Domino
Enposib Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
kitem montrew jan pouw kole zo
ou ka jwe anba ou ka jwe anwo
depiw dim ki saw pi pito
m lage grenn 7 pè las nan kòl
souvan li pase m men m rete sou bol
li genlè gen de twa bon zo nan menl
mwen map jwe pou nou fon braseee
mwen pa nan bagay jwèt asosye
cheri an'n jwe pou nou dekale
fason pam nan
fason pa'n
a chéri gade an'n
an ' n jwe yon ti domino
kitem montrew jan pouw kole zo
ou ka jwe anba ou ka jwe anwo
depiw dim ki saw pi pito
An ' n jwe yon ti domino
kitem montrew jan pouw kole zo
ou ka jwe anba ou ka jwe anwo
depiw dim ki saw pi pito
men bon doub sis
(woo-hoo woo-hoo woo-hoo)
(woo-hoo woo-hoo woo-hoo)
cheri wap make m
eeeee eeeee an han
sak pi bel la
(sak pi bel la)
konnya mwen pa konnen ki sa li gen nan tet li
(sak pi bel la)
lape bay bel bel pas
(sa kap pase)
poukisa konnya ou focking mwen
(sa kap pase)
me Zanmi gad'on tintin
an'n rekomanse de brase
An ' n jwe yon ti domino
kitem montrew jan pouw kole zo
ou ka jwe anba ou ka jwe anwo
depiw dim ki saw pi pito
An ' n jwe yon ti domino
kitem montrew jan pouw kole zo
ou ka jwe anba ou ka jwe anwo
depiw dim ki saw pi pito
o ou o oo
map jere jwèt pam
(map jere jwèt pam)
jere jwèt paw
(jere jwèt paw)
mwen pap Dakò pèdiii pèdiii konsa
siw konn sa ou vle
(sìw konn sa ou vle)
pa fe mwen pase
(pa fe mwen pase)
zo lanmou a nan menm
nan men enm li eeeee
gad'on zo
ju ju ju judo
(sak te gentan gen la)
si mwen fè dekabès
(dekabès)
fòw banm de twa karès
(dekabès)
fòw ban mwen tout sa mwen vle
sim fè dekabès
(dekabès)
si ou fè dekabès
(dekabès)
map fèw de twa promès
(dekabès)
map fè ou tout sa ou vle
si ou fè dekabès
(dekabès)
(zo ki nan menw)
doble unoooo
(zo ki nan men w)
doble treees
(zo ki nan menw)
ou gen doub sis mon amour
(woy sa mouri nan menw)
(sak te gentan gen laaa)
(sak te gentan gen laaa)
si mwen fè dekabès
(dekabès)
fòw banm de twa karès
(dekabès)
fòw ban mwen tout sa mwen vle
sim fè dekabès
(dekabès)
si ou fè dekabès
(dekabès)
map fèw de twa promès
(dekabès)
map fè ou tout sa ou vle
simm fè dekabès
(dekabès)
(zo ki nan menw)
doble unoooo
(zo ki nan men w)
doble treees
(zo ki nan menw)
ou gen doub sis mon amour
(woy sa mouri nan menw)
The song "Domino" by Enposib is a Haitian Creole language song about playing and enjoying the game of domino. The song is a metaphor for the joys of life and the importance of being present in the moment. The chorus of the song roughly translates to "Let's play a little domino, let me show you how to hold your cards. You can play high or low. Since you said you know better, let's play."
The lyrics describe a game of domino where the singer is playing with someone they care about. They play for the love of the game and for the sake of enjoying each other's company. The singer is focused on the game, but also on the person they are playing with, and is happy just to be playing the game with them. The lyrics also mention how the singer is not concerned with material possessions or activities that are associated with being flashy, but rather the simple pleasure of playing domino with someone they care about.
Line by Line Meaning
An ' n jwe yon ti domino
Let's play a little dominoes
kitem montrew jan pouw kole zo
Let me show you how to collect your points
ou ka jwe anba ou ka jwe anwo
You can play it low or you can play it high
depiw dim ki saw pi pito
Since you said you're better
m lage grenn 7 pè las nan kòl
I will leave a seven-piece in the pile
souvan li pase m men m rete sou bol
Often it happens to me, but I remain on the ball
li genlè gen de twa bon zo nan menl
It usually has two or three good points
li jwe pou mwen renmen l
It plays for me, I love it
mwen map jwe pou nou fon braseee
I'm going to play until we're hot
mwen pa nan bagay jwèt asosye
I'm not into games that are complicated
cheri an'n jwe pou nou dekale
Darling, let's play to break things up
fason pam nan
In my way
a chéri gade an'n
Oh darling, let's look at each other
men bon doub sis
But good double six
(woo-hoo woo-hoo woo-hoo)
(woo-hoo woo-hoo woo-hoo)
cheri wap make m
Darling, you're driving me crazy
eeeee eeeee an han
eeee eeeee an han
sak pi bel la
The most beautiful thing
(sak pi bel la)
(The most beautiful thing)
konnya mwen pa konnen ki sa li gen nan tet li
Now I don't know what's in its head
(sak pi bel la)
(The most beautiful thing)
lape bay bel bel pas
Peace brings beautiful steps
(sa kap pase)
(That's what's happening)
poukisa konnya ou focking mwen
Why are you messing with me now?
