Eros was born in the Rome suburb of Cinecittà, the son of a housepainter. He began his musical career as a teenager, when he moved to Milan. In 1984 he won the category of "New Voice" in the popular San Remo Festival for his song "Terra promessa". Eros released a series of albums in quick succession, composed of heartfelt autobiographical ballads as well as powerful rock tunes, that launched him internationally.
He has collaborated with other artists of international prominence as well. He has recorded duets with Cher and Tina Turner, to name a few.
He records every album in Spanish as well as in Italian. He is especially popular in Cuba, Germany, Mexico and Argentina, and has sold over 50 million records worldwide.
He has one daughter, Aurora Sophie (born on 5th December 1996), with his ex-wife, Michelle Hunziker, a Swiss model and television host.
Discography:
1985 - Italian: Cuori agitati, Spanish: --
1986 - Italian: Nuovi eroi, Spanish: Heroes de hoy
1987 - Italian: In certi momenti, Spanish: En ciertos momentos
1988 - Italian: Musica è, Spanish: Musica és
1990 - Italian: In ogni senso, Spanish: En Todos los Sentidos
1991 - Italian & Spanish: Eros in concert
1993 - Italian: Tutte storie, Spanish: Todo historias
1996 - Italian: Dove c'è musica, Spanish: Donde Hay Música
1997 - Italian & Spanish: Eros (Greatest Hits)
1998 - Italian & Spanish: Eros Live
2000 - Italian: Stile Libero, Spanish: Estilo Libre
2003 - Italian: 9, Spanish: 9
2005 - Italian: Calma Apparente, Spanish: Calma Aparente
2007 - Italian:e2, Spanish: e2
2009 - Italian: Ali E Radici, Spanish: Alas Y Raices
Ancora Vita
Eros Ramazzotti Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Milioni che si svegliano
Ancora qui
Vola via
Un canto in mezzo agli alberi
Immagini
E ancora vita è
Basta il po' di cielo che quel fumo lascia ancora vedere
Basta il bianco volo di un pellicano sopra spiagge nere
Basta il sole
Ed è ancora bella se piove
Ed è ancora bella la neve
Ed è ancora bella così
Con le sue stagioni impazzite
È ancora vita
Con le sue foreste sfigurate
È sempre vita, sì
Se fanno tacere questi bambini
Si sentiranno le pietre gridare
Si sentiranno le pietre crollare in un attimo
Se fanno tacere i milioni di cose che nascono
Non succederà più niente
Non succederà più niente
Se fanno parlare i milioni di cose che nascono
È un miracolo continuo
Un miracolo continuo
Sera già
Milioni che si accendono
E un brivido
E ancora vita è
The song "Ancora Vita" by Eros Ramazzotti is a powerful expression of hope and resilience in the face of adversity. In the opening lines, the singer observes the dawn breaking and the millions of people waking up to a new day, reminding us that life goes on despite the challenges we face. He then reflects on the beauty of nature, describing a world where even a single flower can provide a ray of hope amidst a sea of garbage and pollution. The verses highlight the importance of finding joy in the small things in life, as well as the natural world around us.
The chorus drives home the message of the song, emphasizing that life is still beautiful even in the midst of chaos and turmoil. Ramazzotti acknowledges that life can be difficult, with seasons that seem to have gone mad and forests that have been scarred, but he affirms that even these scars are a reminder that life is forever changing and evolving. The bridge of the song takes a political turn, rallying for the power of the masses to speak up against oppression and silence. Ultimately, the song is a call to cherish and appreciate the precious gift of life, to find beauty even in the darkest of times.
