Magasin
Eraserheads Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Oh

Nakita kita sa isang magasin
Dilaw ang 'yong suot
At buhok mo'y green
Isang tindahan sa may Baclaran
Napatingin natulala
Sa iyong kagandahan
Naaalala mo pa ba noong tayo pang dalawa
'Di ko inakalang sisikat ka
Tinawanan pa kita
Tinawag mo akong walanghiya
Medyo pangit ka pa noon
Ngunit ngayon

Hey

Iba na ang 'yong ngiti
Iba na ang 'yong tingin
Nagbago nang lahat sa'yo
Sana'y hindi nakita
Sana'y walang problema
Pagkat kulang ang dala kong pera

Pambili oh
Pambili sa mukha mong maganda
Siguro ay may kotse ka na ngayon
Rumarampa sa entablado
Damit mo'y gawa ni Sotto
Siguro'y malapit ka na ring sumali
Sa Supermodel of the Whole wide Universe
Kasi

Iba na ang 'yong ngiti
Iba na ang 'yong tingin
Nagbago nang lahat sa'yo
Sana'y hindi nakita
Sana'y walang problema
Pagkat kulang ang dala kong pera

Nakita kita sa isang magasin
At sa sobrang gulat 'di ko napansin
Bastos pala ang pamagat
Dali-daliang binuklat
At ako'y namulat sa hubad na katotohanan

Hey

Iba na ang 'yong ngiti
Iba na ang 'yong tingin
Nagbago nang lahat sa'yo
Sana'y hindi nakita
Sana'y walang problema
Pagkat kulang ang dala kong pera yeah

Iba na ang 'yong ngiti
Iba na ang 'yong tingin
Nagbago nang lahat sa'yo oh
Sana'y hindi nakita
Sana'y walang problema
Pagkat kulang ang dala kong pera

Pambili oh
Pambili sa mukha mong maganda
Nasan ka na kaya
Sana ay masaya
Sana sa susunod na issue




Ay centerfold ka na ah
Oh

Overall Meaning

The song "Magasin" by the Eraserheads is a nostalgic reflection on the past relationship of the singer and a girl he used to know, who he sees in a magazine. The song opens with the singer describing the girl in a store in Baclaran and remembers how he never thought she would become famous. He recalls how, when they were together, he used to tease her and call her "pangit" (ugly); however, now that she has become successful, he sees that she has changed, and her beauty and style have evolved. He reminisces about the girl's transformation, and the changes in her hairstyle, clothing, and overall appearance.


The chorus emphasizes the dramatic changes in the girl's appearance and how differently the singer sees her now. He mentions how he wishes he could buy her something to make up for his lack of funds in comparison to her newfound success. He also acknowledges the stark contrast between their lives and how he wishes she could be happy despite their past relationship, which is now impossible for them to rekindle. The final verse reveals the discovery of the magazine's scandalous nature and how it shocks him into the reality of her current life.


Line by Line Meaning

Nakita kita sa isang magasin
I saw you in a store


Dilaw ang 'yong suot
You were wearing yellow


At buhok mo'y green
And your hair was green


Isang tindahan sa may Baclaran
A shop in Baclaran


Napatingin natulala
I stared in astonishment


Sa iyong kagandahan
At your beauty


Naaalala mo pa ba noong tayo pang dalawa
Do you still remember when we were still together


'Di ko inakalang sisikat ka
I didn't expect you to become popular


Tinawanan pa kita
I even laughed at you


Tinawag mo akong walanghiya
You called me a scumbag


Medyo pangit ka pa noon
You were still quite unattractive back then


Ngunit ngayon
But now


Hey
Hey


Iba na ang 'yong ngiti
Your smile is different now


Iba na ang 'yong tingin
Your gaze is different now


Nagbago nang lahat sa'yo
Everything about you changed


Sana'y hindi nakita
I wish I hadn't seen it


Sana'y walang problema
I hope there's no problem


Pagkat kulang ang dala kong pera
Because I don't have enough money


Pambili oh
To buy


Pambili sa mukha mong maganda
Something beautiful for your face


Siguro ay may kotse ka na ngayon
Maybe you have a car now


Rumarampa sa entablado
Walking on the runway


Damit mo'y gawa ni Sotto
You're wearing something made by Sotto


Siguro'y malapit ka na ring sumali
Maybe you're close to joining


Sa Supermodel of the Whole wide Universe
The Supermodel of the Whole Wide Universe


Kasi
Because


Nakita kita sa isang magasin
I saw you in a store


At sa sobrang gulat 'di ko napansin
And I was so surprised I didn't notice


Bastos pala ang pamagat
The title was vulgar


Dali-daliang binuklat
Quickly opened it


At ako'y namulat sa hubad na katotohanan
And I was awakened to the naked truth


Nasan ka na kaya
Where are you now


Sana ay masaya
I hope you're happy


Sana sa susunod na issue
I hope in the next issue


Ay centerfold ka na ah
You'll be a centerfold


Oh
Oh




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Lol


on Fill Her

The song fill her is about an accidental creampie.

More Versions