Loco
Enrique Iglesias feat. India Martinez Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Luna no te vayas
Alumbrale la noche a ese corazón
Desilusionado
A veces maltratado
No te perdonaré
Si me dejas solo
Que pasan como el viento
Lo revuelven todo
Y me vuelven loco
Loco
Por besar tus labios
Sin que quede nada por dentro de mí
Diciéndotelo todo
Yo
No te perdonaré
Si me dejas por dentro con ese dolor
No te perdonaré
Si me vuelves loco
Si me vuelves loco
Ay ay ay ay
Ay ay ay ay
Te pido de rodillas
Uno y mil perdones
Que al llegar la aurora
No me digas adiós
No dejes ir el llanto
De tantas canciones
De una luna rota
Como una guitarra
Por tantas promesas
Que se van volando
Que me vuelven loco
Ay ay ay ay a ay ay ay
Loco
Por besar tus labios
Sin que quede nada por dentro de mí
Diciéndotelo todo
Yo
No te perdonaré
(No te perdonaré)
Si me dejas por dentro con ese dolor
No te perdonaré
Si me vuelves loco
Y es que estoy loco
Por besar tus labios
Sin que quede nada por dentro de mí
Diciéndotelo todo
Yo
No te perdonaré
No te perdonaré
Si me dejas por dentro con ese dolor
No te perdonaré
Si me vuelves loco
Te pido de rodillas
Luna no te vayas
In "Loco" by Enrique Iglesias, the singer of the song is pleading with the moon to stay and light up the night for his broken heart. He asks for forgiveness and expresses his love, admitting that he is often mistreated and disillusioned. He continues to say that he will not forgive the moon if it leaves him alone with his overwhelming emotions that leave him feeling crazy. He is desperate to touch the lips of his loved one and confess everything to her. He pleads that she does not leave him and allows him to cry out all of the promises that have been broken, comparing the situation to a broken guitar. He finishes the song begging the moon not to leave him because he is crazy about her.
The repetitive use of the word "loco" in the song suggests that the singer is consumed with passion and desire for his love because he is not in control of his feelings. The moon represents a powerful force that can bring illumination, but it also serves to highlight the darkness and despair that the singer is feeling. The longing for forgiveness and the opportunity to express himself suggest that he is trying to heal and move forward in his life.
Line by Line Meaning
Te pido de rodillas
I'm begging you earnestly
Luna no te vayas
Moon, please don't disappear
Alumbrale la noche a ese corazón
Shine on that disillusioned heart at night
Desilusionado
Disillusioned
A veces maltratado
Sometimes mistreated
No te perdonaré
I won't forgive you
Si me dejas solo
If you leave me alone
Con los sentimientos
With the feelings
Que pasan como el viento
That pass like the wind
Lo revuelven todo
They mess everything up
Y me vuelven loco
And drive me crazy
Loco
Crazy
Por besar tus labios
For kissing your lips
Sin que quede nada por dentro de mí
Without leaving anything inside of me
Diciéndotelo todo
Telling you everything
No te perdonaré
I won't forgive you
Si me dejas por dentro con ese dolor
If you leave me with that pain inside
Si me vuelves loco
If you drive me crazy
Ay ay ay ay
Oh oh oh oh
Te pido de rodillas
I'm begging you earnestly
Uno y mil perdones
One thousand apologies
Que al llegar la aurora
So that when dawn comes
No me digas adiós
You won't say goodbye to me
No dejes ir el llanto
Don't let the tears go
De tantas canciones
From so many songs
De una luna rota
From a broken moon
Como una guitarra
Like a guitar
Por tantas promesas
From so many promises
Que se van volando
That fly away
Que me vuelven loco
That drive me crazy
Y es que estoy loco
And it's because I'm crazy
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Written by: Enrique Iglesias, Descemer Bueno Martinez
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@celia.e8343
Te pido de rodillas
Luna, no te vayas
Alúmbrale la noche
A ese corazón
Desilusionado
A veces, maltratado
No te perdonaré
Si me dejas sola
Con los sentimientos
Que pasan como el viento
Y lo revuelven todo
Y te vuelven loco
Loco (Loco)
Por besar tus labios (Labios)
Sin que quede nada por dentro de mí
Diciéndotelo todo (Todo)
Yo
No te perdonaré
Si me dejas por dentro con este dolor
No te perdonaré
Si te vuelves loco
Si me vuelves loco
Ay, ay, ay, ay, ay, ay
Te pido de rodillas
Una y mil perdones
Que al llegar la aurora
No me digas adiós
No dejes ir el llanto
De tantas canciones
De una luna rota
Como una guitarra
Por tantas promesas
Que se van volando
Que me vuelven loco
Ay, ay, ay, ay, ay, ay
Loco
Por besar tus labios
Sin que quede nada por dentro de mí
Diciéndotelo todo
Yo
No te perdonaré
(No te perdonaré)
Si me dejas por dentro con este dolor
