Ódiame
Emrique Bunbury Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Odiame por piedad yo te lo pido,
Odiame sin medida ni clemencia,
Hoy yo quiero más que indiferencia,
Por que el rencor quiere menos que el olvido...

Odiame por piedad yo te lo pido,
Odiame sin medida ni clemencia,
Hoy yo quiero más que indiferencia,

Por que el rencor quiere menos que el olvido...

Si tú me odias quedare yo convencido de que me amaste mujer con insistencia pero ten presente de acuerdo a experiencia que tan solo se odia a lo querido, pero ten presente de acuerdo a experiencia que tan solo se odia a lo querido...

Que vale más que humilde y que orgullosa o vale más tú devil hermosura,
Piensa que en el fondo de la fosa llevaremos la misma vestidura...

Que vale más que humilde y que orgullosa o vale más tú devil hermosura,
Piensa que en el fondo de la fosa llevaremos la misma vestidura...

Overall Meaning

In "Odiame," Enrique Bunbury sings about a desire to be hated rather than forgotten. He pleads with his lover to hate him without mercy or restraint, asking for more than indifference because he believes that hatred is preferable to being ignored. Bunbury suggests that hatred is a sign of love, saying that "only the loved ones are hated" and that he will believe his lover loved him intensely if she hates him now. He reflects on the fleeting nature of beauty and the inevitability of death, arguing that these things are ultimately meaningless in the face of mortality.

The lyrics of "Odiame" are highly emotional and introspective, hinting at deep feelings of pain and regret. Bunbury's raw and impassioned vocals reflect this emotional intensity, drawing listeners into the song's message of love, loss, and acceptance. While the lyrics are in Spanish, the song's themes are universal, touching on the human experience of love, heartbreak, and the passage of time.

Line by Line Meaning

Odiame por piedad yo te lo pido,
Please hate me out of mercy, as I request.

Odiame sin medida ni clemencia,
Hate me without boundaries or mercy.

Hoy yo quiero más que indiferencia,
Today I desire more than indifference.

Por que el rencor quiere menos que el olvido...
Because resentment wants less than oblivion...

Si tú me odias quedare yo convencido de que me amaste mujer con insistencia pero ten presente de acuerdo a experiencia que tan solo se odia a lo querido, pero ten presente de acuerdo a experiencia que tan solo se odia a lo querido...
If you hate me, I'll be convinced that you loved me with persistence, but remember that hate only comes from affection, according to experience.

Que vale más que humilde y que orgullosa o vale más tú devil hermosura,
What is worth more, being humble or proud, or is your frail beauty worth more?

Piensa que en el fondo de la fosa llevaremos la misma vestidura...
Remember that we will wear the same garment at the bottom of the grave...

Contributed by Isabella P. Suggest a correction in the comments below.

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS

No Related Genres

More Genres

No Artists Found

More Artists Load All

No Albums Found

No Tracks Found

PT3M

03Voy a perder la cabeza por tu amor

04Lady Blue

Genre not found

Artist not found

Album not found

Search results not found

Song not found

Most interesting comments from YouTube:

@joshuar1481

3y↑73

ódiame por piedad yo te lo pido
ódiame sin medida ni clemencia
Odio, quiero más que indiferencia
Porque el rencor
Quiere menos que el olvido

ódiame por piedad yo te lo pido
ódiame sin medida ni clemencia
Odio, quiero más que indiferencia
Porque el rencor
Quiere menos que el olvido

Si tú me odias quedaré yo convencido
De que me amaste mujer con insistencia
Pero ten presente
De acuerdo a la experiencia
Que tan sólo se odia lo querido
Pero ten presente
De acuerdo a la experiencia
Que tan sólo se odia lo querido

¿Qué vale más yo humilde y tu orgullosa?
¿O vale más tu débil hermosura?
Piensa que en el fondo de la fosa
Llevaremos la misma vestidura

¿Qué vale más yo humilde y tu orgullosa?
¿O vale más tu débil hermosura?
Piensa que en el fondo de la fosa
Llevaremos la misma vestidura

Si tú me odias quedaré yo convencido
De que me amaste mujer con insistencia
Pero ten presente
De acuerdo a la experiencia
Que tan sólo se odia lo querido
Pero ten presente
De acuerdo a la experiencia
Que tan sólo se odia lo querido

@ego8365

10y↑8

Poema Ultimo Ruego
de Federico Barreto
Ódiame por piedad, yo te lo pido…
¡Ódiame sin medida ni clemencia!
Más vale el odio que la indiferencia.
El rencor hiere menos que el olvido.
Yo quedaré, si me odias, convencido,
de que otra vez< fue mía tu existencia.
Más vale el odio a la indiferencia.
¡Nadie aborrece sin haber querido!
Federico Barreto Bustíos ,nacio en Tacna, Perú, 8 de febrero de 1862 - murio en Marsella, 30 de octubre de 1929; fue un poeta peruano conocido como «El cantor del cautiverio».
Bueno, este poema fue musicalizado por otro peruano el Gran Rafael Otero López.
Rafael Otero López, nacio en Piura exactamente en Sullana, Perú, 1921 - † 30 de noviembre de 1997 fue un compositor peruano. Fundo los Trovadores de Norte, fue cantante también entre sus otros temas tenemos "Mis Algarrobos", " Ciudad Blanca", "La vidalita" "Ven amor" Rosa Victoria" "Enma" "Albedrío" "Mis lágrimas" "Porque sigues llorando".
Grandes Los Peruanos.

@ivanmartinignacioramos5413

3y↑1

ÓDIAME
ENRIQUE BUNBURY :
Ódiame por piedad yo te lo pido
Ódiame sin medida ni clemencia
Odio quiero mas que indiferencia por que
El rencor quiere menos que el olvido
Ódiame por piedad yo te lo pido
Ódiame sin medida ni clemencia
Odio quiero mas que indiferencia por que
El rencor quiere menos que el olvido
Si tu me odias quedare yo convencido
De que me amaste mujer con insistencia
Pero ten presente de acuerdo a la experiencia
Que tan solo se odia lo querido
Pero ten presente de acuerdo a la experiencia
Que tan solo se odia lo querido
Que vale mas yo humilde y tu orgullosa
O vale mas tu débil hermosura
piensa que en el fondo de la fosa
llevaremos la misma vestidura
Que vale mas yo humilde y tu orgullosa
o vale mas tu débil hermosura
piensa que en el fondo de la fosa
llevaremos la misma vestidura
Si tu me odias quedare yo convencido
De que me amaste mujer con insistencia
Pero ten presente de acuerdo a la experiencia
Que tan solo se odia lo querido
Pero ten presente de acuerdo a la experiencia
Que tan solo se odia lo querido

@SPIDERWEB2501

7y↑85

"ÓDIAME" Autoría: Federico Barreto, Rafael Otero (Perú)

"Ódiame" es un tema del compositor peruano Rafael Otero López, quien se basó a su vez en el poema de Federico Barreto titulado "Último ruego".
El poema original dice así:
Ódiame por piedad, yo te lo pido…
¡Ódiame sin medida ni clemencia!
Más vale el odio que la indiferencia.
El rencor hiere menos que el olvido.
Yo quedaré, si me odias, convencido,
de que otra vez fue mía tu existencia.
Más vale el odio a la indiferencia.
¡Nadie aborrece sin haber querido!