(sa kap pase)
(That's what's happening)
me Zanmi gad'on tintin
But friends, watch out
an'n rekomanse de brase
Let's start shuffling again
o ou o oo
o you o oo
map jere jwèt pam
I'll manage my game
(map jere jwèt pam)
(I'll manage my game)
jere jwèt paw
Manage your game
(jere jwèt paw)
(Manage your game)
mwen pap Dakò pèdiii pèdiii konsa
I don't agree with losing like this
siw konn sa ou vle
If you know what you want
(sìw konn sa ou vle)
(If you know what you want)
pa fe mwen pase
Don't make me pass
(pa fe mwen pase)
(Don't make me pass)
zo lanmou a nan menm
The love pieces are in the same hands
nan men enm li eeeee
In his/her beloved's hands eeeee
gad'on zo
Watch out for the tiles
ju ju ju judo
ju ju ju judo
(sak te gentan gen la)
(What was already there)
si mwen fè dekabès
If I make a move
(dekabès)
(A dramatic move in dominoes)
fòw banm de twa karès
You have to give me three cards
(dekabès)
(A dramatic move in dominoes)
fòw ban mwen tout sa mwen vle
You have to give me everything I want
sim fè dekabès
If you make a move
(dekabès)
(A dramatic move in dominoes)
si ou fè dekabès
If you make a move
(dekabès)
(A dramatic move in dominoes)
map fèw de twa promès
I'll give you three promises
(dekabès)
(A dramatic move in dominoes)
map fè ou tout sa ou vle
I'll give you everything you want
si mwen fè dekabès
If I make a move
(dekabès)
(A dramatic move in dominoes)
(zo ki nan menw)
(The tiles in my hands)
doble unoooo
Double one
(zo ki nan men w)
(The tiles in your hands)
doble treees
Double three
(zo ki nan menw)
(The tiles in my hands)
ou gen doub sis mon amour
You have a double six, my love
(woy sa mouri nan menw)
(Wow, I have it in my hands)
(sak te gentan gen laaa)
(What was already there)
(sak te gentan gen laaa)
(What was already there)
sim fè dekabès
If you make a move
(dekabès)
(A dramatic move in dominoes)
fòw banm de twa karès
You have to give me three cards
(dekabès)
(A dramatic move in dominoes)
fòw ban mwen tout sa mwen vle
You have to give me everything I want
sim fè dekabès
If you make a move
(dekabès)
(A dramatic move in dominoes)
si ou fè dekabès
If you make a move
(dekabès)
(A dramatic move in dominoes)
map fèw de twa promès
I'll give you three promises
(dekabès)
(A dramatic move in dominoes)
map fè ou tout sa ou vle
I'll give you everything you want
simm fè dekabès
If I make a move
(dekabès)
(A dramatic move in dominoes)
(zo ki nan menw)
(The tiles in my hands)
doble unoooo
Double one
(zo ki nan men w)
(The tiles in your hands)
doble treees
Double three
(zo ki nan menw)
(The tiles in my hands)
ou gen doub sis mon amour
You have a double six, my love
(woy sa mouri nan menw)
(Wow, I have it in my hands)
Contributed by Lucy J. Suggest a correction in the comments below.
@benisonjoseph6253
Yon moun kap tandel an 2024 la banm yon like
@Mayco2002
2024 Yon moun ki konekte menm avèm banm yon like fèm wèw🔥🔥🔥🔥💯💯
@wilvensbienpalewiestagene8766
Yon moun kap tande mizik enposib la an 2021 an menm Jan avem wa fem we sa 💯💯🇨🇱
@kingsberlyjoseph1278
Me mwen
@wilvensbienpalewiestagene8766
@@kingsberlyjoseph1278 ya
@frantzmichell94
Up
@belohaiti
Bravo Alex Coffy, tres bonne realisation et bien sur avec enposib anyen pa enposib ( bravo les gars)
#atisbelo pi senp, pi bèl
atisSolidè
@louloulala6950
Atis pam Sak pase?mw bezwen"w pou pwodwim wi??
@patriciobhsimeon5754
Zo
@mwdimbondyemerci7823
Waw