Sus integrantes originales son Marciano Cantero, Felipe Staiti y Daniel Piccolo. Comenzaron con presentaciones en diferentes pubs, pasando luego a pequeños teatros no sólo de su provincia sino también de las vecinas, convirtiéndose en poco tiempo en la banda más popular y requerida de Mendoza y la zona de Cuyo. A principios del 83' viajan a Buenos Aires a probar suerte, presentándose en pubs y bares . a principios de 1984, viajaron nuevamente a Buenos Aires para grabar un demo, con resultado inútil puesto que no se publica. Pese a este fracaso continúan realizando shows, en Mendoza y en la Capital Federal.
En 1984 el trío es invitado a participar en el "Festival de La Falda". Ese año Los Enanitos Verdes fue elegido "Grupo Revelación" del Festival, siendo aclamados por todo el público y la prensa especializada. Después del Festival, Cantero, Staiti y Piccolo viajan a Buenos Aires se incorporan dos nuevos integrantes: Tito Dávila (teclados) junto a Sergio Embroni (guitarra y voz) como músicos invitados y graban para el sello independiente Mordisco su primer LP, llamado homonimamente Los Enanitos Verdes. Este primer álbum incluía, el tema "Aún sigo cantando", que hizo estragos en las radios capitalinas convirtiéndose rápidamente en un "clásico" del rock argentino. En el año de 1985, Embrioni deja la banda.
En 1986 editan su segundo álbum titulado Contrareloj con la producción artística de Andrés Calamaro. Dicho álbum incluye canciones como "Tus viejas cartas", "Cada vez que digo adiós" y "La muralla verde".
En el Otoño de 1987 graban el álbum Habitaciones extrañas producido nuevamente por Calamaro, incluyendo, entre otras canciones, a "Te vi en un tren", "Por el resto", "El extraño del pelo largo". Grabado y Mezclado en Estudios Panda de Buenos Aires.
Mi primer dia sin ti
Enanitos Verdes Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Mi primer día sin ti
Que aún digo nosotros
Cuando estoy pesando en ti
Cuando terminó el verano
Todo parecía bien
Ahora pienso en todo eso
Que pronto te marcharías
Sin ninguna explicación
Quizás te parezca fácil
Que soporte este dolor
Olvidaste algunas cosas
En tu rápido partir
Y ahora son como tesoros
Que conservo para mi
Nunca me dijiste nada
A cerca de tu pasión
Seducir hasta ganarlo
Y después decir adiós
Sabías que te marcharías
Sin ninguna explicación
Quizás te parezca fácil
Que soporte este dolor
Que cargue con tu dolor
Porque este es mi primer día sin verte
Este es mi primer día sin ti
Y la habitación se me hace gigante
Me siento tan pequeño si no estas aquí
No lo puedo entender
Cuando terminó el verano
Todo parecía bien
Pero no me daba cuenta
Yo confiaba sin saber
Nunca me dijiste nada
A cerca de tu pasión
Seducir hasta ganarlo
Y después decir adiós
Sabías que te marcharías
Sin ninguna explicación
Quizás te parezca fácil
Que soporte este dolor
Que cargue con tu dolor
Porque este es mi primer día sin verte
Este es mi primer día sin ti
Y la habitación se me hace gigante
Me siento tan pequeño si no estas aquí
Porque este es mi primer día sin verte
Este es mi primer día sin ti
Y la habitación se me hace gigante
Me siento tan pequeño
The lyrics of Enanitos Verdes's song 'Mi Primer Día Sin Ti' talk about the emotions and feelings that a person goes through after a breakup or separation from their loved one. The song begins with the lyrics "No estoy acostumbrado, Mi primer día sin ti" which translate to "I'm not used to it, my first day without you". The singer is struggling to handle the absence of their partner and is finding it difficult to come to terms with the separation.
The lyrics further talk about how the singer is still in the habit of using the word "nosotros" (we) when they think about their partner. They reminisce about all the conversations they had and how they were clueless about their partner's true feelings and intentions. The singer is left alone to deal with the aftermath of the separation and is trying to keep themselves occupied with the things their partner left behind.
The lyrics also highlight the pain and hurt caused by the sudden departure of the partner without any explanation. The singer is left to cope with the situation on their own and carry the burden of the unresolved pain. The chorus repeats the lines "Porque este es mi primer día sin verte, Este es mi primer día sin ti, Y la habitación se me hace gigante, Me siento tan pequeño si no estas aquí" which translates to "Because this is my first day without seeing you, This is my first day without you, And the room feels giant without you, I feel so small when you're not here". The lyrics convey the sense of emptiness and loneliness that the singer is experiencing.
Line by Line Meaning
No estoy acostumbrado
I'm not used to this
Mi primer día sin ti
My first day without you
Que aún digo nosotros
I still say 'us'
Cuando estoy pesando en ti
When I think of you
Cuando terminó el verano
When summer ended
Todo parecía bien
Everything seemed fine
Ahora pienso en todo eso
Now I think of all that
Que hablamos sin saber
That we spoke about without knowing
Que pronto te marcharías
That you would leave soon
Sin ninguna explicación
Without any explanation
Quizás te parezca fácil
Maybe it seems easy to you
Que soporte este dolor
That I bear this pain
Olvidaste algunas cosas
You forgot some things
En tu rápido partir
In your swift departure
Y ahora son como tesoros
And now they are like treasures
Que conservo para mi
That I keep for myself
Nunca me dijiste nada
You never told me anything
A cerca de tu pasión
About your passion
Seducir hasta ganarlo
Seducing until you win it over
Y después decir adiós
And then say goodbye
Sabías que te marcharías
You knew you would leave
Que cargue con tu dolor
That I take on your pain
Porque este es mi primer día sin verte
Because this is my first day without seeing you
Y la habitación se me hace gigante
And the room feels huge to me
Me siento tan pequeño si no estas aquí
I feel so small if you're not here
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Marciano Cantero
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@matias8428
YA GENTE! AHI LES DEJO LA LETRA, PARA QUE LA CANTEN A TODO PULMON!
No estoy acostumbrado
Mi primer día sin ti
Que aún digo nosotros
Cuando estoy pesando en ti
Cuando terminó el verano
Todo parecía bien
Ahora pienso en todo eso
Que hablamos sin saber
Que pronto te marcharías
Sin ninguna explicación
Quizás te parezca fácil
Que soporte este dolor
Olvidaste algunas cosas
En tu rápido partir
Y ahora son como tesoros
Que conservo para mi
Nunca me dijiste nada
A cerca de tu pasión
Seducir hasta ganarlo
Y después decir adiós
Sabías que te marcharías
Sin ninguna explicación
Quizás te parezca fácil
Que soporte este dolor
Que cargue con tu dolor
Porque este es mi primer día sin verte
Este es mi primer día sin ti
Y la habitación se me hace gigante
Me siento tan pequeño si no estas aquí
No lo puedo entender
Cuando terminó el verano
Todo parecía bien
Pero no me daba cuenta
Yo confiaba sin saber
Nunca me dijiste nada
A cerca de tu pasión
Seducir hasta ganarlo
Y después decir adiós
Sabías que te marcharías
Sin ninguna explicación
Quizás te parezca fácil
Que soporte este dolor
Que cargue con tu dolor
Porque este es mi primer día sin verte
Este es mi primer día sin ti
Y la habitación se me hace gigante
Me siento tan pequeño si no estas aquí
Porque este es mi primer día sin verte
Este es mi primer día sin ti
Y la habitación se me hace gigante
Me siento tan pequeño
@Matrici0
@labotanaloka7124
Hoy el Rock en español de los años 80's se viste de luto, nos ha dejado el gran Marciano Cantero, sus letras y musica vivieran y seguirán siempre, pues deja un GRAN legado, la verdadera musica que tiene sentido y vale la pena, que lastima que la generacion de cristal jamas entendera la musica que tiene verdadero sentido, mi corazon esta roto por su partida, aun que se que el ni supo de mi existencia, gracias maestro mil gracias!!! Tu musica vivira hasta el fin de nuestros dias.
@inesalejandrapadillaerazo5424
Sin duda, tu comentario es demasiado acertado. Acabo de darme cuenta y simplemente el bajón al corazón 😔, grandes éxitos, para seguir disfrutando por la eternidad permitida, 💥🔥🔥🔥🔥🔥
@Remb001
Un maestro nato, se están despidiendo poco a poco los mejores. Que jamás muera su música, aún no entiendo porque no logré verlos en vivo.
@eliiraamoss
Que tristeza se fue un gran ser y un gran artista
@AlexisHernandez-wi1qt
Puerto Rico se viste d luto! 👏👏🇵🇷👏🙏
@AlexisHernandez-wi1qt
🇵🇷 se viste de luto 🙏👏👏👏😭😭😭💪🦾🇵🇷🤙
@emmanuelespinoza3147
Descansa en paz Marciano querido!! gracias por tanta música!
@teresadiazaroca8123
🥺
@marysolinn6364
😔
@giselaperez7564
Cuándo??