@tiberioagripa

2y↑5

Gracias por actualizar nuestra MÚSICA PERUANA (Género: VALS PERUANO). Éste COVER honra al Original de LOS EMBAJADORES CRIOLLOS, composición de Barreto/ Otero (PERÚ). Desde fines del siglo XIX los aportes criollos y negros de LIMA convierten el solemne VALZ de STRAUSS en el ‘cantado y contado’ VALS de los MOROCHUCOS, CHAMAS, Embajadores CRIOLLOS, CHABUCA GRANDA, LUCHA REYES, etc, que internacionalizaron joyas como ‘La Flor de la Canela’, ‘El Plebeyo’, ‘Alma Corazón y Vida’, ‘Nube gris’, ‘Fina Estampa’, ‘Cuando llora mi...’, ‘Estrellita del Sur’, ‘Odiame’, etc, inspirando COVERS a leyendas como Pedro Infante, Los Panchos, Tres Reyes (MÉX), Helenita Vargas, L.A.Posada (COL), María D.Pradera, P. Domingo, Raphael (ESP), O.Cárdenas, Julio Jaramillo (ECU), L.Lamarque, Leo Marini, La Sole (ARG), Palmenia Pizarro, L.Valderrama, Los Vargas (CHI). El éxito de la MÚSICA PERUANA en ECUADOR hermana nuestros pueblos. Lo prueban los siguientes COVERS de VALS PERUANO en ECUADOR (no incluyo CHICHA ni Música Andina PERUANA, triplicaría ésta lista):
ORIGINAL VALS PERUANO / COVER ECUADOR
ALMA MÍA=Morochucos/COVER=J.JARAMILLO
FATALIDAD=J.Huirse/COVER=J.J.
CUANDO LLORA MI GUITARRA=Morochucos/COVER=J.J.
ODIAME=Embaj.Criollos/COVER=J.J.
SI TE VAS QUE ME QUEDA=Chamas/COVER=J.J.
EL ROSARIO DE MI MADRE=Embaj.Criollos/COVER=J.J.
TE SIGO ESPERANDO=Alejandro Nuñez/COVER=J.J.
LA HISTORIA DE MI VIDA=Roberto Tello/COVER=J.J.
FELICITACIÓN=David Suarez/COVER=J.J.
ME DUELE EL CORAZÓN=Trovadores del Perú/COVER=J.J.
AYER Y HOY=Embaj.Criollos/COVER=J.J.
DÉJALOS=Embaj.Criollos/COVER=J.J.
MI DESILUSIÓN=R.Matallana/COVER=J.J.
EL PLEBEYO=Jesús Vásquez/COVER=Olimpo Cárdenas
ALMA DE MI ALMA=Limeñitas/COVER=J.J.
AMADA MÍA=Embaj.Criollos/COVER=J.J.
AMELIA=Laureano Martinez/COVER=J.J.
NO LA LLAMES=Edith Barr/COVER=J.J.
EL ESPEJO DE MI VIDA=Roberto Tello/COVER=J.J.
FE VERDADERA=Guardia Vieja/COVER=J.J.
GOLONDRINAS=Leonidas Yerovi/COVER=J.J.
SIN PERDÓN=Embaj.Criollos/COVER=J.J.
EL PIRATA=Duo Compadres/COVER=Pepe JARAMILLO
TODOS VUELVEN=Jesús Vasquez/COVER=J.J.
EL TÍSICO=Embaj.Criollos/COVER=J.J.
MALA MUJER=Troveros Criollos/COVER=J.J.
SIGUE MINTIENDO=Embaj.Criollos/COVER=J.J.
QUE PENA=Cecilia Bracamonte/COVER=J.J.
VÍBORA=Embaj.Criollos/COVER=J.J.
NUNCA PODRÁN=L. Abanto M./COVER=J.J.
TUS PRETENSIONES=Kipus/COVER=J.J.
TROKIMOKI=A.Lizarraga/COVER=J.J.
TU CULPA=Embaj.Criollos/COVER=J.J.
LLORA CORAZÓN=Carmen Lara/COVER=J.J.
SI ME LLEGAS A ENCONTRAR=Miguel Paz/COVER=J.J.
SE QUE ME QUIERES=Teresa Blas/COVER=J.J.
EL HUERTO DE MI AMADA=Morochucos/COVER=J.J.
EL GUARDIÁN=Chamas/COVER=J.J.
AMOR DE MADRE=Embaj.Criollos/COVER=J.J.
ANGUSTIA=Morochucos/COVER=J.J.
RECORDANDO UN PASADO=Emilio Santisteban/COVER=J.J.
ANSIAS=Kipus/COVER=J.J.
AUN TE QUIERO=Cecilia Bracamonte/COVER=J.J.
AYUDAME TÚ=Dávalos/COVER=J.J.
CLAMOR=Alicia Lizarraga/COVER=J.J.
CLARO DE LUNA=Fiesta Criolla/COVER=J.J.
COMPAÑERA MÍA=Embaj.Criollos/COVER=J.J.
COPAS LLENAS=Panchito Jimenez/COVER=J.J.
ADIOS AMOR=Raul Cáceda/COVER=J.J.
DEBEMOS SEPARARNOS=Dávalos/COVER=J.J.
DECEPCIÓN=Chalanes/COVER=J.J.
DESDÉN=Trovadores del Perú/COVER=J.J.
DESILUSIÓN=Delia Vallejos/COVER=J.J.
DESPECHO=Erasmo Diaz/COVER=J.J.
DOS AÑOS=Enzo Valentino/COVER=J.J.
DOS VIDAS=Alvaro Del Villar/COVER=J.J.
EN UN ATARDECER=Alejandro Cortez/COVER=J.J.
FALSÍA=Luis Dean/COVER=J.J.
TRISTEZA EN AÑO NUEVO=Embaj.Criollos/COVER=J.J.
CRISTAL HERIDO=Trov.Criollos/COVER=Pepe JARAMILLO
HERMELINDA=Morochucos/COVER=J.J.
HILDA=Embaj.Criollos/COVER=J.J.
HIPNOTIZADO=Embaj.Criollos/COVER=J.J.
HOMBRE CON H=Cecilia Bracamonte/COVER=J.J.
HORAS DE DOLOR=Embaj.Criollos/COVER=J.J.
LEJANO AMOR=Embaj.Criollos/COVER=J.J.
MIS ANHELOS=Morochucos/COVER=J.J.
OLVIDALA AMIGO=Carmen Lara/COVER=J.J.
OSITO DE FELPA=Jesús Vasquez/COVER=J.J.
PASIÓN=Embaj.Criollos/COVER=J.J.
FIEL AMIGO=Embaj.Criollos/COVER=J.J.
PROPIEDAD PRIVADA=Lucha Reyes/COVER=J.J.
QUIERO MORIR=Martha y Pablo/COVER=J.J.
CARICIA=Trov.Criollos/COVER=J.J.
SECRETO=Jesús Vásquez/COVER=J.J.
VENTANITA=Embaj.Criollos/COVER=J.J.
YA NO SUFRAS=Embaj.Criollos/COVER=J.J.
AMOR PROFUNDO=Efraín Ramirez,COL/COVER=J.J.
OH PINTOR=Antonio Deffit,VEN/COVER=J.J.
QUEMA ESAS CARTAS=J. Martel,ARG/COVER=J.J.
CELOS Y DUDAS=LuzC.Tirado,Pto.RICO/COVER=J.J.
DESDE QUE TE MARCHASTE=Guillermo Venegas,Pto.RICO/COVER=J.J.
ESPERO VERTE ASÍ=Ángel L.García,Pto.RICO/COVER=J.J.
TE ESPERARE=Jimmy Vicenty,Pto.RICO/COVER=J.J.
AMEMONOS=Lucha Villa,MEX/COVER=J.J.
EL TIEMPO QUE TE QUEDE LIBRE=José A. Espinoza,MEX/COVER=J.J.
EN ESE MAS ALLÁ=Moncada-Arnaud,MEX/COVER=J.J.
NO HABRA PERDON=Pepe Martinez,MEX/COVER=J.J.
NO ME TOQUEN ESE VALS=Martel-Moreno,ARG/COVER=J.J.
