June 2007 he released his latest album Kişiye Özel (Personal).
Emre is planning to release an English album, for which he travelled to the USA and is about to start work with Mark Feist and Damon Sharpe (who have worked with such artists like Anastacia or Jennifer Lopez and are the producers and co-writers of the charity song Come Together Now), who found Emre's voice outstanding and have already started to work on four songs with him.
Discography
* 1999 İbreti Alem (A Lesson to Everyone)
* 2003 Sıcak (Hot)
* 2004 Dudak Dudağa (Lip to Lip)
* 2005 Sensiz Olmuyor (Doesn't Work Without You)
Filmography
Television series
* 2001: Tatlı Hayat (Sweet Life): Başar Yıldırım
* 2003: Lise Defteri (High School Book): Genc
* 2005: Sensiz olmuyor (Won't work without you): Arda
* 2006: Hasret (Yearning): Poyraz (mini-series)
* 2006: Gülpare: Aslan (mini-series)
Feature films
* 1999: Asansör (Elevator)
* 2000: Ağaçlar ayakta ölür (Trees die at their roots) (television)
* 2002: Kolay para kazanma klavuzu: Eray
* 2004: Neredesin Firuze (Where's Firuze?): singer
* 2005: Balans ve Manevra (Balance and Maneuvre): guest appearance
* 2006: Eve giden yol (The road home): Halit
Sicak
Emre Altuğ Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Kaçsam, gitsem, kaçsam... tam da şimdi
Bu kez pek bir afili yalnızlık
Aldatan bir kadın kadar düşman
Ağzı bozuk üstelik... bırakmıyor acıtmadan
Bu kez pek bir afili yalnızlık
Ağlayan bir kadın kadar düşman
Bırakmıyor acıtmadan
Bitiyorum her nefeste
Ne halim varsa gördüm
Çok koştum, çok yoruldum
Ve şimdi ben de düştüm...
Sövdüm, sövdüm, sövdüm… ben dünyaya
Acılara, sokaklara, ait olmaya, insanlara
Bu kez pek bir afili yalnızlık
Aldatan bir kadın kadar düşman
Ağzı bozuk üstelik... bırakmıyor acıtmadan
Bu kez pek bir afili yalnızlık
Ağlayan bir kadın kadar düşman
Tuzaklar kurmuş üstelik
Bırakmıyor acıtmadan
Bitiyorum her nefeste
Ne halim varsa gördüm
Çok koştum, çok yoruldum
Ve şimdi ben de düştüm...
Değmezmiş hiç uğraşmaya
Bu kez mecalim yok hiç dayanmaya... dayanmaya...
Bitiyorum her nefeste
Ne halim varsa gördüm
Çok koştum, çok yoruldum
Ve şimdi ben de düştüm..
The lyrics to Emre Altuğ's song "Sıcak" speak of a deep feeling of loneliness and betrayal. The singer speaks of feeling like he is falling apart and being defeated by life, with the chorus repeating the line "I'm dying with every breath." He contemplates escaping and leaving everything behind, but he is plagued by traps set for him by an enemy as dangerous as a cheating woman. He curses the world and all its pains, claiming that he has no energy left to endure them. The song portrays a state of complete surrender to despair and hopelessness.
Line by Line Meaning
Ölsem, ölsem, ölsem... hemen şimdi
I wish I could die right now
Kaçsam, gitsem, kaçsam... tam da şimdi
I wish I could escape right now
Bu kez pek bir afili yalnızlık
This time it's a very fancy loneliness
Aldatan bir kadın kadar düşman
As hostile as a woman who cheated on me
Ağzı bozuk üstelik... bırakmıyor acıtmadan
Her mouth is foul, and she's not letting me go without causing pain
Ağlayan bir kadın kadar düşman
As hostile as a woman who's crying
Tuzaklar kurmuş üstelik
She's set traps for me
Bitiyorum her nefeste
I'm dying with every breath
Ne halim varsa gördüm
I've seen the worst of it
Çok koştum, çok yoruldum
I've run so much, I'm so tired
Ve şimdi ben de düştüm...
And now I've fallen...
Sövdüm, sövdüm, sövdüm… ben dünyaya
I cursed the world
Acılara, sokaklara, ait olmaya, insanlara
To the pain, the streets, the belonging, the people
Değmezmiş hiç uğraşmaya
It's not worth the effort
Bu kez mecalim yok hiç dayanmaya... dayanmaya...
I don't have the strength to endure this time... to endure...
Contributed by Lila V. Suggest a correction in the comments below.
Deniz Akmeşe
Adam ileri görüşlü çıktı. Her yıl haklı çıkıyor. Sıcak, daha da sıcak oluyor.
Zeyneb Vildan Sözcü
@Feyza Haser 🤣🤣🤣🤣👍
Zeyneb Vildan Sözcü
@Tiktoker aaa neye diyooo 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣 ay çok yaşayın emi siz yhaa 👏👏👏👏👏
Zeyneb Vildan Sözcü
Harikasınız yhaaa sesli gülüyorum hâlâ 😂😂😂😂
Feyza Haser
@Tiktoker burada yaptığımız ironiyi anlamayan kişi olarak salak durumuna sen düşüyorsun ama n'apalım sen de insansın olur öyle şeyler
blue blue
Yıllar önce ne doğru söylemiş adam.kuresel ısınma var dahada sıcak oluyor her gün.
TheEjder
Hava çok sıcak diye dinlemeye gelen bir tek ben değilimdir diye düşünüyorum
yiğit
@belboyahmet77 yorumun “ben adanada yaşıyorum” diye bağırıyor ahmet
belboyahmet77
40 derece dinliyorum şuan
Abdullah Cerrah
Ne şarkıydı ama 7'den 70' e herkesin dilindeydi...