Fue un prolífico compositor de canciones y música para teatro y cine. Sus obras consistieron en zarzuela, ritmos afrocubanos y cubanos, suites y muchas canciones que aún son muy famosas. Entre ellos se encuentran "Siboney" (Canto Siboney), "Malagueña" y "La brisa y yo" (Andalucía). En 1942, su gran éxito, "Siempre en mi corazón" fue nominado al Oscar a la Mejor Canción; sin embargo, perdió ante "White Christmas". Lecuona fue un maestro de la forma sinfónica y dirigió la Orquesta Sinfónica Ernesto Lecuona. La Orquesta actuó en el Concierto del Día de la Liberación de Cuba en el Carnegie Hall el 10 de octubre de 1943. El concierto incluyó el estreno mundial de "Black Rhapsody" de Lecuona. Lecuona también tocó música popular con su banda Lecuona Cuban Boys.
Andalucia
Ernesto Lecuona Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ernesto Lecuona
(1895-1963)
Obra para piano, escrita en 1922
Andalucía, suelo encantador,
la flor de amor,
quien vino a ti jamás te olvidará,
tus cármenes granadinos
De ilusión
donde las fontanas cantan
Murmurando su pasión.
Andalucía, tierra de pasión,
Mi corazón
de amores embriagado
Suspiró
con tu aliento perfumado
Se embriagó, se embriagó.
Tus noches dan encanto al corazón,
Al corazón
no hay tierra más primorosa
que Andalucía,
tierra de alegría y de amor,
donde las flores perfuman
y las mujeres son flores de amor,
de amor.
Andalucía, flor de amor.
The song "Andalucia" by Ernesto Lecuona is a tribute to the enchanting land of Andalusia, known for its exquisite beauty and passionate people. The lyrics describe Andalusia as a charming and unforgettable place, where anyone who visits will be happy and forever consumed by its allure. The first stanza of the song highlights the love and happiness that Andalusia brings, specifically the Granada gardens, which are full of hope and reverie. The fountains in the garden add an element of intimacy and passion.
The chorus of the song emphasizes the passion that Andalusia evokes and how it makes the heart intoxicated with love. The lyrics describe Andalusia as a land of passion and how love overwhelms the heart, leaving it consumed by the scent of Andalusia. The final stanza motivates the audience by claiming that Andalusia has the most picturesque lands in the world. Andalusia is described as a land of joy and love where the flowers offer a sweet aroma, and the women are the flowers of love.
Line by Line Meaning
Andalucía, suelo encantador,
Andalucía, tierra mágica y encantadora
la flor de amor,
un lugar que inspira el amor
quien vino a ti jamás te olvidará,
Una vez que lo visites, nunca podrás olvidar Andalucía
Feliz será
Serás feliz
tus cármenes granadinos
La hermosa arquitectura de Granada
De ilusión
Hay una sensación de ensueño
donde las fontanas cantan
donde las fuentes cantan
Murmurando su pasión.
Expresando su pasión
Andalucía, tierra de pasión,
Andalucía, lugar de emociones intensas
Mi corazón
Mi corazón
de amores embriagado
Inundado de amor
Suspiró
Suspiró
con tu aliento perfumado
Con tu aroma perfumado
Se embriagó, se embriagó.
Se embriagó de emoción y belleza
Tus noches dan encanto al corazón,
Las noches de Andalucía son encantadoras y románticas
Al corazón
A nuestros corazones
no hay tierra más primorosa
No hay lugar más hermoso
que Andalucía,
sino Andalucía
tierra de alegría y de amor,
lugar de felicidad y amor
donde las flores perfuman
donde las flores perfuman
y las mujeres son flores de amor,
y las mujeres son hermosas e inspiradoras de amor
de amor.
de amor.
Andalucía, flor de amor.
Andalucía, un lugar que inspira amor y belleza.
Writer(s): Ernesto Lecuona
Contributed by Gabriel E. Suggest a correction in the comments below.
@johansfernandez7584
Para mí, Ernesto Lecuona es el mejor y más prodigo músico del siglo XX sin ánimo de quitar méritos a sus contemporáneos.
@luiscaba5062
As a cuban born, I am so proud to listen to this beautiful rendition of Maestro Ernesto Lecuona's "Andalucia".....Andalucia, the birthplace of my great grandfather Don Joaquin Caba.
@mariabeatrizdalmausanchez9877
NO HAY QUIEN QUIERA MÁS A LOS ESPAÑOLES EN AMERICA LATINA, QUE LOS CUBANOS, Y NOS SENTIMOS ORGULLOSOS DE TENER SANGRE ESPAÑOLA EN NUESTRAS VENAS, LES DECIMOS, GALLEGOS, PERO DE CARIÑO Y CON CARIÑO. VIVA LA MADRE PATRIA,.
@poli.f.0nia
Qué hermosa música, no conocía a Lecuona hasta hoy y vaya que me da gusto haberlo conocido.
@camilonegronaramburu7997
esmusu
@camilonegronaramburu7997
Es música de recuerdo de nuestro pasado genético. No soy español pero me parece que siempre lo escuché.
@carlosdominguez8985
Somos MRR movimiento de recuperacion revolucionaria anticomunista
@sofisofty9189
Yo soy socialista mas respeto
@msyasmin2
I have learned so much! Thank you, Lecuona. He's very difficult to play on the piano but I love it. Thanks to the Cuban people, everywhere, for sharing him.
@bsncase
This is the best performance I've ever heard of this piece. I can hear every instrument and all the parts blending together so nicely!