They achieved great popularity with their ironic, critically charged songs with heavily semantic lyrics often relying on wordplays. The last formation includes: Humberto Gessinger (Guitar, Lead Vocals), Paulinho Galvão (Guitar), Bernardo Fonseca (Bass), Gláucio Ayala (Drums) and Pedro Augusto (Keyboards).
Terra De Gigantes / Números
Engenheiros Do Hawaii Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Durante muito tempo isso foi tudo que eu queria ter
Mas, hey mãe, alguma coisa ficou pra trás
Antigamente eu sabia exatamente o que fazer
Hey mãe, tem uns amigos tocando comigo
Eles são legais, além do mais, não querem nem saber
Que agora, lá fora, o mundo todo é uma ilha
A milhas e milhas de qualquer lugar
Nessa terra de gigantes
Que trocam vidas por diamantes
A juventude é uma banda
Numa propaganda de refrigerantes
Hey mãe, eu já não esquento a cabeça
Durante muito tempo isso era só o que eu podia fazer
Mas, hey mãe, por mais que a gente cresça
Há sempre alguma coisa que a gente não consegue entender
Por isso mãe, só me acorda quando o sol tiver se posto
Eu não quero ver meu rosto antes de anoitecer
Pois agora lá fora todo mundo é uma ilha
A milhas e milhas e milhas e milhas e milhas
Nessa terra de gigantes
Que trocam vidas por diamantes
A juventude é uma banda
Numa propaganda de refrigerantes
Mega ultra hiper micro baixas calorias
Kilowatts, gigabytes
Traço de audiência tração nas quatro rodas
E eu?
O que faço com este números?
Eu?
O que faço com estes números?
E nessa terra de gigantes
Eu sei, já ouvimos tudo isso antes
A juventude é uma banda
Numa propaganda de refrigerantes
Hey mãe, hey mãe
The song “Terra de Gigantes / Números” by Engenheiros do Hawaii is a reflection on the modern world and its obsession with material possessions, status, and consumerism. The singer of the song, a young musician, speaks to his mother about his band and his disillusionment with the world around him. He dreams of being a successful musician, but is confronted with the values and demands of society that make it difficult to achieve success on his own terms.
The lyrics use metaphors to describe the world as an island, where people are isolated and disconnected from each other, and where wealth and power are concentrated in the hands of a few. The youth are depicted as a band in a soda commercial, representing the commodification of their art and their generation.
The last stanza of the song refers to the overwhelming presence of numbers in the modern world, from calorie counts to social media likes and followers, and questions their significance and relevance. The singer asks what he is supposed to do with these numbers, suggesting that they are meaningless in the face of the larger issues of human connection, purpose, and fulfillment.
Line by Line Meaning
Hey mãe, eu tenho uma guitarra elétrica
I have finally achieved my dream of owning an electric guitar.
Durante muito tempo isso foi tudo que eu queria ter
This is the one thing I have desired for a very long time.
Mas, hey mãe, alguma coisa ficou pra trás
However, something seems to be missing.
Antigamente eu sabia exatamente o que fazer
I used to have a clear understanding of my path in life.
Hey mãe, tem uns amigos tocando comigo
I have some friends who play music with me.
Eles são legais, além do mais, não querem nem saber
They are cool and do not care about what others think.
Que agora, lá fora, o mundo todo é uma ilha
It seems like the world has become isolated.
A milhas e milhas de qualquer lugar
It is miles away from anywhere.
Nessa terra de gigantes
In this land of giants.
Que trocam vidas por diamantes
Where people trade lives for wealth.
A juventude é uma banda
Young people are like a band.
Numa propaganda de refrigerantes
Used in a soda ad.
Hey mãe, eu já não esquento a cabeça
I no longer get upset about things.
Durante muito tempo isso era só o que eu podia fazer
It used to be all I could do.
Mas, hey mãe, por mais que a gente cresça
But no matter how old we get.
Há sempre alguma coisa que a gente não consegue entender
There is always something we cannot comprehend.
Por isso mãe, só me acorda quando o sol tiver se posto
That is why I only want to wake up when the sun has set.
Eu não quero ver meu rosto antes de anoitecer
I do not want to see my face until nightfall.
Pois agora lá fora todo mundo é uma ilha
Because now, everyone is an island out there.
A milhas e milhas e milhas e milhas e milhas
Miles and miles away.
Mega ultra hiper micro baixas calorias
Mega ultra hyper low calories.
Kilowatts, gigabytes
Kilowatts, gigabytes.
Traço de audiência tração nas quatro rodas
Audience rating and four-wheel drive.
E eu?
And me?
O que faço com este números?
What do I do with these numbers?
Eu?
Me?
O que faço com estes números?
What do I do with these numbers?
Eu sei, já ouvimos tudo isso antes
I know, we have heard it all before.
Hey mãe, hey mãe
Hey mom, hey mom.
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Humberto Gessinger
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Minerobony Bony
Tem uns amigos tocando comigo
Eles são legais, além do mais,
Não querem nem saber
As revistas, as revoltas, as conquistas da juventude
São heranças, são motivos pras mudanças de atitude
Os discos, as danças, os riscos da juventude
A cara limpa, a roupa suja, esperando que o tempo mude
Nessa terra de GIGANTES
A juventude é uma banda
Numa propaganda de refrigerantes
Jonathas Siqueira
Hey mãe!
Eu tenho uma guitarra elétrica
Durante muito tempo isso foi tudo que eu queria ter
Mas, hey mãe
Alguma coisa ficou pra trás
Antigamente eu sabia exatamente o que fazer
Hey mãe!
Tem uns amigos tocando comigo
Eles são legais, além do mais,
Não querem nem saber
Mas agora, lá fora
Todo mundo é uma ilha
Há milhas, e milhas, e milhas de qualquer lugar
Nessa terra de gigantes
Eu sei, já ouvimos tudo isso antes
A juventude é uma banda
Numa propaganda de refrigerantes
As revistas, as revoltas, as conquistas da juventude
São heranças, são motivos pras mudanças de atitude
Os discos, as danças, os riscos da juventude
A cara limpa, a roupa suja, esperando que o tempo mude
Nessa terra de gigantes
Tudo isso já foi dito antes
A juventude é uma banda
Numa propaganda de…
Camilly Vitória
Hey, mãe!
Eu tenho uma guitarra elétrica
Durante muito tempo isso foi tudo
Que eu queria ter
…
Mas, hey mãe!
Alguma coisa ficou pra trás
Antigamente eu sabia exatamente o que fazer
…
Hey, mãe!
Tem uns amigos tocando comigo
Eles são legais, além do mais
Não querem nem saber
Mas agora, lá fora
Todo mundo é uma ilha
A milhas e milhas e milhas
De qualquer lugar
…
Nessa terra de gigantes
…
Que trocam vidas por diamantes
A juventude é uma banda
Numa propaganda de refrigerantes
Hey, mãe!
Já não esquento a cabeça
Durante muito tempo
Isso foi só o que eu podia fazer
…
Mas, hey hey, mãe!
Por mais que a gente cresça
Há sempre coisas que a gente
Não pode entender
Por isso, mãe
Só me acorda quando o sol tiver se posto
Eu não quero ver meu rosto
Antes de anoitecer
…
Pois agora lá fora
O mundo todo é uma ilha
A milhas e milhas e milhas
…
Nessa terra de gigantes
Que trocam vidas por diamantes
A juventude é uma banda
Numa propaganda de refrigerantes
Raiah Saleh
Esse acústico me lembra quando eu entrei na faculdade... Jovenzinha, morando numa cidade grande, e sozinha! Pegava meu cd, colocava para tocar no computador, em um apê minúsculo... aprendendo a curtir minha solidão... sem amigos... tendo que descobrir um mundo do qual eu não me interessava... na época eu achava péssimo, mas hj eu vejo que foi uma das maiores lições da minha vida! Aprendi que solitude é diferente de solidão... Hj pode se dizer que amo meus momentos sozinha, só eu e a música! Valeu Engenheiros e Rock nacional!!!!
FAMÍLIA TAMINATO 1
Adoro ficar sozinho
Ângela S.M
desse jeito
Um Cara Qualquer
@Felipe Toniolo estou contigo nessa tambem
Marcelo Souza
É assim mesmo. Depois de alguns anos, com certeza, tudo que passamos de bom e ruim sozinhos, nos fortalecerá para aquilo que desejamos na vida, ai acredito que a vida valeu a cada momento. Hoje já estou aproveitando minha vida, mais fiquei sozinho na capital, longe dos meus pais, irmãos e amigos. Estou contente demais pelo que conquistei até aqui, só digo que Valeu o esforço..
Ed Bezerra
Faço minhas as suas palavras! Em 2008 aprendi essa lição. Minha família toda na Europa e eu fiquei aqui no Brasil, Mas hoje estamos juntos novamente.
Jacinta Sousa
Quem ainda tá ouvindo essa bela música em 2020 ?? ❤️❤️
Karoll Dos Santos Vieira
2023❤❤
Enzo Fernández
Eu estou ouvindo em 2023
Rafael Eguquisa
2023