Line by Line Meaning
L'alba già
The dawn has already arrived
Milioni che si svegliano
Millions waking up
Ancora qui
Still here
Vola via
Fly away
Un canto in mezzo agli alberi
A song in the midst of the trees
Immagini
Images
E ancora vita è
And life still is
Basta un fiore solo in mezzo a un mucchio di rifiuti
Just one flower among a pile of rubbish is enough
Basta il po' di cielo che quel fumo lascia ancora vedere
Just a bit of sky that the smoke still permits to see is enough
Basta il bianco volo di un pellicano sopra spiagge nere
Just the white flight of a pelican over black beaches is enough
Basta il sole
Just the sun
Ed è ancora bella se piove
And it's still beautiful when it rains
Ed è ancora bella la neve
And it's still beautiful the snow
Ed è ancora bella così
And it's still beautiful this way
Con le sue stagioni impazzite
With its crazy seasons
È ancora vita
It's still life
Con le sue foreste sfigurate
With its disfigured forests
È sempre vita, sì
It's always life, yes
Se fanno tacere questi bambini
If they silence these children
Si sentiranno le pietre gridare
The stones will scream
Si sentiranno le pietre crollare in un attimo
The stones will collapse in a moment
Se fanno tacere i milioni di cose che nascono
If they silence the millions of things that are born
Non succederà più niente
Nothing will happen anymore
Se fanno parlare i milioni di cose che nascono
If they let the millions of things that are born speak
È un miracolo continuo
It's a continuous miracle
Sera già
It's already evening
Milioni che si accendono
Millions are lighting up
E un brivido
And a shiver
E ancora vita è
And life still is
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Pierangelo Cassano, Adelio Cogliati, Eros Ramazzotti
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@giorgiolopopolo
Still life
It's dawning
A million of people are waking up
Still here
It's flying away
A song across the trees
Imagine
There's still life
A flower over a scrap heap is enough
The little piece of sky that the smoke doesn't cover is enough
The white pole, a pelican over black beaches are enough
The sun is enough
And it's still beautiful even if it rains
And it's still beautiful even if it snows
And it's still beautiful even if it's this way
With its crazy seasons
It's still life
With its disfigured forests
It's still life, yes!
If we make this children silent
We will hear this rocks screaming
We will hear this rocks collapse in a moment
If we make the million of things that are borning silent
Nothing will no longer happen
Nothing will no longer happen
If we make the million of things that are borning speak
It's a continuous miracle
A continuous miracle
It's evening already
Millions are lighting up
And a shiver
Because it's still life.
Translated by lylaphoenix
@joelgonzalez1660
Testo
L'alba già
Miglioni che si svegliano
Ancora qui
Vola via
Un canto in mezzo agli alberi
Immagini
Che ancora vita è
Basta un fiore solo in mezzo a un mucchio di rifiuti
Basta il po' di cielo che quel fumo lascia ancora vedere
Basta il bianco polo, un pelicano sopra spiagge nere
Basta il sole
Ed è ancora bella se piove
Ed è ancora bella fra neve
Ed è ancora bella così
Con le sue stagioni impazzite
È ancora vita
Con le sue foreste sfigurate
È sempre vita, sì!
Se fanno tacere questi bambini
Si sentiranno le pietre gridare
Si sentiranno le pietre crollare in un attimo
Se fanno tacere I miglioni di cose che nascono
Non succederà più niente
Non succederà più niente
Se fanno parlare I miglioni di cose che nascono
È un miracolo continuo
Un miracolo continuo
Sera già
Miglioni che si accendono
E un brivido
Che ancora vita e...
@elzadinoelza4830
E um milagre continuo, quanta poesia querido Eros❤ Tu es um poeta. Parabens pelo cerebro imcrivel que voce tem , o video esta perfeito.🇧🇷🇧🇷
@alessandrocolombo5558
Un capolavoro che non smetto mai di ascoltare
@alinerose6728
Aí está o melhor cantor do mundo todo! Eros Ramazzotti ♥️🇧🇷
@elzadinoelza4830
O que e interessante é que o poeta compreende cada detalhe 🇧🇷
@RitaFerreiraMatosMD1953
Música é linda, letra fascina pelo carinho com que aborda, trata formas de vida.
"'Uma canção em meio as árvores
imagens...
Isso ainda vida é..."
Eros com potente voz nos encanta na interpretação.
@Canzoni22191
Bravissimo Eros complimenti per questa bellissima canzone 👏👏 Io questa canzone la ascolto tutti i giorni e adesso questa è diventata la mia canzone preferita 🙂 Complimenti ancora Eros 👏👏
@gosiasiwik8872
Anche mia
@rominapepe8970
❤
@cristianfarreralocutor1008
Gracias por remasterizarla, hermosa cancion, mi favorita.
@AZUELA1987
Esta es de mis canciones favoritas de Eros 😍❤❤😍