Her hit songs are around the French West Indies and French Guiana. He has made numerous duets with the singer Orlane
De ti bo
Eric Virgal Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ba mwen an tibo doudou mwen
An piti, dé piti, twa piti
Pour soulagé tchè mwen
Ba mwen an tibo
Ba mwen ban millions si ou lé
An sucré, dé sucré
Bisou, bisou, bisou
Santi lév ou assou la mwen
Doudou m'envie
Epi dé braw ka vélopé mwen
Doudou m'envie
L'hoxygèn ki man bizwen pour respiré
Siw pa ba mwen i a tou moman man ké toubé
Ou pa bizmen ki man mandéw
Doudou ban mwen
Pa attan man sipliéw doudou ban mwen
Pani ayen dan linivè méyè ki sa
Ki siwo myel assou la té
Pli douss ki sa
Ba mwen an tibo
Ba mwen an tibo doudou mwen
An piti, de piti, twa piti
J'aime ça
Pour soulagé tchè mwen
Ba mwen an tibo
Ba mwen ban millions si ou lé
An surré, dé sucré
Bisou, bisou, bisou
An bel tibo i pé sauver l'humanité
Et dé tibo peut durée l'étèrnité
Sé an rimed kipé déri toute maladie
Sa kip a ni yo pé égri pour toute la vie
Révé bouche ou assou la mwen
Doudou m'envie
Et puis lé voies t'en mwen
Doudou m'envie
Kon l'hoxygèn ki man bizmen pour respiré
ce vitamine ou ka ba mwen pou man tchembé
Ce magie, sé plaisir, poésie
Ce chaleur, ce la lune ka clairé mwen.
Ce vèrtige, ce frisson, la passion, affection
La passion, sé l'amour ka chayé mwen
ce soleil dan la vi mwen
Wo wo wo
Chaba laba
Wo wo wo
An tibo si jou, l'affection,
An tibo si kou
C'est friction
An tibo ce bouche bien mouillé
Sikré, sikré
An tibo si fou, c'est l'amitier
An tibo l'amour
c'est passion
Tibo tous les jours, tout partout
C'est l'amour
Wo wo wo
Chaba laba
Wo wo wo
An tibo si jou, c'est l'amitier
An tibo si kou, c'est plaisir
An tibo ce bouche bien mouillé
sucré, sucré
An tibo c'est fou
An tibo l'amour
Tibo tout les jours, tout partout
C'est l'amour
Ba mwen an tibo
Ba mwen an tibo doudou mwen
An piti, de piti, twa piti
Pour soulégé tchè mwen
Ba mwen an tibo
Doudou ba mwen
Ba mwen ban millions si ou lé
An sucré, de sucré
Bisou, bisou, bisou
Ba mwen an tibo
Ba mwen an tibo doudou mwen
An piti, de piti, twa piti
Pour soulégé tchè mwen
Ba mwen an tibo
Ba mwen ban millions si ou lé
An sucré, de sucré.
The lyrics to Eric Virgal's song 'De Ti Bo' are a romantic ode to the power of love and affection. The singer asks his lover to give him a small kiss to ease his pain and stress. He asks for a little bit of love and affection, in the form of two or three kisses and a tender touch. He emphasizes how important love is for him, comparing it to the oxygen he needs to breathe. The chorus repeats the phrase 'Ba mwen an tibo' which means 'give me a little kiss' in Creole, expressing the singer's desire for physical comfort and emotional connection with his partner.
The song also touches on the universal themes of passion, poetry, magic, and the sun in the singer's life. He talks about how love can cure all diseases and bring light to the darkest of places. He describes the different types of love, including affection, friendship, passion, and love in all its forms. The lyrics are simple yet powerful, expressing the singer's deep love and admiration for his partner.
Overall, 'De Ti Bo' is a beautiful love song that celebrates the power of love and affection in all its forms. The lyrics are a testament to the joy and comfort that love can bring to our lives, and the song is a reminder to cherish our loved ones and the moments we share with them.
Line by Line Meaning
Ba mwen an tibo
Give me a kiss
Ba mwen an tibo doudou mwen
Give me a sweet kiss, my darling
An piti, dé piti, twa piti
A little, two little, three little
Pour soulagé tchè mwen
To ease my heart
Ba mwen ba millions si ou lé
Give me millions if you want
An sucré, dé sucré
One sweet, two sweets
Bisou, bisou, bisou
Kiss, kiss, kiss
Santi lév ou assou la mwen
I feel your weight on me
Doudou m'envie
My darling, you make me want
Epi dé braw ka vélopé mwen
And two arms wrap around me
L'hoxygèn ki man bizwen pour respiré
The oxygen I need to breathe
Siw pa ba mwen i a tou moman man ké toubé
If you don't give it to me, I will fall
Ou pa bizmen ki man mandéw Doudou ban mwen
You don't need me to ask you, give me a kiss
Pa attan man sipliéw doudou ban mwen
Don't wait for me to beg, give me a kiss
Pani ayen dan linivè méyè ki sa
There's nothing in life better than this
Ki siwo myel assou la té
Like honey on my lips
Pli douss ki sa
Softer than that
An bel tibo i pé sauver l'humanité
A beautiful kiss can save humanity
Et dé tibo peut durée l'étèrnité
And two kisses can last an eternity
Sé an rimed kipé déri toute maladie
It's a remedy that can cure all diseases
Sa kip a ni yo pé égri pour toute la vie
What everyone needs to be happy for life
Révé bouche ou assou la mwen
Lay your mouth on me
Et puis lé voies t'en mwen
And then let me hear your voice
Kon l'hoxygèn ki man bizmen pour respiré
Like the oxygen I need to breathe
Ce vitamine ou ka ba mwen pou man tchembé
The vitamins you give me to keep me going
Ce magie, sé plaisir, poésie
It's magic, pleasure, poetry
Ce chaleur, ce la lune ka clairé mwen.
It's warmth, the moon that illuminates me
Ce vèrtige, ce frisson, la passion, affection
It's the dizziness, the shiver, the passion, affection
La passion, sé l'amour ka chayé mwen
The passion is what moves me, it's love
ce soleil dan la vi mwen
This sun in my life
An tibo si jou, l'affection,
A kiss is affection
An tibo si kou C'est friction
A kiss is friction
An tibo ce bouche bien mouillé
A kiss with moist lips
Sikré, sikré
Sweet, sweet
An tibo si fou, c'est l'amitier
A crazy kiss is friendship
An tibo l'amour C'est passion
A kiss of love is passion
Tibo tous les jours, tout partout
Kisses every day, everywhere
Ba mwen an tibo
Give me a kiss
Ba mwen an tibo doudou mwen
Give me a sweet kiss, my darling
An piti, de piti, twa piti
A little, two little, three little
Pour soulégé tchè mwen
To ease my heart
Ba mwen an tibo
Give me a kiss
Doudou ba mwen
My darling, give me
Ba mwen ban millions si ou lé
Give me millions if you want
An sucré, de sucré
One sweet, two sweets
Bisou, bisou, bisou
Kiss, kiss, kiss
Contributed by Bentley N. Suggest a correction in the comments below.