Sálvame
Ernesto D'Alessio Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ya sé que duele y que tú no lo aguantas pero no pienses que eres una de tantas son las cosas del amor que tú eres el todo.
Tonterías que me ha dado por hacer por que quiero y no quiero crecer, unas quise y otras fueron sin querer por la espalda no está bien.
Yo ni te quito ni te pongo la razón solo sé que necesito tu calor son las cosas del amor que tú eres el todo.
Vamos sálvame de esta soledad que se aburre de estar sola, buseando entre las olas.
Vamos sálvame de la oscuridad, hazme un poco más valiente sin tí no soy diferente.
Yo sé que hay que luchar contra el orgullo no soy de nadie si no soy tuyo, son las cosas del amor que tú eres el todo.
Vamos sálvame
Que se aburre de estar sola buseando entre las olas.
Sálvame de la oscuridad hazme un poco más valiente sin tí no soy diferente.
Vamos sálvame, son las cosas del amor.
Sálvame de esta soledad.
The lyrics to Ernesto D'Alessio's song "Sálvame" express regret for the singer's past behavior and a desire to reconnect with a loved one. The singer acknowledges that they have made mistakes and acted childishly, causing pain to the other person. However, they emphasize that their love for the other person is strong and that they believe the relationship is worth saving. The singer asks for forgiveness and implies a willingness to change their behavior for the sake of the relationship. The chorus repeats the plea to be saved from solitude and darkness, highlighting the singer's sense of desperation and need for the other person's presence. The repetition of the phrase "son las cosas del amor que tú eres el todo" (it's the things of love, you are everything) serves as a reminder of the significance of the relationship and the other person's importance to the singer.
The lyrics of "Sálvame" speak to a universal experience of wanting to repair a damaged relationship and the pain of being separated from a loved one. The song has been covered by several artists, including Mexicano rapper MC Davo and Puerto Rican singer Pedro Capo. "Sálvame" was included on Ernesto D'Alessio's 2005 album "Midiendo el Tiempo" and received significant airplay in Mexico, where D'Alessio is a well-known singer and actor. The song's popularity led to it being used in several telenovelas and films.
Line by Line Meaning
Ya sé que no he hecho todo lo que dije, que me he portado como un niño, que nuestros lios siempre son mios.
I acknowledge that I haven't kept my promises, I have acted immaturely, and I am always the one causing trouble.
Ya sé que duele y que tú no lo aguantas pero no pienses que eres una de tantas son las cosas del amor que tú eres el todo.
I understand it hurts and you cannot bear it, but don't ever think that you are just like any other woman. You are everything to me when it comes to love.
Tonterías que me ha dado por hacer por que quiero y no quiero crecer, unas quise y otras fueron sin querer por la espalda no está bien.
I do some silly things that I want to do, but I am afraid to grow up. Some things were intentional, and others just happened without any purpose, but I know it's not okay to deceive you.
Yo ni te quito ni te pongo la razón solo sé que necesito tu calor son las cosas del amor que tú eres el todo.
I don't argue with you over being right or wrong; I only know that I need your warmth. When it comes to love, you are my everything.
Vamos sálvame de esta soledad que se aburre de estar sola, buseando entre las olas.
Please save me from this loneliness that is bored of being alone and wandering aimlessly.
Vamos sálvame de la oscuridad, hazme un poco más valiente sin tí no soy diferente.
Come and rescue me from this darkness, make me a little braver, and know that I am not any different without you.
Ni te obligo ni te pido por favor pero explícame por que me he entregado al beso a lado de tu adiós matame o perdoname.
I am not forcing you or asking you, but please tell me why I kissed you when you were leaving. Should I be punished or forgiven?
Yo sé que hay que luchar contra el orgullo no soy de nadie si no soy tuyo, son las cosas del amor que tú eres el todo.
I know we have to fight against pride, and without being yours, I belong to no one. When it comes to love, you are my everything.
Vamos sálvame, son las cosas del amor.
Come and save me; this is all because of love.
Sálvame de esta soledad.
Save me from this loneliness.
Writer(s): Fernando Lopez, Javier Portuguez
Contributed by Ella H. Suggest a correction in the comments below.
@marizolvelasquez118
Lo encontre por fin, lo estaba buscando por mucho tiempo este tema que me recuerda a alguien muy especial en mi vida lastima que ya cada quien por su camino.
@merlinasanz18
Esta canción la tiene mi papá en un CD de varios artistas de éxitos de el año 1998 lo compro en ese mismo año cuando era DJ y mi mamá estaba embarazada de mi uwu
@lesliarellano6607
Uffff q recuerdos con esta canción
@antoniocano3251
podrias poner las canciones k te faltan de Ernesto D'Alessio, la de love me baby, mi amor de verano y la de las cosas k me das y pos si no es mucho pedir todas las que tengas de Gustavo Lara