… Read Full Bio ↴Enrico Ruggeri (born June 5, 1957) is an Italian singer-songwriter.
A native of Milan, Ruggeri made his debut in the 1970s with a punk band, the Decibel. In 1981 he began the career as a sole singer and established as a songwriter: his most famous success in this latter role is "Il mare d'inverno" ("The Sea in Winter"), brought to chart by Loredana Bertè.
He won the Sanremo Music Festival twice: in 1987 singing "Si può dare di più" ("You can give more") together with Gianni Morandi and Umberto Tozzi and in 1993 singing "Mistero" ("Mistery"). He represented Italy at Eurovision Song Contest 1993 with the song "Sole D'Europa" ("Sun of Europe").
His personal web site can be found at http://www.enricoruggeri.net/
Ti Avrò
Enrico Ruggeri Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Di un falco o di un gabbiano
Traiettorie ardite nel vento
Dentro al cielo lontano?
Io sono così
E ho voglia di volare
Mentre dico che ti avrò
E ti avrò
Hai osservato il pasto
Di un qualsiasi felino
O la voglia di vivere che
Fa gridare il bambino?
Io sono così
E non mi posso fermare
Quando dico che ti avrò
Ti avrò
Ti avrò perché sto male
Se non ti sento mia
Ti avrò perché non posso più aspettare
Ti avrò perché ti voglio
E con la fantasia
Ho costruito un mondo
Che dovrai guardare solamente tu
Hai mai cercato nella notte
Tra gli animali soli
Nei percorsi imprecisi
O nei pochi colori?
Io sono così
E non mi posso sbagliare
Quando dico che ti avrò
Ti avrò
Ti avrò perché di certo
Ti conoscevo già
Ti avrò perché mi devo raccontare
Ti avrò perché non fermo
La mia curiosità
E voglio un posto dentro alla memoria
Voglio un posto dentro te
Non mi resistere, non esitare
Chè non abbiamo tempo
Non lasciare consumare il momento
Se domani ci regalerà una fotografia
Non lasciarla scolorire
Non buttarla via
Ti avrò perché sto male
Se non ti sento mia
Ti avrò perché non posso più aspettare
Ti avrò perché in futuro
Io ti ritroverò
Ti avrò perché nel libro della vita mia
C'è scritto che ti avrò
The song "Ti Avrò" by Enrico Ruggeri speaks of the desire to possess and capture something or someone that is far away, using metaphors of birds in flight, animals hunting, and the search for meaning in life. The singer compares himself to a falcon or a seagull soaring in the sky, taking risks and seeking new horizons. He wants to have someone, who is currently out of reach, saying "Ti avrò" (I will have you), as if it were a mantra or a way to reassure himself. He is convinced that he must pursue his target relentlessly, just like a predator stalking its prey or a child claiming its rights.
The theme of possession is also present in the second verse, where the singer evokes the image of a hungry feline or a screaming child, both driven by a primitive urge to survive and thrive. He claims that he cannot stop or slow down, because he has already made up his mind to get what he wants. He believes that he and his beloved are meant to be together, and that he already knows her on a deeper level, beyond appearances and circumstances. He wants to create a world for her, a space where they can share memories and feelings, and where she can belong to him completely.
The chorus repeats the phrase "Ti avrò" several times, adding different reasons why the singer is so determined to conquer his object of desire. He says that he feels sick without her, that he cannot wait any longer, that he needs her to fulfill his imagination and ambitions. He also hints at a future reunion, when they will meet again and recognize each other as old companions on the journey of life. Finally, he invokes the same urgency and sense of purpose that he felt in the beginning, urging his partner not to waste any more time and not to forget the moments they shared.
Line by Line Meaning
Hai mai seguito il volo
Have you ever watched the flight
Di un falco o di un gabbiano
Of a hawk or a seagull
Traiettorie ardite nel vento
Bold trajectories in the wind
Dentro al cielo lontano?
