A core member of the Jovem Guarda ("Young Guard") scene of 1960's Brazilian pop-rock, Erasmo often appeared on television, in magazines and feature films with fellow teen idols Roberto Carlos and Wanderléa.
In contrast to his simpler pop-rock early sound, Erasmo went on to produce several of the more moody and introspective MPB records of the 1970's, including "Sonhos e Memórias" and "Carlos, Erasmo".
Carlos died on 22 November 2022, at the age of 81.
Mulher
Erasmo Carlos Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Mas que mentira absurda!
Eu que faço parte da rotina de uma delas
Sei que a força está com elas
Vejam como é forte a que eu conheço
Sua sapiência não tem preço
Satisfaz meu ego, se fingindo submissa
Quando eu chego em casa à noitinha
Quero uma mulher só minha
Mas pra quem deu luz não tem mais jeito
Porque um filho quer seu peito
O outro já reclama a sua mão
E o outro quer o amor que ela tiver
Quatro homens dependentes e carentes
Da força da mulher
Mulher, mulher
Do barro de que você foi gerada
Me veio inspiração
Pra decantar você nessa canção
Mulher, mulher
Na escola em que você foi ensinada
Jamais tirei um 10
Sou forte, mas não chego aos seus pés
Dizem que a mulher é o sexo frágil
Mas que mentira absurda!
Eu que faço parte da rotina de uma delas
Sei que a força está com elas
Vejam como é forte a que eu conheço
Sua sapiência não tem preço
Satisfaz meu ego, se fingindo submissa
Mas no fundo me enfeitiça
Quando eu chego em casa à noitinha
Quero uma mulher só minha
Mas pra quem deu luz não tem mais jeito
Porque um filho quer seu peito
O outro já reclama a sua mão
E o outro quer o amor que ela tiver
Quatro homens dependentes e carentes
Da força da mulher
Mulher, mulher
Do barro de que você foi gerada
Me veio inspiração
Pra decantar você nessa canção
Mulher, mulher
Na escola em que você foi ensinada
Jamais tirei um 10
Sou forte, mas não chego aos seus pés
Mulher, mulher
Mulher, mulher
The song "Mulher" by Erasmo Carlos is a powerful tribute to women and their strength. The lyrics begin by disputing the idea that women are the weaker sex, stating that those who believe this are absurdly mistaken. The singer declares that he knows women to be strong, as he is part of the routine of one such woman, and he has seen her power firsthand. He admires her knowledge and the way she satisfies his ego by pretending to be submissive but ultimately bewitches him with her inner strength. The song continues with the singer lamenting that he wants a woman all to himself when he comes home at night, but she has children who also depend on her power and care. The song concludes with a beautiful ode to women, acknowledging them as the inspiration for the song and recognizing their innate strength and superiority.
The lyrics of "Mulher" convey a strong message of empowerment and praise for women. It challenges the traditional gender roles and beliefs about women's weakness and submissiveness. Instead, it elevates the power and strength of women in all areas of life, including their caregiving roles as mothers. The lyrics highlight the importance of acknowledging and uplifting women's strength and contributions to society.
Line by Line Meaning
Dizem que a mulher é o sexo frágil
Many people say that women are the weaker sex
Mas que mentira absurda!
But that's an absurd lie!
Eu que faço parte da rotina de uma delas
As someone who is a part of a woman's routine
Sei que a força está com elas
I know that the strength is with them
Vejam como é forte a que eu conheço
Look at how strong the woman I know is
Sua sapiência não tem preço
Her wisdom is priceless
Satisfaz meu ego, se fingindo submissa
She satisfies my ego by pretending to be submissive
Mas no fundo me enfeitiça
But deep down, she enchants me
Quando eu chego em casa à noitinha
When I come home at night
Quero uma mulher só minha
I want a woman who is mine alone
Mas pra quem deu luz não tem mais jeito
But for a woman who has given birth, it's no longer possible
Porque um filho quer seu peito
Because a child wants her breast
O outro já reclama a sua mão
The other one is already asking for her hand
E o outro quer o amor que ela tiver
And the other wants all of her love
Quatro homens dependentes e carentes
Four dependent and needy men
Da força da mulher
Depend on the strength of the woman
Mulher, mulher
Woman, woman
Do barro de que você foi gerada
Made from the clay that you were created from
Me veio inspiração
You inspire me
Pra decantar você nessa canção
To sing about you in this song
Na escola em que você foi ensinada
In the school where you were taught
Jamais tirei um 10
I never got a perfect score
Sou forte, mas não chego aos seus pés
I am strong, but I cannot compare to you
Mulher, mulher
Woman, woman
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Erasmo Esteves, Sandra Sayonara Sayao Lobato Esteves
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Rodolfo Acioli
letra:
Dizem que a mulher é o sexo frágil
Mas que mentira absurda!