AUNQUE ME DUELA EL ALMA=Isleños,COL/COVER=J.J.
NO TE VUELVO A VER=Graciela Arango,COL/COVER=J.J.
PARA QUE SE QUIERE=Helenita Vargas,COL/COVER=J.J.
PERDON POR ADORARTE=Graciela Arango,COL/COVER=J.J.
PESARES=José Barros,COL/COVER=J.J.
SUEÑOS DE OPIO=Jesús Vásquez/COVER=Pepe JARAMILLO
TE PUEDES IR=Héctor Ulloa,COL/COVER=J.J.
TRAICIONERA=Alci Acosta,COL/COVER=J.J.
TRISTE AMARGURA=Rosendo Espinoza,COL/COVER=J.J.
UNA COPA=Katy Infante,COL/COVER=J.J.
FRIVOLIDAD=Pepe Aguirre,CHILE/COVER=J.J.
LA DUDA=Puntillanos,CHILE/COVER=J.J.
REMINISCENCIAS=Pepe Aguirre,CHILE/COVER=J.J.
AMIGO GUARDIAN=Noguera-Yiso,ARG/COVER=J.J.
AMIGOS Y MUJERES=Ricardo Tanturi,ARG/COVER=J.J.
AMOR DE MIS AMORES=Ángel Cabral,ARG/COVER=J.J.
ANDATE=Hnos. Visconti,ARG/COVER=J.J.
CHINA HEREJE=Pedro López,URU/COVER=J.J.
DESAGRADECIDA=Martel=Moreno,ARG/COVER=J.J.
DOLOR DE AUSENCIA=Natalio Sedini,ARG/COVER=J.J.
ESTRELLA FUGAZ=Enrique Cadícamo,ARG/COVER=J.J.
IDILIO TRUNCO=Cuarteto Leo,ARG/COVER=J.J.
MERCEDITAS=Ramón Rios,ARG/COVER=J.J.
MIS DESENGAÑOS=Cantores del Alba,ARG/COVER=J.J.
POBRE NOVIA=Mercedes Simone,ARG/COVER=J.J.
QUISIERA AMARTE MENOS=Ada Falcón,ARG/COVER=J.J.
SOÑAR Y NADA MÁS=Francisco Canaro,ARG/COVER=J.J.
CADA DOMINGO A LAS 12=Zambo Cavero/COVER=Pepe JARAMILLO
QUE ME HAN HECHO TUS OJOS=Fco.Canaro,ARG/COVER=J.J.
DESDE EL ALMA=Manzi-Velez,ARG/COVER=J.J.
NI LLAMA NI ESCRIBE=Pepe Martinez,COL/COVER=J.J.
CONSIGNA=José Morales,COL/COVER=J.J.
EL REGRESO=Ángel M. Torres,ARG/COVER=J.J.
EL EXPOSITO=Embaj.Criollos/COVER=Olimpo Cárdenas
EL PROVINCIANO=Cholo Berrocal/COVER=Olimpo Cárdenas
SOÑAR UN CARIÑO=Embaj.Criollos/COVER=Olimpo Cárdenas
AMOR Y ODIO=Lucha Reyes/COVER=Paulina Tamayo
CALLECITA ENCENDIDA=Chabuca Granda/COVER=HomeroHidrobo
CARIÑO BONITO=Zambo Cavero/COVER=Hnos Nuñez
CARIÑO MALO=Eva Ayllón/COVER=Los Brillantes
CARTA AL CIELO=Lucha Reyes/COVER=Roberto Calero
ALMA CORAZON Y VIDA=Embaj.Criollos/COVER=Los Garles
CON LOCURA=Chamas/COVER=Paulina Tamayo
COMO UNA VISIÓN=Dávalos/COVER=Homero Hidrobo
CRUELDAD=Dávalos/COVER=Paulina Tamayo
YOLANDA=Rafael Otero/COVER=Lucho Bowen
CARIÑO BONITO=Zambo Cavero/COVER=Hermanos Nuñez
CARTA AL CIELO=Trovadores del Perú/COVER=Roberto Calero
EL PROVINCIANO=Cholo Berrocal/COVER=Olimpo Cárdenas
EL ÚLTIMO BRINDIS=Lucha Reyes/COVER=Homero Hidrobo
HUELLAS=Eva Ayllón/COVER=María E. Bowen
HUYE DE MI=Kipus/COVER=Piedad Rosero
CUANDO LOS HIJOS SE VAN=T. Velásquez/COVER=Máx. Escaleras
JAMÁS IMPEDIRÁS=Lucha Reyes/COVER=María E. Bowen
LA PERLA DEL CHIRA=Maritza Rodríguez/COVER=Segundo Rosero
LE DIJE A PAPA=Eva Ayllón/COVER=Marabú
MAL PASO=Kipus/COVER=Sharon Hechicera
MALA SOMBRA=Carmen Lara/COVER=Juanita Burbano
MARÍA SUEÑOS=Chabuca Granda/COVER=Homero Hidrobo
MENTÍAS=Rafael Otero/COVER=Homero Hidrobo
MI CARIÑITO=Kipus/COVER=Piedad Rosero
NADA SOY=Kipus/COVER=Las Voces de Oro
NUESTRO SECRETO=Zambo Cavero/COVER=Paulina Tamayo
PAYASO=Cholo Berrocal/COVER=Roberto Zumba
QUE SOMOS AMANTES=Eva Ayllón/COVER=María Bowen
REGRESA=Lucha Reyes/COVER=Homero Hidrobo
SUSPIROS=Esther Granados/COVER=Trio Colonial
TORO MATA=Caitro Soto/COVER=Orq.América
YO PERDÍ EL CORAZÓN=Kipus/COVER=Mía Correa
DESDE QUE TE FUISTE=Chamas/COVER=María De Los Ángeles
LA FLOR DE LA CANELA=Chabuca Granda/COVER=Hnos. Miño
FINA ESTAMPA=Chabuca Granda/COVER=Yarha
PERDISTE=Kipus/COVER=Trio Brillantes
AYUDAME TU=Tania Libertad/COVER=Trio Brillantes
CIUDAD BLANCA=Dávalos/COVER=Fernando Zumba
NADA TE RECLAMO=Kipus/COVER=Fernando Zumba
SERENATA CRIOLLA=Chavez/COVER=Los Jefes
EL ARTISTA=José Escajadillo/COVER=Eddye Lopez
ANTES DE PARTIR=Lucía de la Cruz/COVER=Trio Brillantes
INDIO=Alicia Maguiña/COVER=Magares
CHOLO SOY=Luis Abanto Morales/COVER=Magares
AMARTE ES MI DELIRIO=Fiesta Criolla/COVER=Roberto Zumba
NOCHE TRAS NOCHE=Maritza Rodriguez/COVER=Magares
LA CONTAMANINA=Tania Libertad/COVER=Magares
GITANA=Dávalos/COVER=Los Principes
TAL VEZ=Limeñita y Ascoy/COVER=Mally Quintero
LA ROSA DEL PANTANO=Embaj.Criollos/COVER=Teresita Andrade
DONDE TU VAYAS=Veronikha/COVER=Tres Marías
SI ME QUEDO QUE ME DAS=Zañartu/COVER=Gran Trio
CADA DOMINGO A LAS DOCE=Zambo Cavero/COVER=Magares
SIN UN REPROCHE=Embaj.Criollos/COVER=Trio Brillantes
JUANITA=Fiesta Criolla/COVER=Wilson Tulcan
NO PIDO REVANCHA=Iraida Valdivia/COVER=Juanita Burbano
VIVO LLORANDO=Carmen Lara/COVER=Juanita Burbano
PENAS NEGRAS=Carmen Lara/COVER=Juanita Burbano
EMBORRACHAME DE AMOR=Mario Cavagnaro/COVER=Juano
NUBE GRIS=Morochucos/COVER=Rodrigo Sandoval
TUS OJITOS=Limeñitas/COVER=Duo Guerrero Valladares
MUJER INTERESADA=Embaj.Criollos/COVER=Duo Aviles Murillo
ENGAÑADA=Troveros Criollos/COVER=Lolita Echeverría
INOCENTE AMOR=Alicia Maguiña/COVER=Lolita Echeverría
etc.--