Inside the far-off sky?
Io sono così
I am like this
E ho voglia di volare
And I want to fly
Mentre dico che ti avrò
While I say that I'll have you
E ti avrò
And I'll have you
Hai osservato il pasto
Have you observed the meal
Di un qualsiasi felino
Of any feline
O la voglia di vivere che
Or the desire to live that
Fa gridare il bambino?
Makes the child scream?
Io sono così
I am like this
E non mi posso fermare
And I can't stop
Quando dico che ti avrò
When I say that I'll have you
Ti avrò
I'll have you
Ti avrò perché sto male
I'll have you because it hurts me
Se non ti sento mia
If I don't feel you're mine
Ti avrò perché non posso più aspettare
I'll have you because I can't wait anymore
Ti avrò perché ti voglio
I'll have you because I want you
E con la fantasia
And with my imagination
Ho costruito un mondo
I've built a world
Che dovrai guardare solamente tu
That only you would have to look at
Hai mai cercato nella notte
Have you ever searched in the night
Tra gli animali soli
Among the solitary animals
Nei percorsi imprecisi
In the imprecise paths
O nei pochi colori?
Or in the few colors?
Io sono così
I am like this
E non mi posso sbagliare
And I can't be wrong
Quando dico che ti avrò
When I say that I'll have you
Ti avrò
I'll have you
Ti avrò perché di certo
I'll have you because for sure
Ti conoscevo già
I already knew you
Ti avrò perché mi devo raccontare
I'll have you because I have to tell myself
Ti avrò perché non fermo
I'll have you because I don't stop
La mia curiosità
My curiosity
E voglio un posto dentro alla memoria
And I want a place in memory
Voglio un posto dentro te
I want a place inside you
Non mi resistere, non esitare
Don't resist me, don't hesitate
Chè non abbiamo tempo
Because we don't have time
Non lasciare consumare il momento
Don't let the moment slip away
Se domani ci regalerà una fotografia
If tomorrow it gives us a photograph
Non lasciarla scolorire
Don't let it fade
Non buttarla via
Don't throw it away
Ti avrò perché in futuro
I'll have you because in the future
Io ti ritroverò
I'll find you
Ti avrò perché nel libro della vita mia
I'll have you because in the book of my life
C'è scritto che ti avrò
It's written that I'll have you
Lyrics © Sugarmusic s.p.a.
Written by: Enrico Ruggeri
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@paolo4074
Cosa ne sanno i giovani di oggi di musica....
@user-vv9cw6cw8d
Un' amore visto dall'alto e irraggiungibile....
@user-vv9cw6cw8d
😢
@silverbrahmapaolino9528
Con Enrico non c’è mai nulla di scontato, pezzi assolutamente pazzeschi
@andrearugolo6755
Mi ricordo quell'estate ero in un villaggio turistico in calabria con i miei ... mia madre adorava enrico.. mi dava sempre un gettone per metterla al jukeboxe e la ascoltavamo insieme... certe canzoni ti riportano a momenti speciali vissuti ... oggi mi guarda dal cielo ma la sento forte in alcune sue canzoni.. enrico se un giorno dovessi leggere questo commento mandagli una dedica a Lucia perche' ti amato tanto come artista fin dagli esordi
@alessiorizzi5393
Non è una canzone, è una dichiarazione d'amore. Capolavoro
@renzaspiazzi6231
Condivido
@ironinthesoul9680
No no, è una canzone
@fabiomartari1129
Una costruzione particolare, con un inizio bellissimo, immediatamente e straordinariamente forte e diretto .. difficile trovarne di altre così, di solito le canzoni iniziano con un introduzione musicale e salgono con il ritornello .. grande canzone che lascia il segno
@ayallallah
QUNDO SENTO CANZONI COME QUESTA MI VIENE DA FARE UNA SONORA PERNACCHIA A CRISTICCHI E A TIZIANO FERRO!!!