Amarti è l'immenso per me
Eros Ramazzotti Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Fino a te
Ho aperto i miei occhi e vedo
Fino a te
Amarti è l'immenso per me

Anche se
In fondo io non ci credo
Penso che
Amarti è l'immenso per me

Cosa cerco non lo so
Ma so che adesso
Sei tutto ciò che trovo io

Fammi camminare lungo gli argini
Di una certezza
Calmami le rapide del cuore

Dammi una partenza per rispondermi
Di quanta notte c'è
Per raggiungere te

Fino a te
Raggiungerti in ogni senso
Fino a che
Amarti è l'immenso per me

E anche se qualche volta
So di esagerare un po'
Quando corro la mia vita
Che più forte non si può

Anche se la mia testa
È un viavai di fantasie
Troppo perse, troppo mie (l'immenso per me)
Posso farcela con te

Fino a te
Io voglio arrivarti dentro
Ora che
Le mani mi portano
Fino a te
Raggiungerti in ogni senso




Fino a che
Amarti è l'immenso per me

Overall Meaning

Eros Ramazzotti's song "Amarti è l'immenso per me" is a passionate love song about the overwhelming nature of love. The song begins with the lines "Fino a te, Ho aperto i miei occhi e vedo, Fino a te, Amarti è l'immenso per me" which can be translated to "Until you, I opened my eyes and saw, Until you, Loving you is immense for me". Ramazzotti sings about how loving someone is so profound that it becomes one of the biggest things in life. He acknowledges that although he may not fully believe it, loving this person is an enormous part of his being. The lyrics express the singer's desire to reach their lover and how loving them is a journey they want to take.


The rest of the verses in the song describe the lengths the singer is willing to go to be with their lover. They want to walk along the banks of certainty and relax their racing heartbeats. The lyrics "Dammi una partenza per rispondermi, Di quanta notte c'è, Per raggiungere te" which translate to "Give me a start to answer me, How much night there is, To reach you" highlights their need to be with the person they love. The song continues to describe how the singer's life is now centered around this love, and they have found everything they need in their lover.


Overall, the song speaks to the deep, all-consuming nature of love and how it can become the biggest thing in one's life.


Line by Line Meaning

Fino a te
Until you, my eyes were closed and I couldn't see anything clearly


Ho aperto i miei occhi e vedo
Now that I have you, my eyes are open and everything is clear


Fino a te
Until you, I didn't understand the depth of love


Amarti è l'immenso per me
Now I realize that loving you is infinite and fills me completely


Anche se
Even though sometimes I don't believe it myself


In fondo io non ci credo
I think that loving you is too big to be true


Penso che
But I still believe that


Amarti è l'immenso per me
Loving you is infinite to me


Cosa cerco non lo so
I don't know what I am looking for


Ma so che adesso
But I do know that now


Sei tutto ciò che trovo io
You are everything I need


Fammi camminare lungo gli argini
Guide me along the banks


Di una certezza
Of a truth that only you can provide


Calmami le rapide del cuore
Help me calm the rapid beats of my heart


Dammi una partenza per rispondermi
Give me a starting point to find all the answers


Di quanta notte c'è
So I know how long I would have to travel to reach you


Per raggiungere te
To finally reach you


Fino a te
Until I find you


Raggiungerti in ogni senso
I want to reach you in every way possible


Fino a che
Until I do


Amarti è l'immenso per me
Loving you is infinite to me


E anche se qualche volta
And even if sometimes


So di esagerare un po'
I know I might be exaggerating a little


Quando corro la mia vita
But when I am running my life


Che più forte non si può
As intensely as I possibly can


Anche se la mia testa
Even though my head is


È un viavai di fantasie
Full of countless dreams and hopes


Troppo perse, troppo mie (l'immenso per me)
So many lost in the process, all for the sake of trying to reach you


Posso farcela con te
But I know that I can make it with you


Fino a te
Until I find you


Io voglio arrivarti dentro
I want to reach deep inside of you


Ora che
Now that


Le mani mi portano
My hands are leading me


Fino a te
Until I find you


Raggiungerti in ogni senso
I want to reach you in every way possible


Fino a che
Until I do


Amarti è l'immenso per me
Loving you is infinite to me




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Pierangelo Cassano, Adelio Cogliati, Eros Ramazzotti

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@MrFabryce

Fino a te
Ho aperto i miei occhi e vedo
Fino a te
Amarti è l'immenso per me
Anche se
In fondo io non ci credo
Penso che
Amarti è l'immenso per me
Cosa cerco non lo so
Ma so che adesso
Sei tutto ciò che trovo io
Fammi camminare lungo gli argini
Di una certezza
Calmami le rapide del cuore
Dammi una partenza per rispondermi
Di quanta notte c'è
Per raggiungere te
Fino a te
Raggiungerti in ogni senso
Fino a che
Amarti è l'immenso per me
E anche se qualche volta
So di esagerare un po'
Quando corro la mia vita
Che più forte non si può
Anche se la mia testa
È un viavai di fantasie
Troppo perse troppo mie
Posso farcela con te
Fino a te
Io voglio arrivarti dentro
Ora che
Le mani mi portano
Fino a te
Raggiungerti in ogni senso
Fino a che
Amarti è l'immenso per me



All comments from YouTube:

@alessandronichil2259

Per me il duetto più bello che abbia mai fatto. Antonella Bucci una interprete favolosa, che la discografia italiana non ha saputo apprezzare nemmeno da solista.

@antonellavisintin8119

Eros,per favore fa' tornare la Bucci come cantante. Non come corista. Ha una voce da Dio.

@Fenderfan1975

Brano molto sottovalutato e da tanti dimenticato. Un testo pazzesco, realistico; struggente e non ipocrita. Un finale strumentale da brividi insieme alla voce di antonella bucci. Dopo 30 anni non smetto mai di ascoltarla. La mia preferita di eros e secondo me la più bella mai fatta insime ad Adesso Tu.

@emanuelaperfetti6657

Qqq
Q

@giuseppebaldo3667

⁷⁷

@joshuavasquez4223

Ya

@joshuavasquez4223


.. ..
Y:@

@dorianacapezzuoli332

♥️🤵💋👱‍♀️♥️🤵💋👱‍♀️🤵💋🧸👱‍♀️😇💋♥️😚🤵😇♥️♥️♥️💋🐈🤵🤵🤵🏼😍

19 More Replies...

@user-yo7ey3yv3c

Una canzone che ha rappresentato un amore che purtroppo si è rivelato una grande delusione, ma la canzone la ascolto sempre bolentieri

@ettaanton4651

Canzone magica, che fa splendere anima e cuore, ogni volta che l'ascolto mi vengono i brividi e le lacrime agli occhi, stupenda. Mi ha salvato la vita, ho rischiato il coma, con questa canzone non mi sono addormentata, ringrazio con il cuore, questa poesia mi ha ridato la vita.

More Comments

More Versions