They achieved great popularity with their ironic, critically charged songs with heavily semantic lyrics often relying on wordplays. The last formation includes: Humberto Gessinger (Guitar, Lead Vocals), Paulinho Galvão (Guitar), Bernardo Fonseca (Bass), Gláucio Ayala (Drums) and Pedro Augusto (Keyboards).
Era um garoto que como eu amava os beatles e os rolling stones
Engenheiros Do Hawaii Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Amava os Beatles e os Rolling Stones
Girava o mundo sempre a cantar
As coisas lindas da América
Não era belo, mas mesmo assim
Havia uma garota afim
Cantava help and Ticket to Ride
Cantava viva à liberdade
Mas uma carta sem esperar
Da sua guitarra, o separou
Fora chamado na América
Stop! Com Rolling Stones
Stop! Com Beatles songs
Mandado foi ao Vietnã
Lutar com vietcongs
(Ra-tá-tá tá-tá, ra-tá-tá tá-tá)
(Ra-tá-tá tá-tá, ra-tá-tá tá-tá)
Era um garoto que como eu
Amava os Beatles e os Rolling Stones
Girava o mundo, mas acabou
Fazendo a guerra no Vietnã
Cabelos longos não usa mais
Não toca a sua guitarra e sim
Um instrumento que sempre dá
A mesma nota, ra-tá-tá-tá
Não tem amigos, não vê garotas
Só gente morta caindo ao chão
Ao seu país não voltará
Pois está morto no Vietnã
Stop! Com Rolling Stones
Stop! Com Beatles songs
No peito, um coração não há
Mas duas medalhas sim
(Ra-tá-tá tá-tá, ra-tá-tá tá-tá)
(Ra-tá-tá tá-tá, ra-tá-tá tá-tá)
(Ra-tá-tá tá-tá, ra-tá-tá tá-tá)
(Ra-tá-tá tá-tá, ra-tá-tá tá-tá)
(Ra-tá-tá tá-tá, ra-tá-tá tá-tá)
(Ra-tá-tá tá-tá, ra-tá-tá tá-tá)
(Ra-tá-tá tá-tá, ra-tá-tá tá-tá)
(Valeu) Obrigado
The song "Era um garoto que como eu amava os Beatles e os Rolling Stones" by Engenheiros do Hawaii tells the story of a boy who, like the singer, loved the Beatles and the Rolling Stones, sang their songs, and dreamed of visiting America. The boy was not exceptionally handsome, but he had a girl who liked him. The song describes his journey to America, where he is drafted to fight in the Vietnam War, separating him from his guitar and his love for music. The song vividly contrasts his joyful love for music with the horrors and sadness of war, ultimately leading to his demise.
The lyrics of the song reveal a theme of war and its devastating effects on young people. The song portrays how the Vietnam war tore young people away from their loves and hobbies, replacing them with violence and trauma. The song also emphasizes the importance of music and how it can bring people together and spread messages of love and peace.
Overall, "Era um garoto que como eu amava os Beatles e os Rolling Stones" is a powerful song that tells a story about love, music, and war. It reminds us of the fragility of life and how war can destroy everything we hold dear.
Line by Line Meaning
Era um garoto que como eu
The singer is describing a boy who was just like him
Amava os Beatles e os Rolling Stones
The boy loved both The Beatles and The Rolling Stones
Girava o mundo sempre a cantar
The boy traveled the world singing
As coisas lindas da América
He sang about the beautiful things in America
Não era belo, mas mesmo assim
The boy wasn't attractive, but despite that
Havia uma garota afim
There was a girl who was interested in him
Cantava Help and Ticket to Ride
He sang songs like 'Help' and 'Ticket to Ride'
Oh Lady Jane, Yesterday
And also songs by The Rolling Stones and The Beatles like 'Lady Jane' and 'Yesterday'
Cantava viva à liberdade
He sang about living for freedom
Mas uma carta sem esperar
But, unexpectedly, he received a letter
Da sua guitarra, o separou
The letter separated him from his guitar
Fora chamado na América
He was called to America
Stop! Com Rolling Stones
Stop! He was commanded to stop listening to The Rolling Stones
Stop! Com Beatles songs
Stop! He was commanded to stop listening to The Beatles
Mandado foi ao Vietnã
He was sent to Vietnam
Lutar com vietcongs
To fight against the Viet Congs
(Ra-tá-tá tá-tá, ra-tá-tá tá-tá)
The sounds of gunfire
Era um garoto que como eu
The singer reminds us again that he was just like the boy described
Girava o mundo, mas acabou
He traveled the world, but eventually
Fazendo a guerra no Vietnã
Ended up fighting in the Vietnam war
Cabelos longos não usa mais
He doesn't have long hair anymore
Não toca a sua guitarra e sim
He doesn't play guitar anymore and instead
Um instrumento que sempre dá
He plays an instrument that always gives
A mesma nota, ra-tá-tá-tá
The same note, over and over
Não tem amigos, não vê garotas
He has no friends and doesn't see any girls
Só gente morta caindo ao chão
He only sees dead people falling to the ground
Ao seu país não voltará
He won't go back to his country
Pois está morto no Vietnã
Because he died in Vietnam
No peito, um coração não há
He doesn't have a heart in his chest
Mas duas medalhas sim
But he does have two medals
(Valeu) Obrigado
Thank you
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Paulino Brancato Brancato Jr., Mauro Lusini, Francesco Franco Migliacci, Francesco Migliacci
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@alphasigmasezon8597
@@KingCrimson616 - King Crimson - o político Jair Bolsonaro nunca, jamais, deveria ter existido .