@RwR1821

@carlos grey

ORIGINAL
VALS CRIOLLO PERUANO 🇵🇪
( ODIAME ) SIGLO XX
COMPOSITORES PERUANOS:
FEDERICO BARRETO 🇵🇪
( 1862 - 1929 ) Tacna ( Poeta )
POEMA “EL ULTIMO RUEGO”
RAFAEL OTERO LÓPEZ 🇵🇪
( 1927 ~ 1997 ) Piura ( A.C )
CANTORES:
LOS TROVADORES DEL NORTE 🇵🇪
LOS EMBAJADORES CRIOLLOS 🇵🇪

@alienmause

7y↑2

ódiame por piedad yo te lo pido
ódiame sin medida ni clemencia
odio quiero mas que indiferencia por que
el rencor quiere menos que el olvido

ódiame por piedad yo te lo pido
ódiame sin medida ni clemencia
odio quiero mas que indiferencia por que
el rencor quiere menos que el olvido

si tu me odias quedare yo convencido
de que me amaste mujer con insistencia

pero ten presente de acuerdo a la experiencia
que tan solo se odia lo querido

pero ten presente de acuerdo a la experiencia
que tan solo se odia lo querido

que vale mas yo humilde y tu orgullosa
o vale mas tu devil hermosura
piensa que en el fondo de la fosa
llevaremos la misma vestidura

que vale mas yo humilde y tu orgullosa
o vale mas tu devil hermosura
piensa que en el fondo de la fosa
llevaremos la misma vestidura

si tu me odias quedare yo convencido
de que me amaste mujer con insistencia

pero ten presente de acuerdo a la experiencia
que tan solo se odia lo querido

pero ten presente de acuerdo a la experiencia
que tan solo se odia lo querido

@RwR1821

30w

ORIGINAL
MUSICA PERUANA 100%🇵🇪
( ODIAME 1903 ) VALS
FEDERICO BARRETO🇵🇪
1862-1929 Tacna Poeta
POEMA (EL ULTIMO RUEGO)
RAFAEL OTERO LÓPEZ🇵🇪
1927-1997 Piura A.C
RITMO: VALS CRIOLLA
LOS TROVADORES DEL NORTE 🇵🇪
LOS EMBAJADORES CRIOLLOS 🇵🇪
REGISTRADO: APDAYCPE
MADE IN PERU 100%🇵🇪

All comments from YouTube:

@zergiohm

3y↑130

Que rápido pasa el tiempo aún recuerdo cuando se estrenó esta canción :') .... hoy somos más jóvenes de lo que nunca seremos jaja a vivir bien amigos/as

@sandrarococo5470

3y↑1

Sus cover son de lo mejor

@rodriguezcamachoarturo1922

24w

Si es verdad cuando se estrenó yo tenía 19 hoy tengo 30😢

@MultiGotardo

11y↑33

Me parece genial lo que hace Bunbury con estas canciones, que no se nos olviden quienes son los verdaderos autores es lo único que pido.

@ktico07

12y↑8

Amo a Bunbury, no me canso de oír sus canciones una y otra vez!!! Tiene una voz genialísima, una personalidad arrolladora y es un poeta de pies a cabeza... LO AMOOO!!!!

@marianelagallegos7856

Lo amamos hahaha

@joshuar1481

3y↑73

@albertogaitan7163

3y↑5

Que bueno que más gente esta reconociendo cada vez mas al Lord porque quedan muy pocos artistas como él

@NestormetalmilitiA

11y↑66

que orgullo que el gran Bunbury tome uno de los vals peruanos mas bellos para hacer un cover... que orgullo ser PERUANO!

@alfredoverdezoto2111

2y↑1

El orgullo es de buymbury tomar un vals peruano

@quillapansusu6799

1y↑1

@Alexander Pilaquinga googlear no es tan difícil, en Ecuador no saben usar internet o es que les gana la arrogancia?

@heduardo27

@Alexander Pilaquinga la letra es de un poeta peruano Federico Barreto, disfrute la canción nada más.

@BryanDelgadoBryanPaulMaslow

20w

@@alexanderpilaquinga9210La letra es un poema peruano 😊 por favor, no hagas quedar mal a nuestro Ecuador al fomentar la ignorancia

@YOEAQUILESVACACHARLE

12y↑28

ME DA MUCHO ORGULLO QUE UN VAL PERUANO SEA INTERPRETADO POR UN ICONO DE LA MUSICA

@emnrap91

9y↑19

que lindo suena ese cajón peruano como los latidos del corazón con este poema de canción cantado por un icono del rock. Saludos desde PERÚ

@ego8365

10y↑8

@KurtSa.

