Afili Yalnızlık
Emre Aydın Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ölsem (ölsem), ölsem (ölsem), ölsem hemen şimdi
Kaçsam (kaçsam), gitsem (gitsem), kaçsam tam da şimdi

Bu kez pek bir afili yalnızlık
Aldatan bir kadın kadar düşman
Ağzı bozuk üstelik
Bırakmıyor acıtmadan
Bu kez pek bir afili yalnızlık
Ağlayan bir kadın kadar düşman
Tuzaklar kurmuş üstelik
Bırakmıyor acıtmadan

Bitiyorum her nefeste
Ne halim varsa gördüm
Çok koştum, çok yoruldum
Ve şimdi ben de düştüm

Bitiyorum her nefeste
Ne halim varsa gördüm
Çok koştum, çok yoruldum
Ve şimdi ben de düştüm

Sövdüm (sövdüm), sövdüm (sövdüm), sövdüm ben dünyaya
Acılara, sokaklara, ait olmaya insanlara

Bu kez pek bir afili yalnızlık
Aldatan bir kadın kadar düşman
Ağzı bozuk üstelik
Bırakmıyor acıtmadan

Bu kez pek bir afili yalnızlık
Ağlayan bir kadın kadar düşman
Tuzaklar kurmuş üstelik
Bırakmıyor acıtmadan

Bitiyorum her nefeste
Ne halim varsa gördüm
Çok koştum, çok yoruldum
Ve şimdi ben de düştüm

Bitiyorum her nefeste
Ne halim varsa gördüm
Çok koştum, çok yoruldum
Ve şimdi ben de düştüm

Değmezmiş hiç, uğraşmaya
Bu kez mecalim yok hiç, dayanmaya
Dayanmaya

Bitiyorum her nefeste
Ne halim varsa gördüm
Çok koştum, çok yoruldum
Ve şimdi ben de düştüm

Bitiyorum her nefeste
Ne halim varsa gördüm




Çok koştum, çok yoruldum
Ve şimdi ben de düştüm

Overall Meaning

The lyrics to Emre Aydın's song Afili Yalnızlık speak about feeling isolated and betrayed after a failed relationship. The singer expresses a desire to escape ("kaçsam, gitsem") and even to die ("ölsem") to avoid the pain caused by a woman who has deceived him. However, instead of giving up, he is determined to face his suffering head-on, likening his loneliness to a formidable and cunning enemy ("pek bir afili yalnızlık, aldatan bir kadın kadar düşman").


The lyrics highlight how this loneliness is self-imposed, caused by the singer's own journey through life ("sövdüm ben dünyaya, acılara, sokaklara"). He expresses exhaustion and defeat ("bitiyorum her nefeste") and seems to have lost his faith in himself (“değmezmiş hiç, uğraşmaya”) but he continues to search for the strength to keep going ("bu kez mecalim yok hiç, dayanmaya").


The song tells a very personal story, one that many people can relate to. It demonstrates the challenges of dealing with a difficult break-up, and the internal struggles that people may face when trying to move on. This song can be seen as a reminder that although life can be difficult, we need to find the strength to persevere to overcome the difficult hurdles that we face in life.


Line by Line Meaning

Ölsem (ölsem), ölsem (ölsem), ölsem hemen şimdi
I wish I could die right now and end my suffering


Kaçsam (kaçsam), gitsem (gitsem), kaçsam tam da şimdi
I wish I could run away and escape everything right at this moment


Bu kez pek bir afili yalnızlık
This time it's a very glamorous loneliness


Aldatan bir kadın kadar düşman
As hostile as a cheating woman


Ağzı bozuk üstelik
She's rude on top of everything


Bırakmıyor acıtmadan
She doesn't even let me hurt properly


Ağlayan bir kadın kadar düşman
As hostile as a crying woman


Tuzaklar kurmuş üstelik
She has set traps for me as well


Bitiyorum her nefeste
I am dying with every breath


Ne halim varsa gördüm
I have seen my worst state


Çok koştum, çok yoruldum
I have run too much and I am exhausted


Ve şimdi ben de düştüm
And now I have fallen too


Sövdüm (sövdüm), sövdüm (sövdüm), sövdüm ben dünyaya
I have cursed the world, the pain and the people


