… Read Full Bio ↴Enrico Ruggeri (born June 5, 1957) is an Italian singer-songwriter.
A native of Milan, Ruggeri made his debut in the 1970s with a punk band, the Decibel. In 1981 he began the career as a sole singer and established as a songwriter: his most famous success in this latter role is "Il mare d'inverno" ("The Sea in Winter"), brought to chart by Loredana Bertè.
He won the Sanremo Music Festival twice: in 1987 singing "Si può dare di più" ("You can give more") together with Gianni Morandi and Umberto Tozzi and in 1993 singing "Mistero" ("Mistery"). He represented Italy at Eurovision Song Contest 1993 with the song "Sole D'Europa" ("Sun of Europe").
His personal web site can be found at http://www.enricoruggeri.net/
Lunghe strade dipinte
Enrico Ruggeri Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Alzarsi e andare su,
Come le nuvole lontane in cielo.
Ed oltre i limiti
Che non capivi tu,
Vedevo me leggero.
E le macchine salire in volo
Camminavano con il respiro,
Col pensiero
Sopra la città.
Vado via, me ne vado via
Nella grande notte blu,
Come un colpo di pistola
Lungo la stagnola su.
Vado via, me ne vado via
E la bianca strada è ancora mia.
Me ne vado via.
Mi tolgo gli abiti
E non le conto più:
Le dita delle mani sono mille.
Piedi che affondano,
Esplode la Tv;
Piovono le scintille.
Vado via, non mi troverai
Nella crema dei bignè,
Verso fiori di cristallo
Che si fondono con me.
Vado via, non mi prenderai;
Nella neve azzurra dei solai,
Non mi troverai.
Vado via, me ne vado via
Nella grande notte blu,
Come il 'crack' di una pistola
Lungo la stagnola su.
Vado via, me ne vado via
Nella bianca strada ancora.
Vado via, non mi troverai
Nella crema dei bignè,
Verso fiori di cristallo
Che si fondono con te.
Vado via, me ne vado via
Nella bianca strada ancora.
Vado via, me ne vado via,
Nella bianca strada ancora.
Vado via, me ne vado viaaaaaaa!!!!!
In Enrico Ruggeri's song "Lunghe strade dipinte," the singer describes a feeling of liberation and escape from the constraints of everyday life. He talks about seeing trees rise up and go, like distant clouds in the sky, and about machines taking flight along a wire. He feels himself becoming lighter and freer as he imagines walking above the city with his thoughts. He then imagines taking off all his clothes and feeling his body multiply into a thousand fingers, with sparks raining down around him.
The lyrics are filled with surrealistic imagery and fantastical scenarios, which seem to signify the singer's desire to break free from the mundane and experience something more profound and transcendent. The repeated refrain of "Vado via, me ne vado via" ("I'm leaving, I'm leaving") reinforces this sense of departure and escape. The final lines of the song suggest that the singer is still on his journey, still walking down the white road into the unknown.
Overall, "Lunghe strade dipinte" is a deeply personal and introspective song that invites listeners to embark on a journey of self-discovery and transformation.
Line by Line Meaning
Ho visto gli alberi
I witnessed the trees rising up and going away, like distant clouds in the sky.
Alzarsi e andare su,
Rising up and going away.
Come le nuvole lontane in cielo.
Like distant clouds in the sky.
Ed oltre i limiti
And beyond the limits.
Che non capivi tu,
That you couldn't understand.
Vedevo me leggero.
I saw myself light.
E le macchine salire in volo
And the cars soaring in flight.
Lungo il filo;
Along the wire.
Camminavano con il respiro,
They were moving with breaths,
Col pensiero
With the thought.
Sopra la città.
Above the city.
Vado via, me ne vado via
I am leaving, I am going away.
Nella grande notte blu,
In the great blue night.
Come un colpo di pistola
Like a gunshot.
Lungo la stagnola su.
Along the highway.
La bianca strada è ancora mia.
The white road is still mine.
Mi tolgo gli abiti
I take off my clothes.
E non le conto più:
And I don't count them anymore:
Le dita delle mani sono mille.
My fingers are a thousand.
Piedi che affondano,
Feet sinking,
Esplode la Tv;
The TV explodes;
Piovono le scintille.
Sparks are raining down.
Non mi troverai
You won't find me.
Nella crema dei bignè,
In the cream of the pastries.
Verso fiori di cristallo
Toward crystals flowers.
Che si fondono con me.
That blend with me.
Nella neve azzurra dei solai,
In the blue snow on the rooftops,
Non mi prenderai;
You won't catch me;
Vado via, non mi troverai.
I'm leaving, you won't find me.
Vado via, me ne vado via
I am leaving, I am going away.
Come il 'crack' di una pistola
Like the crack of a gun.
Nella bianca strada ancora.
On the white road still.
Vado via, me ne vado via
I am leaving, I am going away.
Non mi troverai
You won't find me.
Verso fiori di cristallo
Toward crystals flowers.
Che si fondono con te.
That blend with you.
Nella bianca strada ancora.
On the white road still.
Vado via, me ne vado via,
I am leaving, I am going away.
Nella bianca strada ancora.
On the white road still.
Vado via, me ne vado viaaaaaaa!!!!!
I am leaving, I am going away!!!!
Contributed by John N. Suggest a correction in the comments below.
@richardeagle2682
sta canzone è un viaggione,fighissima
@Luca9454
Bellissima canzone!
@katiacpkatiacp
Bellissimo Tour !!!!
@emroc91
L unghe S trade D ipinte.. secondo voi??
@666eldiablo1
@emroc91 aahahah...wow...non credo però...boh..
@francesconigro6578
Noooo ma hai rimosso il video di non piango più di quella tournée? ??
@davidefranchini2972
Ma quella vocina che si sente sotto, che dice?
@francesconigro6578
Non piango più dello stesso Dvd nn la metti? ?
@alessandrocampo5328
in internet c'e' il concerto integrale di oggetti smarriti tour
@simonarubiu5755
"LUNGO LA STAGNOLA SU".... COME IL "CRAK" DI UNA PISTOLA.... VERSO FIORI DI CRISTALLO CHÉ SI FONDONO CON ME..... È "LA BIANCA" STRADA È ANCORA MIA.....se avesse parlato dello speedboard avrebbe elecato quasi tutto in chiave metaforica.......