3y↑8

El maestro Bunbury adelantado a su época, el vídeo habla por sí mismo lo que está pasando hoy en el mundo!!

@milic1058

8y↑161

Esta versión de "Odiame" es la mejor que escuché en la vida

@estefanyespinosa4072

3y↑7

Mueve el alma!

@leoxd8522

3y↑4

si esta version m
e encanta

@NANA37493

2y↑6

La voz de Bunbury mueve el alma , le pone garrea y pasión 🧡 escucha la versión. De nuestro juramento de café Tacvba también le ponen su estilo y sentimiento tacvbo

@josuepenafiel5868

2y↑13

No has oído a jaramillo

@victormoisesbozaalzamora1137

2y↑4

Está buena la versión. Pero no es la mejor versión de esa canción de peruanos .

6 More Replies...

@raulquirinovaldez3585

4y↑28

Chingoneria de canción.preciosa y muy buen cover.gracias Perú por la aportación 👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏

@yutri2000

5y↑4

Esas letras de antaño que transmiten sentimientos en voz de un gran intérprete, hermosa letra 🤗

@garm9597

Sin duda

@gabrielaguzman4512

Adoro sus interpretaciones y arreglos!! 😍🎼🎶🎵

@ivanmartinignacioramos5413

3y↑1

@mishellestrella5553

24w

Como es la primera vez que escucho esta joyita❤, increible 🙌🙌🤘👏👏👏👏👏

@anabelramirezcalixto9827

11y↑4

sin duda alguna , enrique bunbury es un artista, por que esto verdaderamente es una obra de arte...

@SPIDERWEB2501

7y↑85

@luismb6726

5y↑1

jaaj aqui es ta quito dale roba ya me dejaste sin nada deja te de vergas mi broder

@thetrooper6908

4y↑2

@luis MB que? Escriba bien

@alisonhernandez4129

En realidad es de Julio Jaramillo 1913

@quintanaangelesnataliaguad3799

4y↑1

Mi mamá me las empezó a enseñar sus canciones dsde muy chica y me encantaron y hasta el 2020 lo sigo escuchando, es que el es el maestro de maestros

@IleanaAleman

11y↑1

Buenisima cancion, interpretada por uno de los mejores artistas contemporaneos del rock pop

@sia5577

4y↑4

Me encantaría una temática idéntica a esta para mi boda por la iglesia <3

@MegaMarko04

12y↑1

Mi refugio lo encuentro en la música de Enrique Bunbury. Después de la gran decepción electoral en mi México (Fraude) ... solo este maestro me reanima a seguir adelante y a no flaquear jamas.

@peperock3703

un trabajo increíble, excepcional, fuera de serie, gracias Enrique eres todo un maestro.

@tiberioagripa

2y↑5

@Mariorq14

12y↑2

Soberbio Enrique, pensar que pude escucharte cantar en vivo esa canción.........no se muera nunca maestro!!!

@aarongomez2288

2y↑3

Tengo desde los 5 años conociendo esta canción ahora q voy a cumplir 15 esta canción nunca me ha dejado y no e dejado de ser fan de bunbury 💯💯

@mateosigcho6466

grande bunbury ¡¡ ...la canción me gusta mucho...y tu cantándola me gusta aun mas :,D

@jorgeenriquevillarreal9224

Excelente interpretación de Bunbury de este hermoso vals peruano 😍!! Debería cantar también 'si te vas que me queda " otro temazo !!!

@lesliegarciatorres6476

Me encantó este disco donde pone su toque original a estas melodías.

@evelingz8086

4y↑19

OHH MI DIOS UN HERMOSO VALS PERUANO🇵🇪 INTERPRETADO POR UNA DE LAS MEJORES VOCES DEL PLANETA, 😍😍😍👌👌👌

@angelrobles5945

10y

genial como es que una gran cancion puede ser aun mejor gracias por eso bumbury eres grande de todas las generaciones....

@BANDIIDO

12y↑1

UN DÍA COMO HOY 11 DE AGOSTO NACIÓ 1967: Enrique Bunbury, cantautor español de la banda Héroes del Silencio. (Enrique Ortiz de Landázuri Yzarduy, conocido como Enrique Bunbury (Zaragoza, 11 de agostode 1967), es un músico español. El vocalista de la banda Héroes del Silencio y comenzó después su carrera como solista en 1997, convirtiéndose en una importante figura en el ámbito musical español y latinoamericano.

@dianarojas1206

1y↑20

Perú 🇵🇪🤩❤️ canción cantada por el grande Bunbury hermosa canción peruana

@brayanleon2965

1y↑1

Sabes quién la escribió almenos? Es decir sabes quién es su escritor original?? no verda jajajajajaja

@josetocto9091

1y↑3

@Brayan Leon Julio Jaramillo ecuatoriano

@quillapansusu6799

1y↑6

@Brayan Leon el compositor original fue Rafael Otelo López, un peruano que para esa canción se basó en el poema de otro peruano, Federico Barreto. Y para que conste ese poema en el que se basó existe desde antes que naciera Julio Jaramillo.

@alatamal

@QuillaPan Susu Se aprenden cosas nuevas. Esta no la sabía

@Jontassv

41w

@@quillapansusu6799 Toda la razón caballero, acotando a su información que cuando fue interpretada por el gran artista Julio Jaramillo fue conocida a nivel de habla hispana, caso contrario no habría salido de Perú saludos

2 More Replies...

@tutankamon72

12y

Excelente versión, mis respetos para el Sr. Bunbury!!!

