Squad:
Piotr (Lo… Read Full Bio ↴Enej was established in 2002 in Olsztyn, Poland;
Squad:
Piotr (Lolek) Sołoducha – vocal, accordion
Mirosław (Mynio) Ortyński – bass guitar
Paweł (Bolek) Sołoducha – drums
Jacek (Gregory) Grygorowicz – guitar
Wojtek (Morel) Morelowski- trumpet
Grzesiek Łapiński- saxophone
Amélia
Enej Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Politycy obradują za ścianami
Dzieci kwiaty przeglądają stare zdjęcia
Przyszłe matki się szykują do poczęcia
Coś mnie ciągnie by na browar rano skoczyć
Ale czuje za firanką Twoje oczy
Tylko oczy Twoje świecą jak latarnie
Bym nie zbładził kiedy chandra mnie ogarnie
Witpusty moja, witpusty moja.......
Wczoraj znowu byłem w domu po północy
Telewizor już zgaszony tylko oczy,
Tylko oczy Twoje świecą jak latarnie
Bym nie zbłądził kiedy chandra mnie ogarnie
Tak jak statek co go sztorm pozbawił steru
Lecz ja nie mam, lecz ja nie mam charakteru
Bo wymykam się ukradkiem, śmieszny pajac
A Ty wciąż się drobnym kłamstwem zadowałasz
The song "Amelia" by Enej portrays a sense of being lost and aimless, wandering the streets surrounded by political discussions and reminiscing about old memories. The singer feels a pull towards a morning beer, but is uplifted by the thought of the eyes of a special someone. The repetition of "only your eyes shine like lanterns" emphasizes the significance of this person's gaze, acting as a guiding light through the dark and uncertain moments in life.
The chorus, with the repetition of "witpusty moja", seems to be a nonsensical phrase that acts as a release from the heavy and confusing emotions of the verses. It is as if the singer needs to let out a sound or phrase to let go of the weight of his thoughts.
The final verse describes the struggle of feeling like a ship without a rudder, not having the strength of character to face the difficulties of life head on. The singer admits to sneaking away and hiding behind small lies, while the person he sings to seems content with these half-truths. It is a bittersweet ode to the comfort of companionship and the fleeting relief it can bring during times of existential uncertainty.
Line by Line Meaning
Po ulicy chodzę taki zabłąkany
I walk along the street feeling lost and aimless
Politycy obradują za ścianami
Politicians are deliberating behind the walls
Dzieci kwiaty przeglądają stare zdjęcia
Children of flowers are going through old photos
Przyszłe matki się szykują do poczęcia
Future mothers are preparing to conceive
Coś mnie ciągnie by na browar rano skoczyć
Something is pulling me to grab a beer in the morning
Ale czuje za firanką Twoje oczy
But I feel your eyes behind the curtain
Tylko oczy Twoje świecą jak latarnie
Only your eyes shine like lanterns
Bym nie zbładził kiedy chandra mnie ogarnie
So that I don't get lost when depression overwhelms me
Witpusty moja, witpusty moja.......
My beloved, my beloved...
Wczoraj znowu byłem w domu po północy
Yesterday again, I was home after midnight
Telewizor już zgaszony tylko oczy,
The TV is already off, only eyes
Tylko oczy Twoje świecą jak latarnie
Only your eyes shine like lanterns
Bym nie zbłądził kiedy chandra mnie ogarnie
So that I don't get lost when depression overwhelms me
Tak jak statek co go sztorm pozbawił steru
Like a ship without a rudder in a storm
Lecz ja nie mam, lecz ja nie mam charakteru
But I don't have, I don't have the character
Bo wymykam się ukradkiem, śmieszny pajac
Because I sneak away like a silly clown
A Ty wciąż się drobnym kłamstwem zadowałasz
And you still content yourself with small lies
Contributed by Madelyn W. Suggest a correction in the comments below.
Martyna
przywołuje świetne wspomnienia, chciałabym wrócić:(
TheNinja1921
Dziewczyna zabroniła mi pić nawet piwa hehe " coś mnie ciagnie by na browar rano skoczyć..... " idealnie pasuje , czuje się obserwowany gdy myśle o piwie hehe
Amelia Dziedzic
Moja ulubiona piosenka Enej'a
Konie z Marzeń
ta piosenka jest o mnie .<3
Amelia Pikoń
Moja ulubiona piosenka .
Ewa D
uwielbiam ENEJ!!!!!!!!!!!!!!!!!
Love you💝
Piosenka o mnie i znam ukraiński akurat na wokalu będę śpiewała na Ukrainie
Camyla
w cholerę zajebista !
P.Gierchard
Coś mnie ciągnie, by na browar rano skoczyć...
pq.
.
Radoslaw Tudziez
Ktos tego jeszcze slucha? :)