No te perdonaré
Si me vuelves loco
Y es que estoy loco
Por besar tus labios
Sin que quede nada por dentro de mí
Diciéndotelo todo
Yo
No te perdonaré
No te perdonaré
Si me dejas por dentro con ese dolor
No te perdonaré
Si me vuelves loco
Te pido de rodillas
Luna, no te vayas
@AnaLuisa1913
Te pido de rodillas
Luna no te vayas
Alumbrare la noche
A ese corazón
Desilusionado
A veces maltratado
No te perdonaré
Si me dejas solo
Con los sentimientos
Que pasan como el viento
Lo revuelven todo
Y me vuelven loco
Loco
Por besar tus labios
Sin que quede nada por dentro de mí
Diciéndotelo todo
Yo
No te perdonaré
Si me dejas por dentro con ese dolor
No te perdonaré
Si me vuelves loco
Si me vuelves loco
Ay ay ay ay…
Te pido de rodillas
Uno y mil perdones
Que al llegar la aurora
No me digas adiós
No dejes ir el llanto
De tantas canciones
De una luna rota
Como una guitarra
Por tantas promesas
Que se van volando
Que me vuelven loco
Ay ay ay ay…
Loco
Por besar tus labios
Sin que quede nada por dentro de mí
Diciéndotelo todo
Yo
No te perdonaré
(No te perdonaré)
Si me dejas por dentro con ese dolor
No te perdonaré
Si me vuelves loco
Y es que estoy loco
Por besar tus labios
Sin que quede nada por dentro de mí
Diciéndotelo todo
Yo
No te perdonaré
No te perdonaré
Si me dejas por dentro con ese dolor
No te perdonaré
Si me vuelves loco
Te pido de rodillas
@damarismarquez5532
Te pido de rodillas, luna no te vayas
Alumbrale la noche
A ese corazon desilusionado
A veces maltratado
No te perdonaré
Si me dejas sola
Con los sentimientos, que pasan como el viento
Y lo revuelven todo y te vuelven loco
Loco, por besar tus labios
Sin que quede nada por dentro de mí
Diciéndotelo todo
Yo, no te perdonaré
Si me dejas por dentro con este dolor
No te perdonaré
Si te vuelves loco
Si me vuelves loco
Ay, ay, ay, ay
Te pido de rodillas (uno y mil perdones)
Que al llegar la aurora
No me digas adiós
No dejes ir el llanto
De tantas canciones
De una luna rota
Como una guitarra
Por tantas promesas
Que se van volando
Que me vuelven loco
Ay ay ay ay
Loco, por besar tus labios
Sin que quede nada por dentro de mí
Diciéndotelo todo
Yo, no te perdonaré (no te perdonaré)
Si me dejas por dentro con este dolor
No te perdonaré
Si me vuelves loco
Una vez más
Y es que estoy loco, por besar tus labios
Sin que quede nada por dentro de mí
Diciéndotelo todo
Yo, no te perdonaré
No te perdonaré
Si me dejas por dentro con ese dolor
No te perdonaré
Si me vuelves loco
Te pido de rodillas
Luna no te vayas
@baruchyanez8108
Esta canción me llega a lo profundo del corazón , mis respetos para estas grandes voces hacen temblar el cuerpo
@celia.e8343
Te pido de rodillas
Luna, no te vayas
Alúmbrale la noche
A ese corazón
Desilusionado
A veces, maltratado
No te perdonaré
Si me dejas sola
Con los sentimientos
Que pasan como el viento
Y lo revuelven todo
Y te vuelven loco
Loco (Loco)
Por besar tus labios (Labios)
Sin que quede nada por dentro de mí
Diciéndotelo todo (Todo)
Yo
No te perdonaré
Si me dejas por dentro con este dolor
No te perdonaré
Si te vuelves loco
Si me vuelves loco
Ay, ay, ay, ay, ay, ay
Te pido de rodillas
Una y mil perdones
Que al llegar la aurora
No me digas adiós
No dejes ir el llanto
De tantas canciones
De una luna rota
Como una guitarra
Por tantas promesas
Que se van volando
Que me vuelven loco
Ay, ay, ay, ay, ay, ay
Loco
Por besar tus labios
Sin que quede nada por dentro de mí
Diciéndotelo todo
Yo
No te perdonaré
(No te perdonaré)
Si me dejas por dentro con este dolor
No te perdonaré
Si me vuelves loco
Y es que estoy loco
Por besar tus labios
Sin que quede nada por dentro de mí
Diciéndotelo todo
Yo
No te perdonaré
No te perdonaré
Si me dejas por dentro con ese dolor
No te perdonaré
Si me vuelves loco
Te pido de rodillas
Luna, no te vayas
@veronicaurquijovalenzuela7537
ESTA CANCION ME PROVOCA MUCHA MELANCOLIA Y TRISTEZA, PERO ESTA DIVINA ME ENCANTA, Y LA VOZ DE INDIA TIENE UNA ESPECIE DE DOLOR EN ESTA INTERPRETACION Y LO TRANSMITE MUY BIEN
@terecristobal4889
Preciosa esta canción, dos voces preciosas 🌷👍
@lunallena3777
Me gusta mucho esta versión con India, que sabe plasmar y sacar muy bien los sentimientos a la canción...
@davidpardoluengo215
Fantástica canción preciosa la letra y el dueto fantástico...bellos y dolorosos recuerdos
@montsefernandezmendez5915
Me encanta este duo. Me encanta la canción....sensibilidad total. Que bonita !!
Enhorabuena a Enrique y a India
@mandysavinon100
hermosa cancion !! Enrique Iglesias es perfecto. Saludos desde Brasil
@paulaveronika
Hermosa canción 💞 llega al alma
@soniabcnbcn2717
Que obra de arte , que bellas voces , que grande eres India que sentimiento y Enrique ,maravillosa