@NAPSTERMASTER

12y

La canción no deja de ser buena (desde hace mucho) y muy bien interpretada en Bunbury pero creo que deberían en esforzarse mas a sacar nuevas canciones de este nivel y no solo sacar refritos.

@GIOMcH

10y↑192

Desde pequeña siempre me ha encantado esta letra, Bunbury sabe lo que es bueno jeje

@teamdancev2460

6y↑5

GIOMcH yo cuando tenia 5 o 6 le pedi a mi papá de regalo de cumple años una bosina para es cuchar en las canciones de enrique y sige sirviendo

@deysivelarde9250

3y↑7

Este es un vals peruano el autor apellida Alvan no recuerdo ahorita

@jsmedina5

3y↑5

Deberías escuchar la versión original, entonces.

@tetollanos6845

Embajadores criollos gracias Kike amigo no creí k me harias caso con esta cancion

@mariateresafernandezzevall9853

Vals peruano, lindo ,en su versión original es bello

1 More Replies...

@karlamo4689

6y↑2

No puedo odiarte Bunbury,porque TE AMO,por todo lo que provocas en mi con tus canciones,,,larga vida para ti ❤🎶

@mariacatalan2258

Amo esta canción.
Debes amar la persona tal cual es...
Sin poner facetas..

@juamambrosio6662

simplemente gracias señor Enrique por todas esas letras qué llegan al alma

@El_Ultimo_Fundamentalista...

12y↑1

es hermosa la cancion.. no importa de donde es ni kien la hizo, a mi me encanta!!! ni patria ni bandera!!

@royyjf

11y

Es una super canción y la interpretación es genial

@ANAMARIA-qt3qd

3y↑24

"Ódiame" es un tema del compositor peruano Rafael Otero López, quien se basó a su vez en el poema de Federico Barreto .🇵🇪🇵🇪🇵🇪

@carlosgrey37

Hola mi amor

@MIGUELZETA1993

Y los que interpretaron originalmente este hermoso tema son los EMBAJADORES CRIOLLOS EN 1950

@julioortega8257

Siete años después me sigue emocionando como cuando se lanzó el clip✌️🤠

@veronika8699

6y↑1

Aún recuerdo cuando empecé a escuchar a Bunbury esta fue una de las primeras canciones que me ataron a él ♥️

@fabiantzun3056

11y

Gran canción. Gran interpretación...

@Spartan291288

10y

Excelente canción. Muy buena la versión que hizo Bunbury

@danielsinieso

11y↑6

La letra es un tributo a un poema Peruano hermoso, que muchos cantantes alagan con sus arreglos, me encanta la versión de Julio Jaramillo, esto es un honor de parte de Bumbury.

@stephanievsqz8410

9y↑5

A lujooo! Y como no amar este cover en la voz de este inigualable señorón el Licenciado Cantinas :)!!!

@rbpp523

11y

el cantante le da un estilo de vida a las letras y nadie quita la autoria de quien le corresponda, es bueno disfrutar la variedad de artistas, a cada cual lo cantado.....

@carmenmanriquez7679

2y↑1

Cómo admiro a este señor. Eso no quiere decir que si un día me lo encuentro en este mundo no le voy a dar un buen trancazo en la cara. Yo en plena depresión y sale este vídeo...me pongo a reír como loca que soy. Sin duda este hombre me salva la vida. Te amo Enrique...como sea pero es un amor odio muy sabroso. 😘😘😘😘

@franksppoz9264

2y↑1

Siempre será mi ídolo Enrique Bunbury

@KIRA82girl

12y

bueno quiza tengas razon, por ej. la cancion "frente a frente ( de jannete) bunbury y ana torroja la cantaron magnificamente , y otros trabajos anteriores tambien , loque creo ey no es el 1º cantante que le pasa que con el paso de los años va moldeando su estilo a algo + trankilo, es como los linkin park que tuvieron quejas de seguidores que decian que se volvieron mas blandos , y en el mundo de la musaica no se trata solo de tener un potencial de voz.

@hapre

11y

excelente tema,excelente interpretación,queridos hermanos latinoamericanos.

@valentinamartinelli626

5y↑4

Pero Enrique la interpreta de la mejor manera; quién mas que él conoce cada cuestión que interpreta. Enrique para mi es el mejor en todo lo que hace, en cada terrero que decide pisar, eso lo hace un maestro

@townsend619

12y

no cabe duda de que Bunbury es un maestro en la interpretación, y el video es muy bueno. Aunque creo que el mediometraje es mejor

@azulhdz.3169

5y↑3

¡Es fascinante...! 😍❤️🎶

@JoseGuadalupeCardenas-yx5mo

52w

Killing me softly with this song
Un hombre en el espacio

@yudeliahernadez1626

Amo a Enrique por hacer estas cosas taaan bellas!!! puro corazon!!!!

@eduarcamayo6002

11y

una forma de ver y oir el buen rock en la voz del mejor bumbury por siempre

@fabianluque3505

9y↑13

Sino me equivoco , oí en un reportaje que antes de que Bunbury grabará este disco , recorrió muchos bares de latinoamerica buscando letras ,melodías o canciones completas (Como este caso) para hacer de ellas un cover , supongo que esta la escuchó en una Bar o peña peruana. Saludos

@darkhathor5951

39w

@darkhorusblogs

@lizzzzhz8160

21w

Yo a mis 16 ya bien traumada con Bunbury,y volver a escuchar esta canción es tan wuau, un curita para el corazón ❤

@j.guille5635

Es un Dios de la música 🎶 la mejor versión de todas 😎

@martincruz3717

Rayos ya siete años del licenciado, aún recuerdo ese invierno
Cuanta nostalgia

@joshyarellanos5478

12y

soy mexicano y te apoyo ya que todo sudamerica y america central debemos estar unidos ya que en norte america hay muchos paisanos que sufren mas de lo debido para conseguir un poko de dinero para sus familias norte america existe por nosotros los latinoamericanos

@nailalopezjimenez3538

Muuy padre la letra. 😍
Un grande!!