Essa é a parte Rock and Roll da história :
- - - - Uma Ópera Rock - - - - -
1 - O sujeito Jair entra no Exército - alcança o se torna Tenente e resolve fazer Atentados Terroristas contra o Exército e contra o Sistema de Abastecimento de Águas do RJ .
2 - Os planos de Ataques Terroristas do Sujeito Jair são descobertos. Jair é preso .
Jair vai a Julgamento Militar . Jair é CONDENADO
3 - CONDENAÇÃO de JAIR :
---------> PROMOÇÃO à Capitão
e
( Pasmem todos ! )
O JAIR foi APOSENTADO ganhando SALÁRIO de Capitão REFORMADO
4 - O JAIR entra para a política e se torna um SUCESSO com excelente desempenho em :
- NUNCA DIZER NADA APROVEITÁVEL
- SER UM MENTIROSO COMPULSIVO
- Adquirir BENS IMÓVEIS
- NUNCA fazer NADA
- Colocar toda a Família em Cargos Públicos e Empregos Públicos
5 - Um dia o impensável acontece
- - - A Ópera Rock chega ao seu Gran Finale - - - - - -
o MACACO TIÃO (aquele famoso Macaco do Zoológico do Rio de Janeiro)
- - - ERREI : - - -
o JAIR BOLSONARO se Candidata a Presidente do Brasil -> é Eleito -> GANHA -> e passa a fazer na presidencia o que ele sempre fez na sua vida inteira :
JOGAR MERDA em TUDO e EM TODOS e PARA TODOS os LADOS
@pazijesus
Era um garoto que como eu
amava os Beatles e os Rolling Stones
Girava o mundo sempre a cantar as coisas lindas da América
Não era belo, mas mesmo assim havia mil garotas a fim
Cantava Help and Ticket to ride, oh! Lady Jane and Yesterday
Cantava viva à liberdade, mas uma carta sem esperar
Da sua guitarra o separou, fora chamado na América
Stop! Com Rolling Stones, stop! com Beatles songs
Mandado foi ao Vietnã, lutar com os vietcongs.
Ra-tá-tá-tá...
Era um garoto que como eu
amava os Beatles e os Rolling Stones
Girava o mundo mas acabou, fazendo a guerra do Vietnã
Cabelos longos não usa mais, não toca a sua guitarra e Sim
Um instrumento que sempre dá a mesma nota ra-tá-tá-tá
Não tem amigos, não vê garotas, só gente morta caindo ao chão
Ao seu país não voltará, pois está morto no Vietnã.
Stop! Com Rolling Stones, stop! com Beatles songs
No peito um coração não há, mas duas medalhas sim.
Tatá-ratatá... Ra-tá-tá-tá tá-tá
@wellingtonfreitas4128
não entendo como esses caras são esquecidos na mídia de massa? muito fera!
@danubio6644
A mídia de massa se "massificou" pelo podre. A juventude hoje tá sem cérebro
@hollywoodwalk0ffame
É porque essa música chama pelo lado patriota. São anos de lula lixo
@patrickviniciusnicastro2514
@@hollywoodwalk0ffame Os termos esquerda e direita apareceram durante a revolução francesa, de 1789, e o subequente o império de Napoleão Bonaparte, quando os membros da assembleia nacional se dividiam em partidários do rei a direita do presidente e simpatizantes da revolução a sua esquerda
@patrickviniciusnicastro2514
@Gagagaguejei rx Os termos esquerda e direita apareceram durante a revolução francesa, de 1789, e o subequente o império de Napoleão Bonaparte, quando os membros da assembleia nacional se dividiam em partidários do rei a direita do presidente e simpatizantes da revolução a sua esquerda
@loko_jhow
Geração carne de cú....
@patriciabelino2966
Quem está escutando essa maravilha em 30/12/23 e lembrando bons momentos
@fabiosantos197930
"No peito um coração não há, mas duas medalhas sim"... pesado demais!
@ThePiquedPigeon
This song was originally composed here in Italy in 1967, it was called "C'era un ragazzo, che come me, amava i Beatles e i Rolling Stones" (There was a boy who, like me, loved the Beatles and the Rolling Stones) and was made by a singer called Gianni Morandi. It became a quintessential pacifist song ever since. Didn't know that there was another version and boy is this a banger!!! Congratulations to Engenheiros fore this awesome version!!!!
@danielfernandes6398
Mais antes dos engenheiros, quem gravou essa foi os incríveis uma banda muito popular aqui no Brasil, mais é uma pena que quase todos os integrantes já morreram...!