Santa Lucia
Enrico Caruso Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Sul mare luccica
L'astro d'argento
Placida è l'onda
Prospero il vento;
Venite all'agile
Barchetta mia;
Santa Lucia! Santa Lucia!
Con questo zeffiro
Così soave,
Oh, come è bello
Star sulla nave.
Su passeggeri,
Venite via;
Santa Lucia! Santa Lucia!
In' fra le tende
Bandir la cena,
In una sera
Così serena.
Chi non dimanda,
Chi non desia;
Santa Lucia! Santa Lucia!

Mare sì placido,
vento sì caro,
Scordar fa i triboli
Al marinaio.
E va gridando
Con allegria:
Santa Lucia! Santa Lucia!
O dolce Napoli,
O suol beato,
Ove sorridere
Volle il creato,
Tu sei l'impero
Dell'armonia,
Santa Lucia! Santa Lucia!
Or che tardate?
Bella è la sera;
Spira un'auretta
Fresca e leggiera;
Venite all'agile




Barchetta mia;
Santa Lucia! Santa Lucia!

Overall Meaning

The song Santa Lucia by Enrico Caruso is a beautiful ode to the sea and the town of Naples. The opening lines talk about the shimmering sea shining like silver under the light of the silver star, and how the calm waves and pleasant wind make it a perfect time for a boat ride. The singer invites his passengers to come aboard his nimble little boat and enjoy the beauty of the sea. The chorus of the song, "Santa Lucia!" emphasizes the joy experienced while sailing and the beauty of the surroundings. The second stanza talks about the joy experienced by sailors as they forget their troubles while at sea, and the singer exclaims how the land of Naples is blessed with the beauty of creation, emphasizing that Santa Lucia is the embodiment of harmony. The final stanza encourages passengers to take advantage of the beautiful evening and join him aboard the boat, calling out the name of the patron saint of sight, Saint Lucy.


Line by Line Meaning

Sul mare luccica
The sea is shining brightly


L'astro d'argento
The silver star shines


Placida è l'onda
The waves are calm


Prospero il vento
The wind is favorable


Venite all'agile Barchetta mia
Come aboard my swift little boat


Santa Lucia! Santa Lucia!
Saint Lucy, patron saint of the blind, light my way


Con questo zeffiro Così soave,
With such a gentle breeze,


Oh, come è bello Star sulla nave.
Oh, how beautiful it is to be on a ship.


Su passeggeri Venite via;
Passengers, come aboard;


In' fra le tende Bandir la cena,
Let us spread a feast among the tents,


In una sera Così serena.
On an evening so peaceful.


Chi non dimanda, Chi non desia;
Who would not ask, who would not desire?


Mare sì placido, vento sì caro, Scordar fa i triboli Al marinaio.
The sea is so calm, the wind so dear, it makes sailors forget their hardships.


E va gridando Con allegria: Santa Lucia! Santa Lucia!
And so we cheer with joy, Saint Lucy, light our way!


O dolce Napoli, O suol beato, Ove sorridere Volle il creato,
O sweet Naples, blessed land, where the Creator wished to smile,


Tu sei l'impero Dell'armonia, Santa Lucia! Santa Lucia!
You are the empire of harmony, Saint Lucy, light our way!


Or che tardate? Bella è la sera; Spiro un'auretta Fresca e leggiera;
Why wait? The evening is beautiful; a fresh and light breeze blows;


Venite all'agile Barchetta mia; Santa Lucia! Santa Lucia!
Come aboard my swift little boat, Saint Lucy, light our way!




Contributed by Cameron A. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@user-no2hv5so9c

オペラ史上最大の天才歌手で音楽家ですね。尊敬します。カルーソーの歌声は私が帰天するまで生涯忘れないでしょう。有難うございました。

@solegutierrez656

😢Maravillosa,me encanta.Un abrzo.Gracias.

@jodacious46

My dad had a 78 rpm record w/Caruso's greatest songs. This is certainly one of them....I miss you, Daddy!

@user-to2ly3ge7y

Неповторимый голос! Браво!

@GROWLEYMOLD

This voice is a gift from God .

@ldmax

My God, what a voice! Imagine hearing this live!

@francescogisabella4400

La canzone di Caruso È stata la più interessante ne sono felice per ciao. Grazie echiuso ciao. Adesso dove si trova S
STEFANO DI Castrozza.

@francescogisabella4400

8 Bhutan g u g

@francescogisabella4400

J

@Randomisticful

You could have. Pavarotti, close enough.

More Comments

More Versions