Once Upon a Time In the West
Enio Morricone Lyrics
Jump to: Line by Line Meaning ↴
berdiri menanti mencari yg tak pernah pasti
berkawan angin malam kuarungi kehidupan
diantara gelak tawa kemunafikan
aku tak lagi peduli apa kata mereka tentang diriku ini
aku ingin bebas sendiri berdiri dg diri tanpa dirimu lagi
kutahu isi hatimu segala prasangka tentang diriku
seperti kata mereka
belum tentu apa yg dihatimu
seperti isi hatiku
meski ku hanya lelaki penghuni malam
diantara awan hitam rumahku berdiri dg tinggi terbang tinggi jalannya terbuka
aku berkawan angin malam melangkah dan berjalan
menyusuri kehidupan
Di balik awan hitam aku
I stand behind the dark clouds, waiting and searching for what is never certain.
berdiri menanti mencari yg tak pernah pasti
I wait and search for something that is never definite.
berkawan angin malam kuarungi kehidupan
I befriend the night wind and journey through life.
diantara gelak tawa kemunafikan
Amidst the laughter and hypocrisy.
aku tak lagi peduli apa kata mereka tentang diriku ini
I no longer care about what they say about me.
aku ingin bebas sendiri berdiri dg diri tanpa dirimu lagi
I want to be free to stand alone without you.
kutahu isi hatimu segala prasangka tentang diriku
I know that in your heart, there are all kinds of suspicions about me.
seperti kata mereka belum tentu apa yg dihatimu
As they say, what is in your heart may not necessarily be true.
seperti isi hatiku meski ku hanya lelaki penghuni malam
Like the contents of my heart, even though I am only a man of the night.
diantara awan hitam rumahku berdiri dg tinggi terbang tinggi jalannya terbuka
Above the black clouds, my home stands tall, its path open to the sky.
aku berkawan angin malam melangkah dan berjalan
I befriend the night wind, step by step, and walk.
menyusuri kehidupan
Traveling through life.
Writer(s): Ennio Morricone
Contributed by Kylie J. Suggest a correction in the comments below.
@robertwiesler381
Fantastic movie
Great music by Il Maestro
Ennio Morricone (RIP)
Especially this song brings
tears in my eyes
It reminds me of the Bruce Springsteen
show in Rome 2016
This song was played when The Boss
and his band entered the stage
I will never forget this
@Accelluter
Dark will be the day when Ennio Morricone will die...
With him, all the magic of orchestral music of west.
@alek286
Accelluter I hope that day will never come
@djrbfmbfm-woa
Ale Ros it will come, and will be a sad day for all. j..
@LowPlainsDrifter60
+Accelluter Well he ain't dead yet. Watch out for Tarantino's latest movie, 'The Hateful Eight' 'cause the great man himself has agreed to compose the soundtrack.........now that's something to celebrate.
When Ennio does cast his mortal coil, don't be sad, he had a great life & his music & influence on movie soundtracks will last until we have succeeded in annihilating each other.
@rubenrodrigues9852
Don't say that... he must be immortal
@djrbfmbfm-woa
unfortunately, not so. j.
@hamzarouri8454
Ennio Morricone was truly one of the greatest film composers of all time, and this theme is his magnum opus.
@FrancoisDressler
Was?
@hamzarouri8454
+TheVideoInvader Yeah, I meant "is". Thanks, for pointing out my incorrect word choice, really appreciate it :)
@MultiPerucampeon
deutschland uber alles???? nein nein nein....wurst man