Sus integrantes originales son Marciano Cantero, Felipe Staiti y Daniel Piccolo. Comenzaron con presentaciones en diferentes pubs, pasando luego a pequeños teatros no sólo de su provincia sino también de las vecinas, convirtiéndose en poco tiempo en la banda más popular y requerida de Mendoza y la zona de Cuyo. A principios del 83' viajan a Buenos Aires a probar suerte, presentándose en pubs y bares . a principios de 1984, viajaron nuevamente a Buenos Aires para grabar un demo, con resultado inútil puesto que no se publica. Pese a este fracaso continúan realizando shows, en Mendoza y en la Capital Federal.
En 1984 el trío es invitado a participar en el "Festival de La Falda". Ese año Los Enanitos Verdes fue elegido "Grupo Revelación" del Festival, siendo aclamados por todo el público y la prensa especializada. Después del Festival, Cantero, Staiti y Piccolo viajan a Buenos Aires se incorporan dos nuevos integrantes: Tito Dávila (teclados) junto a Sergio Embroni (guitarra y voz) como músicos invitados y graban para el sello independiente Mordisco su primer LP, llamado homonimamente Los Enanitos Verdes. Este primer álbum incluía, el tema "Aún sigo cantando", que hizo estragos en las radios capitalinas convirtiéndose rápidamente en un "clásico" del rock argentino. En el año de 1985, Embrioni deja la banda.
En 1986 editan su segundo álbum titulado Contrareloj con la producción artística de Andrés Calamaro. Dicho álbum incluye canciones como "Tus viejas cartas", "Cada vez que digo adiós" y "La muralla verde".
En el Otoño de 1987 graban el álbum Habitaciones extrañas producido nuevamente por Calamaro, incluyendo, entre otras canciones, a "Te vi en un tren", "Por el resto", "El extraño del pelo largo". Grabado y Mezclado en Estudios Panda de Buenos Aires.
Tu Cárcel
Enanitos Verdes Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Si así lo quieres, ¿qué puedo yo hacer?
Tu vanidad no te deja entender
Que en la pobreza se sabe querer
Quiero llorar
Y me destroza que pienses así
Y más que ahora me quedé sin ti
Pero recuerda
Nadie es perfecto y tú lo verás
Más de mil cosas mejores tendrás
Pero cariño sincero, jamás
Vete olvidando
De eso que hoy dejas y que cambiarás
Por la aventura que tú ya verás
Será tu cárcel y nunca saldrás
Quiero llorar
Y me destroza que pienses así
Y más que ahora me quedé sin ti
Me duele lo que tú vas a sufrir
Pero recuerda
Nadie es perfecto y tú lo verás
Más de mil cosas mejores tendrás
Pero cariño sincero, jamás
Vete olvidando
De eso que hoy dejas y que cambiarás
Por la aventura que tú ya verás
Será tu cárcel y nunca saldrás
Pero recuerda
Nadie es perfecto y tú lo verás
Más de mil cosas mejores tendrás
Pero cariño sincero, jamás
Vete olvidando
De eso que hoy dejas y que cambiarás
Por la aventura que tú ya verás
Será tu cárcel y nunca saldrás
The lyrics of Enanitos Verdes's song Tu Carcel, which means "Your Prison," describe the pain of a breakup from the perspective of the person who was left behind. The singer addresses their former lover, who has decided to leave them despite their protests. The singer acknowledges that there is nothing they can do to change their partner's mind, but expresses their sadness at the loss of their relationship. They find it difficult to accept their partner's decision, especially since they will suffer the consequences of their actions.
The lyrics also contain a warning to the person who is leaving. The singer believes that the person's vanity and desire for adventure are clouding their judgment, and that they will soon discover that the grass is not always greener on the other side. The singer predicts that their former lover will come to realize that they had something special with their partner, and that they will regret their decision. The singer asserts that true love is hard to find and if love is lost, it can never be the same again.
Line by Line Meaning
Te vas, amor
You're leaving, my love
Si así lo quieres, ¿qué puedo yo hacer?
If that's what you want, what can I do?
Tu vanidad no te deja entender
Your vanity doesn't let you understand
Que en la pobreza se sabe querer
In poverty, one knows how to love
Quiero llorar
I want to cry
Y me destroza que pienses así
And it breaks me that you think like that
Y más que ahora me quedé sin ti
And even more now that I'm left without you
Me duele lo que tú vas a sufrir
It hurts me what you're going to suffer
Pero recuerda
But remember
Nadie es perfecto y tú lo verás
No one is perfect, you'll see
Más de mil cosas mejores tendrás
You'll have more than a thousand better things
Pero cariño sincero, jamás
But sincere love, never
Vete olvidando
Forget about it
De eso que hoy dejas y que cambiarás
About what you're leaving behind and will change
Por la aventura que tú ya verás
For the adventure that you'll see
Será tu cárcel y nunca saldrás
It will be your prison and you'll never get out
Pero recuerda
But remember
Nadie es perfecto y tú lo verás
No one is perfect, you'll see
Más de mil cosas mejores tendrás
You'll have more than a thousand better things
Pero cariño sincero, jamás
But sincere love, never
Vete olvidando
Forget about it
De eso que hoy dejas y que cambiarás
About what you're leaving behind and will change
Por la aventura que tú ya verás
For the adventure that you'll see
Será tu cárcel y nunca saldrás
It will be your prison and you'll never get out
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Marco Antonio Solis
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@sebah1623
Te vas, amor
Sí así lo quieres, ¿qué puedo yo hacer?
Tu vanidad no te deja entender
Que en la pobreza se sabe querer
Quiero llorar
Y me destroza que pienses así
Y más que ahora me quedé sin ti
Me duele lo que tú vas a sufrir
Pero recuerda, nadie es perfecto y tú lo verás
Más de mil cosas mejores tendrás
Pero cariño sincero jamás
Vete olvidando de esto que hoy dejas y que cambiarás
Por la aventura que tú ya verás
Será tu cárcel y nunca saldrás
Quiero llorar
Y me destroza que pienses así
Y más que ahora me quede sin ti
Me duele lo que tú vas a sufrir
Pero recuerda, nadie es perfecto y tú lo verás
Más de mil cosas mejores tendrás
Pero cariño sincero jamás
Vete olvidando, de esto que hoy dejas y que cambiarás
Por la aventura que tú ya verás
Será tu cárcel y nunca saldrás
Pero recuerda, nadie es perfecto y tú lo verás
Más de mil cosas mejores tendrás
Pero cariño sincero jamás
Vete olvidando, de esto que hoy dejas y que cambiarás
Por la aventura que tú ya verás
Será tu cárcel y nunca saldrás
@kurtcocain9624
Q.E.P.D Marciano Cantero tú música queda como legado para siempre, vuela alto.
@damianramirez5478
Si si ya te vimos
@damianramirez5478
@Antroaventuras disculpa, te caíste de niño?
@anabelramirez918
😭
@kurtcocain9624
@Damian Ramirez ZZzzz
@kurtcocain9624
@Anabel Ramirez 😓
@armitron64
Esta canción fue la despedida del rock en español como género mainstream. Hermosa etapa que quedará marcada en la historia musical de Latinoamérica.
@marcopineda6499
Esta música marcó la adolescencia y juventud de esa epoca
@vanessacruzado3970
La mejor epica ❤️
@angel_7544
Fue un cover esta