Eu que faço parte da rotina de uma delas
Sei que a força está com elas
Vejam como é forte a que eu conheço
Sua sapiência não tem preço
Satisfaz meu ego, se fingindo submissa
Mas no fundo me enfeitiça
Quando eu chego em casa à noitinha
Quero uma mulher só minha
Mas pra quem deu luz não tem mais jeito
Porque um filho quer seu peito
O outro já reclama a sua mão
E o outro quer o amor que ela tiver
Quatro homens dependentes e carentes
Da força da mulher
Mulher! Mulher!
Do barro de que você foi gerada
Me veio inspiração
Pra decantar você nessa canção
Mulher! Mulher!
Na escola em que você foi ensinada
Jamais tirei um 10
Sou forte, mas não chego aos seus pés.
Lypiinho Ls
Dizem que a mulher é o sexo frágil
Mas que mentira absurda!
Eu que faço parte da rotina de uma delas
Sei que a força está com elas
Vejam como é forte a que eu conheço
Sua sapiência não tem preço
Satisfaz meu ego se fingindo submissa
Mas no fundo me enfeitiça
Quando eu chego em casa à noitinha
Quero uma mulher só minha
Mas pra quem deu luz não tem mais jeito
Porque um filho quer seu peito
O outro já reclama a sua mão
E o outro quer o amor que ela tiver
Quatro homens dependentes e carentes
Da força da mulher
Mulher, mulher
Do barro de que você foi gerada
Me veio inspiração
Pra decantar você nessa canção
Na escola em que você foi ensinada
Jamais tirei um dez
Sou forte mas não chego aos seus pés
Mulher, mulher
Mulher, mulher
amanda
Dizem que a mulher é o sexo frágil
Mas que mentira absurda!
Eu que faço parte da rotina de uma delas
Sei que a força está com elas
Vejam como é forte a que eu conheço
Sua sapiência não tem preço
Satisfaz meu ego, se fingindo submissa
Mas no fundo me enfeitiça
Quando eu chego em casa à noitinha
Quero uma mulher só minha
Mas pra quem deu luz não tem mais jeito
Porque um filho quer seu peito
O outro já reclama a sua mão
E o outro quer o amor que ela tiver
Quatro homens dependentes e carentes
Da força da mulher
Mulher! Mulher!
Do barro de que você foi gerada
Me veio inspiração
Pra decantar você nessa canção
Mulher! Mulher!
Na escola em que você foi ensinada
Jamais tirei um 10
Sou forte, mas não chego aos seus pés
Tereza Cristina
Descanse Paz,grande músico que fez muitos sucessos ao lado do seu grande amigo o REI ROBERTO CARLOS. VAI NA LUZ ERASMO CARLOS.😭😭😭
Lucinha Rocha
Amo👏👏👏👏👏👏🙏🏻💋💋
Dinah Eduardo
Erasmo é genial, a música que mais representa as mulheres, somos gratas
Vanderlei Savi Almeida
Concordo totalmente com você! Essa canção deveria ter sido transformada em um hino universal à mulher.
Diva Dos Santos Pereira
A família do Erasmo Carlos meus sentimentos que Deus tenha ele num bom lugar um cantor sensacional vai deixar saudade
Gloria Rocha
Descanse em paz Erasmo. Um dos ídolos da minha juventude. Obrigado por sua música que tantas vezes ouvi e dancei. Fique na paz.
Rodolfo Acioli
letra:
Dizem que a mulher é o sexo frágil
Mas que mentira absurda!
Eu que faço parte da rotina de uma delas
Sei que a força está com elas
Vejam como é forte a que eu conheço
Sua sapiência não tem preço
Satisfaz meu ego, se fingindo submissa
Mas no fundo me enfeitiça
Quando eu chego em casa à noitinha
Quero uma mulher só minha
Mas pra quem deu luz não tem mais jeito
Porque um filho quer seu peito
O outro já reclama a sua mão
E o outro quer o amor que ela tiver
Quatro homens dependentes e carentes
Da força da mulher
Mulher! Mulher!
Do barro de que você foi gerada
Me veio inspiração
Pra decantar você nessa canção
Mulher! Mulher!
Na escola em que você foi ensinada
Jamais tirei um 10
Sou forte, mas não chego aos seus pés.
Ana Cristina
❤
Valdecir Tavares
Maravilha de música
Ramon Oliveira
Valeu! 😊😍❤