Yoko
Eraserheads Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Nasayang ang maghapon ano ang napala
Basura sa utak sunburn sa batok at noo
Nagmamartsang parang gago sa ilalim ng araw
Baril na kahoy pinapaikot-ikot parang langaw aw aw

Paano irerespeto opiser na bobo
Puro demitkadit natutuli na ako
Parang tooth decay patakarang walang silbi
Minsan gusto ko ng sumali ng NPA ay ay
Blow them shit away

Tigilan na tong raket raket ng gobyerno
Di ko na kelangan ng pang-aabuso nyo
Ginagawa kang puppet puppet ng army
Yoko na yoko na yoko na yoko na
Yoko nang mag CMT

Sistemang paulit ulit masyadong makulit
Mukha ka pang niyog sa generic na gupit
Stick to the wall both of you
Don't eyeball me in the eye
Drop give me a hundred and 10
Tunton kanan sabay sabay ay ay

Gastos lang tong uniporme
Pakikialaman mula kuko hanggang bigote
Amoy glo ka na sa kintab at dulas
Putik at pawis ka na paglabas

Tigilan na tong raket raket ng gobyerno
Di ko na kelangan ng pang-aabuso nyo
Ginagawa kang puppet puppet ng military




Yoko na yoko na yoko na yoko na
Yoko nang mag CMT

Overall Meaning

The song Yoko by Eraserheads is a protest against the mandatory military service program in the Philippines called the CMT or Citizen Military Training. The song talks about the wasted hours spent in training, the useless rules and regulations that do not serve any purpose and the abuse of power that happens within the program. The lyrics "nasayang ang maghapon ano ang napala" (what was gained from wasting the entire day) and "patakarang walang silbi" (useless rules and regulations) show the frustration and disappointment felt by the singer towards the program. He also expresses his desire to join the NPA (New People's Army), which is a communist rebel group fighting against the government.


The lyrics also criticize the military officers who are described as stupid and only interested in "demitkadit" (sexual favors). The singer wants to stop being a part of the program and calls for the government to cease the mandatory service, saying "tigilan na tong raket raket ng gobyerno" (stop this government scheme). The lines "sistemang paulit ulit masyadong makulit" (repetitive system that's too repetitive) and "ginagawa kang puppet puppet ng army" (you are being made a puppet of the army) show how the program is seen as a mere formality and does not prepare individuals for anything useful.


Line by Line Meaning

Nasayang ang maghapon ano ang napala
The day was wasted, what was gained


Basura sa utak sunburn sa batok at noo
Garbage in the brain, sunburn on neck and forehead


Nagmamartsang parang gago sa ilalim ng araw
Marching like a fool under the sun


Baril na kahoy pinapaikot-ikot parang langaw aw aw
Wooden gun spinning around like a fly, aw aw


Paano irerespeto opiser na bobo
How can I respect a stupid officer


Puro demitkadit natutuli na ako
Only push-ups, I'm already circumcised


Parang tooth decay patakarang walang silbi
Like tooth decay, useless regulations


Minsan gusto ko ng sumali ng NPA ay ay
Sometimes I want to join the NPA, ay ay


Blow them shit away
Blow them away


Tigilan na tong raket raket ng gobyerno
Stop this government's racket


Di ko na kelangan ng pang-aabuso nyo
I don't need your abuse anymore


Ginagawa kang puppet puppet ng army
You're being made a puppet of the army


Yoko na yoko na yoko na yoko na
I don't want to, I don't want to, I don't want to, I don't want to


Yoko nang mag CMT
I don't want to go through CMT (Citizen Military Training)


Sistemang paulit ulit masyadong makulit
Repetitive system, too annoying


Mukha ka pang niyog sa generic na gupit
You look like a coconut with a generic haircut


Stick to the wall both of you
Stick to the wall both of you


Don't eyeball me in the eye
Don't stare me in the eye


Drop give me a hundred and 10
Drop and give me one hundred and ten push-ups


Tunton kanan sabay sabay ay ay
Right turn at the same time, ay ay


Gastos lang tong uniporme
This uniform is just an expense


Pakikialaman mula kuko hanggang bigote
Interfering from my fingernails to my mustache


Amoy glo ka na sa kintab at dulas
You smell like floor wax and sweat


Putik at pawis ka na paglabas
Mud and sweat when you come out


Ginagawa kang puppet puppet ng military
You're being made a puppet of the military


Yoko na yoko na yoko na yoko na
I don't want to, I don't want to, I don't want to, I don't want to


Yoko nang mag CMT
I don't want to go through CMT (Citizen Military Training)




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@RingoMonsanto

Na-experience ko din nung college itong sentimyento ni Raimund. Pero para sakin importante tlga ang proper training para may army reserve ang isang bansa. Siguro tamang implementasyon lang kulang. Di siguro akalain ni Raimund na magiging relevant pa rin itong kanta nila matapos ang ilang dekada hehe.

@drewrote

Nawala ang ROTC, CMT, CAT dahil sa kanta ni Raimund hahaha :D

@lennonladroma593

Oo kaya yung mga nag NPA either napatay o kya nag bagong buhay na

@mephistotechno82

CAT-I and ROTC was abolished back in 2000 or 2001 dahil sa UST student ROTC cadet na namatay sa hazing and dahil na rin sa corruption. Pround to under go CAT-I and ROTC

@anyoutubeaccount

@@lennonladroma593 pwede naman ibagsak ang NPA at ang kanilang membership, ibigyan ang bansa ng masbagong oportunidad. bulok gobyerno, bulok ekonomiya, anong magagawa ng mga gipit?

@melodeereyes3911

Nice song
Yung lyrics astig

@rgteevee

classic

@ericfabian5080

Bwiset na CMT yan, kaya tuloy hindi ako nakatapos. Sponsor namin nuon si Giselle Sanchez. Pero mabait yung officer namin, si Macrohon. Kamusta ka na, sir?

@seantinman3130

eheads trademark

@venusbuendia8070

THIS IS REAL

More Comments

More Versions