Her hit songs are around the French West Indies and French Guiana. He has made numerous duets with the singer Orlane
Sublime
Eric Virgal Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Mwen ka touvé'w sublime
Ou frajil ou divin', ou ti flè si senswel
Tanpi!
Tanpi sa moun ka di
Sé pou mwen ou joli, jolii
(Woooooo)
Di mwen!
La ou pran bouch ta la
La ou pran kô ta la, pou rend' mwen fou kon sa
Dan zié'w!
Mwen sé envie néyé
Mwen pé pé rézisté bondié
Pé pa imaginé sa mwen ka ka risenti
Tout kô mwen sé difé lè ou ka souri ban mwen...
Ou bel!
OOOhh fout' ou bel
Ou bel bel bel bèl!
Bondié fout ou bèl, bondié fout' ou bèèèl
Ou bèl!
Fout' ou bèl
Ou bel bel bel bèl!
Ou ka rend' mwen fouuu
Sublime!
Ou frajil ou divin'
E lè ou ka maché, moun ka touné gadé
Tanpi!
Tanpi sa yo ka di
Sé pou mwen ou joli joliii
Di mwen!
La ou pran swing ta la
Pou lè nou ka dansé, tèt mwen ka fandmanté
Dan zié'w!
Mwen sé envi néyé
Mwen pé pa rézisté bondié
E pli tan ka pasé, ou pa ka mèm changé
Nou sé di ou ka vini twa fwa pli joli
Ou bel!
Wooo ou bèl, doudou fout' ou bel
Ou bel bel bel bèl!
Ouuuuu bèl
Ou bèl!
Humm ou bèl ou bèl
Ou bel bel bel bèl!
Wayo wayo chabadabadatidap
Hanhan hanhaaan
Ou bèl!
Ou bel bel bel bèl
The song "Sublime" by Eric Virgal is a love song that expresses strong feelings of admiration and obsession towards a woman who is described as fragile, divine, and beautiful. The lyrics highlight the singer's inability to resist the woman's charm, and the effect she has on him when she smiles or walks. The term "sublime" is used repeatedly to emphasize the woman's exceptional beauty and the singer's admiration for her. He is constantly drawn to her and can't help but feel like he's drowning in her presence. The chorus repeats the phrase "ou bel" which translates to "you are beautiful" in English, further emphasizing the central theme of the song.
The verses of the song depict the singer's fascination towards the woman and how her presence affects him. The descriptive language used to illustrate the woman's beauty creates a vivid and sensory image for the listener, and the chorus reinforces this message by repeating the phrase "ou bel" multiple times. The song is a reminder of the power of love and its ability to make people feel alive, even in the face of obstacles or personal struggles.
Overall, "Sublime" is a romantic and poetic song that expresses the complexity of love and the effect it can have on people. The use of descriptive language, repetition, and vivid imagery allows the listener to picture the woman being described and feel the emotions conveyed through the lyrics.
Line by Line Meaning
Sublime!
I find you sublime! You are fragile, you are divine, you are a delicate flower so sensuous
Tanpi!
No matter what people say, to me you are beautiful, beautiful
Di mwen!
Tell me where you put your mouth, where you put your body, to turn me crazy like this
Dan zié'w!
In your eyes, I feel like drowning, I cannot resist, God help me!
Pé pa imaginé sa mwen ka ka risenti Tout kô mwen sé difé lè ou ka souri ban mwen...
You cannot imagine how I feel. Every part of me is different when you smile at me...
Ou bel!
Oh, you are beautiful! You are so so so beautiful! God made you beautiful!
Sublime!
You are fragile, you are divine! As you walk, people turn to look at you!
Di mwen!
Tell me where you put your swing, so that when we dance, I lose my head
E pli tan ka pasé, ou pa ka mèm changé Nou sé di ou ka vini twa fwa pli joli
As time goes by, you don't change! We say you're becoming three times more beautiful!
Wayo wayo chabadabadatidap / Hanhan hanhaaan / Ou bèl!
Some sounds / you are beautiful!
Contributed by Noah G. Suggest a correction in the comments below.