Too Far From Home
Eric Wainaina Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

When I lie next to you
Under this silver moon
I'm as close to heaven
As my sinner soul will go
But you are sweet poison
With an angel voice
You sing me to sleep
As you make my bed in hell

Now I know
You're no good for me baby
You're my fork in the desert road
But I know
There's no turning around
I'm too far from home

Hata vile nilikuwa mchaji Mungu
Sina Sali itakayoweza kuniokoa
Upendo wako ni mfoko
Umenifanya nizame
Umenibeba
Niongoze nikufuate

Now I know
You're no good for me baby
You're my fork in the desert road
But I know
There's no turning around
I'm too far from home

Now I know
You're no good for me baby
You're my fork in the desert road
But I know




There's no turning around
I'm too far from home

Overall Meaning

In Eric Wainaina's "Too Far from Home," the first verse sets the scene: lying next to someone under a silver moon, it's as close to heaven as the singer's "sinner soul" will go. But the sleep-inducing voice of this person is "sweet poison," leading the singer to a bed in hell. The second verse is in Swahili, expressing how the singer had faith in God but feels helpless now, led to his destruction by an alluring love.


The chorus repeats twice, emphasizing the realization that this love is no good for the singer and that he is too far gone to turn back. The use of the fork in the desert road analogy shows that the singer had a choice at one point, but the path taken leads him too far from home, and he cannot navigate his way out of this dangerous love. The lyrics portray a sense of helplessness, as the singer knows the relationship is toxic, but he's already too deep in it.


Line by Line Meaning

When I lie next to you
Being close to you feels heavenly


Under this silver moon
I am enjoying the romantic atmosphere


I'm as close to heaven
I feel spiritually uplifted


As my sinner soul will go
I am still limited by my human imperfections


But you are sweet poison
Your love is alluring yet harmful


With an angel voice
You sing like a divine being


You sing me to sleep
You lull me into a false sense of security


As you make my bed in hell
Your love is leading me down a dark path


Now I know
I have finally realized


You're no good for me baby
Your love is toxic and harmful


You're my fork in the desert road
You are a major obstacle in my life


But I know
Despite this realization


There's no turning around
I am already too invested in this relationship


I'm too far from home
I am lost and far from a place of safety and comfort




Contributed by Allison G. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions