… Read Full Bio ↴Enrico Ruggeri (born June 5, 1957) is an Italian singer-songwriter.
A native of Milan, Ruggeri made his debut in the 1970s with a punk band, the Decibel. In 1981 he began the career as a sole singer and established as a songwriter: his most famous success in this latter role is "Il mare d'inverno" ("The Sea in Winter"), brought to chart by Loredana Bertè.
He won the Sanremo Music Festival twice: in 1987 singing "Si può dare di più" ("You can give more") together with Gianni Morandi and Umberto Tozzi and in 1993 singing "Mistero" ("Mistery"). He represented Italy at Eurovision Song Contest 1993 with the song "Sole D'Europa" ("Sun of Europe").
His personal web site can be found at http://www.enricoruggeri.net/
Cuore Segreto
Enrico Ruggeri Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
E ciascuno lo tiene per sé
Una musica dentro che suona
Un incontro che perso non è
C'è una vita che il cuore nasconde
Pronunciare il mio nome non puoi
Ma lo scoglio non ferma le onde
Hai un uomo, una casa, un futuro
Ma questo è il tuo sogno e nessuno lo sa
Uno sguardo che arriva e che parte
Un amore che viene e che va
E stanotte le ombre si muovono piano
E accendono il meglio che vuoi
E' una notte che prende la mano
Al tuo cuore segreto
Che batte soltanto per noi
Se la vita domani riprende
E ciascuno riprende la sua
La ragione col buio si arrende
Trascinata dall'alta marea
Prendi ciò che il destino ti deve
Non pensare al futuro che avrai
Dimmi quando sarà, dimmi dove
Perché un giorno mi ritroverai
Tu dimentica il nome che avevi
Dimentica il mondo e rimani su me
Perché ciò che davvero volevi
L'hai voluto, è per questo che c'è
E stanotte le dita si muovono piano
E accendono il meglio che vuoi
E' la notte che prende la mano
Al tuo cuore segreto
Che batte soltanto per noi
Domani torni al tuo equilibrio perfetto
Hai già qualcuno che è migliore di me
Ma dentro ai fiori in questo letto
Lascia fuori la realtà
Qui c'è un cuore segreto che batte
E' il tuo cuore segreto
Che batte e il mio cuore lo sa
Tu dimentica il nome che avevi
Dimentica il mondo e rimani su me
Perché ciò che davvero volevi
L'hai voluto, è per questo che c'è
E stanotte le dita si muovono piano
E accendono il meglio che vuoi
E' la notte che prende la mano
Al tuo cuore segreto
Che batte soltanto per noi
E' il tuo cuore segreto
Che batte soltanto per noi
The song "Cuore Segreto" by Enrico Ruggeri is a beautiful reflection on the mystery and complexity of human emotions. The lyrics speak to the idea that every person has their own secrets and hidden desires that they keep to themselves, like a music that plays within them. These secrets are often connected to a deeply personal encounter that has left an indelible mark on their lives. Despite our efforts to keep these secrets hidden, they often manifest in unexpected ways, like waves that crash against a rocky shore, overwhelming our ability to resist their pull.
The song also touches on the idea that we often have things we want in life that we don't share with anyone else, dreams or desires that we keep hidden from the world. These hidden desires can take the form of fleeting loves or passing obsessions, but they're always a part of what makes us truly human. The song seems to suggest that we should embrace these desires, even if they don't fit into the neat boxes we've created for ourselves. In the end, the lure of these secret longings is simply too great to resist.
One of the most poignant aspects of the song is how it speaks to the idea of fleeting love. The lyrics paint a picture of a romantic encounter that is intense and deeply meaningful, but ultimately fleeting. The two lovers know that their time together is finite, and that they will likely never see each other again once the night is over. Despite this, they allow themselves to be swept up in the passion and intimacy of the moment, cherishing each other's presence while they can.
Overall, "Cuore Segreto" is a beautiful and deeply introspective song that encourages listeners to embrace their hidden desires and secrets. Through its haunting melody and insightful lyrics, it reminds us that life is full of mysteries and complexities that are worth exploring.
Line by Line Meaning
C'è un mistero per ogni persona
Everyone has a mystery they keep to themselves
E ciascuno lo tiene per sé
And everyone keeps it to themselves
Una musica dentro che suona
A music that plays inside
Un incontro che perso non è
A meeting that is not lost
C'è una vita che il cuore nasconde
There is a life that the heart hides
Pronunciare il mio nome non puoi
You can't pronounce my name
Ma lo scoglio non ferma le onde
But the rock doesn't stop the waves
La corrente dispone di noi
The current decides for us
Hai un uomo, una casa, un futuro
You have a man, a house, a future
Ma questo è il tuo sogno e nessuno lo sa
But this is your dream and no one knows
Uno sguardo che arriva e che parte
A look that comes and goes
Un amore che viene e che va
A love that comes and goes
E stanotte le ombre si muovono piano
And tonight the shadows move slowly
E accendono il meglio che vuoi
And light up the best in you
E' una notte che prende la mano
It's a night that takes your hand
Al tuo cuore segreto
To your secret heart
Che batte soltanto per noi
That beats only for us
Se la vita domani riprende
If life resumes tomorrow
E ciascuno riprende la sua
And everyone takes back their own
La ragione col buio si arrende
Reason surrenders to the darkness
Trascinata dall'alta marea
Dragged by the high tide
Prendi ciò che il destino ti deve
Take what destiny owes you
Non pensare al futuro che avrai
Don't think about the future you will have
Dimmi quando sarà, dimmi dove
Tell me when, tell me where
Perché un giorno mi ritroverai
Because one day you will find me again
Tu dimentica il nome che avevi
Forget the name you had
Dimentica il mondo e rimani su me
Forget the world and stay with me
Perché ciò che davvero volevi
Because what you truly wanted
L'hai voluto, è per questo che c'è
You wanted it, that's why it exists
E stanotte le dita si muovono piano
And tonight the fingers move slowly
E accendono il meglio che vuoi
And light up the best in you
E' la notte che prende la mano
It's the night that takes your hand
Al tuo cuore segreto
To your secret heart
Che batte soltanto per noi
That beats only for us
Domani torni al tuo equilibrio perfetto
Tomorrow you return to your perfect balance
Hai già qualcuno che è migliore di me
You already have someone better than me
Ma dentro ai fiori in questo letto
But inside the flowers in this bed
Lascia fuori la realtà
Leave reality outside
Qui c'è un cuore segreto che batte
Here is a secret heart that beats
E' il tuo cuore segreto
It's your secret heart
Che batte e il mio cuore lo sa
That beats and my heart knows it
E' il tuo cuore segreto
It's your secret heart
Che batte soltanto per noi
That beats only for us
Contributed by Annabelle D. Suggest a correction in the comments below.
0Peperoncina0
è così sbagliato avere un cuore segreto? eppure è quel cuore segreto che mi rende così viva