@DavidCardenas507o

11y↑3

Excelente interpretacion, grade Bunbury!!

@valeriamaria2472

magnífico video y magnífica canción.

@lopezvelazquezaxelderek2737

8y↑1

simplesmente magnífico bumbury

@cecyruiz3623

1y↑5

❤😍🎼Amoooo esta canción!!!!

@tomasnypo

12y

Madre mía cuanta gente con tiempo libre y ganas de pelear por todo. La música es universal y es sinónimo de goce, de alegría. Soy peruano, latinoamericano, de padre español pero sobre todo ciudadano del mundo. Todos somos uno, dejemos de pelear que el mundo ya anda muy loco como para alimentar tanto odio. Paz gente!

@girouto398

2y↑1

ya pasó 10 años y sigo esperando la película.😢

@PepeMirave

11y↑7

TEMA 100 % PERUANO, gracias Bunbury por colocar los nombres de los Autores Peruanos en la tapa de tu CD, tu si sabes reconocer la calidad de ,los VALSES PERUANOS. VIVA EL PERU..!!! VIVA ESPAÑA., !!!

@elnovoaxch8470

Tema 100% peruano que si es un cover XD

@carlosgrey37

Es mexicano

@Winsho

2y↑1

El tema es 200% Peruano ..los mejicanos lo cantaron en bolero u por eso creen que w de ellos, pobres diablos

@RwR1821

@salasrosinam3873

Hermosa canción!

@AlvaroClouds311

12y↑2

Vamos la música es Universal y si Bunbury plasmo y de alguna manera dio a conocer muchos temas conocidos en Latinoamerica a Europa entonces genial, por que tanto rollo estoy seguro que los Embajadores Criollos debe estar mas que felices que este gran músico completo español cante sus canciones, no estamos hablando de cualquier tipo si no de el propio Bunbury, y este tío se ha ganado el respeto.

@dollymartinez9315

11y↑1

Nose porque este hombre me encanta! <3 el es mi inspiración,el motivo por el cual amo la música!

@josatintok3205

3y↑1

Bunbury es mi artista favorito... Es muy bueno, empeze a escuchar sus musica por mi papa

@boliecortes46

Me encanta esta versión

@carlaaguero3059

10y↑3

quien compuso,quien hizo famoso,cuantos mas la cantaron,me tiene sin cuidado,ahora como la canta bunbury me lleva el corazon a mil x segundo!!!

@NLG4747

me encabta esta versión!!! x lejos una vos genial e inigualable !!!!

@enriquemogollon646

11y↑1

Esta es una canción criolla peruana, por favor!! qué orgullo escucharla de Bumbury

@fernandohuacchaquintanilla9724

11y

Yo,Orgulloso de Ser Peruano...

@kanadetachibana9613

11y

Que hermosa canción!!!!! La amé ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

@servivo3535

Que hermosura el tema este en su voz !!!

@HermioneGranger-kt4cw

7y↑3

Buena canción y el artista fresco !!! muchas gracias, querido Enrique Bunbury! Hola de Ucrania.

@andresmartinez8049

11y

Maestro de la musica... maestro!!! mis respetos!!!

@lauraguzman7337

Amo la letra ♡

@betobunburyano23p.g43

2y↑1

Hasta para hacer tributos es un maestro👌👌👌👌👌👌

@PepeMirave

12y

GRACIAS BUNBURY POR ESCOGER ESTE TEMA PERUANO PARA INCLUIRLO EN TU DISCO, TU SI ERES AGRADECIDO Y RECONOCES A LOS ORIGINALES, NO COMO OTROS QUE SOLO POR EL HECHO DE CANTARLA YA SE QUIEREN ADUENAR DEL TEMA ..ESO ES LO MAS PATETICO.

@alfredoverdezoto2111

2y↑1

Todo el tiempo que duró la canción amé hasta la muerte!...

@luisprisionero

11y↑11

GRANDE MAESTRO !!! SALUDOS DESDE AREQUIPA-PERÚ

@estrellaayala640

hermosa canción

@mayilia1292

Su voz me ENCANTA. Espero venga a México,puebla.....

@alienmause

7y↑2

@darkyxlord2012

Este tema es mejor que cualquier corrido mexicano cabron

@gnr138

11y

La letra pertenece al poeta peruano Federico Barreto que fue musicalizado por el tambien peruano Rafael Otero Lopez, siendo este vals interpretado por varios artistas, y uno de ellos es el ecuatoriano Julio Jaramillo.

@deivynpaul

8y↑6

Me encantó, primera vez q escucho a Bunbury cantandoésta canción

@kalel-tube1099

sea donde sea es hermosa la musica!!!!

@Castigaliptico

9y↑2

PERUANA que no se te olvide

@andresanguloec728

40w

Siempre supe que era peruana, pero en realidad volvió a conocerse que es ecuatoriana jeje y no me importa que se haya hecho acá en Ecuador, Perú o Filipinas jejeje. solo vine a hacerles conocer el Dato de que fue grabado en 1912 en Guayaquil por la disquera alemana Favorite. Según el catálogo del sello en el año de 1913 por el dúo Rodolfo Martínez y Alfonso Dougard. Hemos recopilado ambos discos, el primero de Favorite y el de 1913; con estos documentos se podría decir que la pieza musical El Odio, inicialmente fue un pasillo ecuatoriano y luego se llamaría ódiame.