Acılara, sokaklara, ait olmaya insanlara
To the pains, the streets, to belonging to people


Değmezmiş hiç, uğraşmaya
It's not worth the effort at all


Bu kez mecalim yok hiç, dayanmaya
This time I don't have the strength to endure anymore


Dayanmaya
To endure




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Haluk Kurosman, Emre Aydin

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@sudealbayrak943

Ölsem (ölsem), ölsem (ölsem), ölsem hemen şimdi
Kaçsam (kaçsam), gitsem (gitsem), kaçsam tam da şimdi
Bu kez pek bir afili yalnızlık
Aldatan bir kadın kadar düşman
Ağzı bozuk üstelik
Bırakmıyor acıtmadan
Bu kez pek bir afili yalnızlık
Ağlayan bir kadın kadar düşman
Tuzaklar kurmuş üstelik
Bırakmıyor acıtmadan
Bitiyorum her nefeste
Ne halim varsa gördüm
Çok koştum, çok yoruldum
Ve şimdi ben de düştüm
Bitiyorum her nefeste
Ne halim varsa gördüm
Çok koştum, çok yoruldum
Ve şimdi ben de düştüm
Sövdüm (sövdüm), sövdüm (sövdüm), sövdüm ben dünyaya
Acılara, sokaklara, ait olmaya insanlara
Bu kez pek bir afili yalnızlık
Aldatan bir kadın kadar düşman
Ağzı bozuk üstelik
Bırakmıyor acıtmadan
Bu kez pek bir afili yalnızlık
Ağlayan bir kadın kadar düşman
Tuzaklar kurmuş üstelik
Bırakmıyor acıtmadan
Bitiyorum her nefeste
Ne halim varsa gördüm
Çok koştum, çok yoruldum
Ve şimdi ben de düştüm
Bitiyorum her nefeste
Ne halim varsa gördüm
Çok koştum, çok yoruldum
Ve şimdi ben de düştüm
Değmezmiş hiç, uğraşmaya
Bu kez mecalim yok hiç, dayanmaya
Dayanmaya
Bitiyorum her nefeste
Ne halim varsa gördüm
Çok koştum, çok yoruldum
Ve şimdi ben de düştüm
Bitiyorum her nefeste
Ne halim varsa gördüm
Çok koştum, çok yoruldum
Ve şimdi ben de düştüm



All comments from YouTube:

@feyza6071

ünlü kişilerin şarkıcı değil de şarkıcı olan kişilerin ünlü olduğu zamanlar...

@derskolik7844

Sanki bunu senden önce bin kişi yazdı

@isoken288

👏👏👍

@huseyinkoc9557

Bi bitmediniz her şarkının altında bu yorum yeter aaa**

@Oookahhnargile

334 olsun

@huseyinmutlu2623

Hayatımda bu kadar anlamlı ve içi dolu bir cümle daha görmedim,ellerin dert görmesin.

85 More Replies...

@EmreQQ

Ulan herkes ordan burdan hatırlıyoruz yazmış.Bu şarkı Emre Aydın'ın çıkış şarkısıydı ve internet yokken çok merak ederdik bu adam kim diye,ilk iki şarkısının klibinde kendisi bile yoktu.Şarkı Kral Tvde gelsin diye beklerdik biz.

@fqtmaaa

Aynen ya sjsjs

@burcuyldrm7711

Aynen öyle. Ne zamanlardı :/

@velisahin6295

Askerdeydim ben çok TV izleme şansı yoktu ama her kralı açtığımda denk geliyodu

More Comments

More Versions