Kamasupra
Eraserheads Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Sampung buwan
Na akong hindi natutulog
Kasi naman
Ang ingay ng aming kapitbahay
Pag gabi
Discohouse at videoke
Kaya sorry na lang
Kung wala sa aking sarili
Mahal kita
Pero miss na miss na miss
Ko na

Ang aking kama
At ang malupit kong unan
Ba't di ka na lang sumama
Hihiga tayo at
Kakanta

Masarap matulog
Lalong lalo na pag umuulan
Huwag kang matakot
Sa pungay ng aking mga mata
Napuyat lang
Nang magyaya si Medwin kagabi
Sa kanila
Kami'y nagkantahan ng
Muntik nang maabot ang langit
Kaya nama'y ngayoy
Nasasabik

Ang aking kama
At ang malupit kong unan
Ba't di ka na lang sumama
Hihiga tayo at
Kakanta

(ely musing: sige na naman...)

Mahal kita
Pero miss na miss na miss ko na

Ang aking kama
At ang malupit kong unan
Ba't di ka na lang sumama
Hihiga tayo at
Kakanta

Sa aking kama
At ang malupit kong kumot
Ba't di ka na lang sumama
Hihiga tayo at
Kakanta





Hah...

Overall Meaning

The song "Kamasupra" by Eraserheads is a bittersweet tune that speaks of the difficulties of getting a good night's sleep because of the noisy neighbors who party all night long. The singer has been suffering for ten months and is yearning for a peaceful rest at home. He loves someone but misses his bed and pillow more because of the constant noise he has to endure. He invites his love interest to join him, and they could sing to their hearts' content and have their soothing slumber. The lyrics are romantic, but the message is simple, and the irony adds to the charm of the song.


This song was released in 1994 as part of Eraserheads' third studio album, "Cutterpillow," which became the band's breakthrough album. It is a popular karaoke song in the Philippines and still receives airplay decades later. Interestingly, the title "Kamasupra" is a term coined by the band, which is a play on words about "Kama Sutra" and "Super slow motion" video that was popular at the time. The band members have explained that the song is not sexual in nature but instead speaks of the need for peaceful rest.


Line by Line Meaning

Sampung buwan
It's been ten months


Na akong hindi natutulog
And I haven't slept


Kasi naman
Because


Ang ingay ng aming kapitbahay
Our neighbor is loud


Pag gabi
At night


Discohouse at videoke
They have parties and karaoke


Kaya sorry na lang
So sorry


Kung wala sa aking sarili
If I am not myself


Mahal kita
I love you


Pero miss na miss na miss
But I really miss


Ko na
You


Ang aking kama
My bed


At ang malupit kong unan
And my awesome pillow


Ba't di ka na lang sumama
Why don't you come with me


Hihiga tayo at kakanta
We can lie down and sing


Masarap matulog
It feels good to sleep


Lalong lalo na pag umuulan
Especially when it's raining


Huwag kang matakot
Don't be afraid


Sa pungay ng aking mga mata
Of my sleepy eyes


Napuyat lang
I just stayed up late


Nang magyaya si Medwin kagabi
When Medwin invited me last night


Sa kanila
To their place


Kami'y nagkantahan ng
We sang together


Muntik nang maabot ang langit
Almost reached the sky


Kaya nama'y ngayoy nasasabik
That's why now, I'm excited


(ely musing: sige na naman...)
(Ely musing: here we go again...)


Sa aking kama
In my bed


At ang malupit kong kumot
And my awesome blanket


Hah...
Ha...




Contributed by Eli P. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@kilikilipower906

Sampung buwan
Na akong hindi natutulog
Kasi naman
Ang ingay ng aming kapitbahay
'Pag gabi
Discohouse at videoke
Kaya't sorry na lang
Kung wala sa aking sarili

Mahal kita
Pero miss na miss na miss ko na

Ang aking kama
At ang malupit kong unan
Ba't 'di ka na lang sumama?
Hihiga tayo at kakanta

Masarap matulog
Lalong-lalo na 'pag umuulan
Huwag kang matakot
Sa pungay ng aking mga mata
Napuyat lang
Nang magyaya si Medwin kagabi
Sa kanila, kami'y nagkantahan
Nang muntik nang maabot ang langit
Kaya nama'y ngayo'y nasasabik

Sa aking kama
At ang malupit kong unan
Ba't 'di ka na lang sumama?
Hihiga tayo at kakanta

Mahal kita
Pero miss na miss na miss ko na

Ang aking kama
At ang malupit kong unan
Ba't 'di ka na lang sumama?
Hihiga tayo at kakanta

Sa aking kama
At ang malupit kong kumot
Ba't 'di ka na lang sumama?
Hihiga tayo at kakanta, ha, ha, ha

La, la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la



All comments from YouTube:

@cerilo1979

Salamat eheads sa mga kanta na Naging parte ng mga kabataan ng 90s

@petsimulatorx5622

nangangamoy na reunion concert Hahahaha miss you

@ElyMatthew449

Yung 2019 lagi ko to napapagingan ko sa papa ko at kinanta ko pa❤

@RingoMonsanto

Ang galing tlga ng main riff, alam na kaagad ang kanta pagkarinig pa lang sa intro. ☺

@Mustang-ii6ff

Legends of OPM

@b4nshee666

MAHAL KITAAAAAA PERO MISS NAA MISS NA MISS KONAAAA ANG AKING KAMAAAA

@melodeereyes3911

#SolidEHeads
💙💙💙💙

@b4nshee666

MISS NA MISS KONA ANG AKING KAMA

@seiglynflores

The best 🎧🎶🎵❤ Eheads

@manuelcalimlimingallajr.5098

mahal kita pero mis ko na aking kama

More Comments

More Versions