Bajo El Mismo Cielo
Eros Ramazzotti Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Aunque nunca te haya hablado yo de cerca
Sé que yo podría fiarme hoy de ti
Cuándo rezas, cuándo agua necesitas
Mientras buscas la respuesta, dentro en ti!

Bajo el mismo cielo somos almas símiles
Que sé salvan o condenan
Y el pecado dime que es?
Nuestro fuego ilumina el cielo
Cómo estrellas únicas
Con mil sueños y uno solo que es de todos
La necesidad de ser amados
De ser amados

Si tú puedes regalar una sonrisa
A personas que no pueden sonreír
Y sí aceptas el fracaso, cómo un punto de salida
Y sí al verlo cómo una oportunidad

Bajo el mismo cielo somos almas símiles
Que sé salvan o condenan
Y el pecado dime que es?
Nuestro fuego ilumina el cielo
Cómo estrellas únicas
Con mil sueños y uno solo que es de todos
La necesidad de ser amados

Me siento culpable cuándo no pienso
Y si hay dentro de mí aire de locura
Quizá sería útil volver a implicarse
Y nunca porque avergonzarse
De pedir más ternura
De pedir más ternura

Bajo el mismo cielo somos todos ángeles
Que sé salvan o condenan
Y el pecado dime que es?
Nuestro fuego ilumina el cielo
Cómo estrellas las únicas
Con mil sueños y uno solo que es de todos
La necesidad de ser amados




De ser amados
Amados

Overall Meaning

In "Hasta el éxtasis," Eros Ramazzotti and Nicole Scherzinger sing about how connected we all are beneath the same sky. Although they may have never spoken face to face, Ramazzotti believes he can trust Scherzinger because they are alike in their search for answers, whether through prayer or personal reflection. The lyrics suggest that we all have a common desire to be loved and to help those who may not be able to help themselves. The idea of sin is also touched upon, pondering its true meaning and how we can avoid it.


Ramazzotti and Scherzinger both express their responsibility for spreading positivity and good vibes. They encourage their listeners to share a smile with those who may not have one, and they even suggest that failing at something can be an opportunity to grow and improve. The song emphasizes that we all have the power to be a light that brightens the sky like a unique star. As one, we share the same dreams and desires, acknowledging the significance of being loved and the ability to give love.


One interesting fact about "Hasta el éxtasis" is that it was released as part of Ramazzotti's 2012 album, "Noi," and was later included in the deluxe edition of Nicole Scherzinger's album, "Killer Love" in 2014. Another fascinating fact is that the song was only released as a single in Italy, although it still garnered over 15 million views on YouTube. Additionally, Nicole Scherzinger has stated in interviews that she was honored to work with Ramazzotti, whom she considers a legend in the music industry. Ramazzotti wrote the song himself and decided to collaborate with Scherzinger after being introduced to her by mutual friends in the industry.


Whether you are a fan of Eros Ramazzotti or Nicole Scherzinger, the chords for "Hasta el éxtasis" are relatively simple to follow. The song's intro starts with a D minor chord and transitions into an A minor chord before going back to D minor. The chorus repeats those two chords, followed by G minor, and ending with F major. The verses follow a pattern of A minor, G minor, and F major, with some variations thrown in throughout the song. Overall, "Hasta el éxtasis" is a heartfelt and uplifting track that encourages us to connect with each other and be a positive force in a sometimes-dark world.


Line by Line Meaning

Aunque nunca te haya hablado yo de cerca
Even though I've never spoken to you in person


Sé que yo podría fiarme hoy de ti
I know that I could trust you now


Cuándo rezas, cuándo agua necesitas
When you pray, when you need water


Mientras buscas la respuesta, dentro en ti!
While you search for the answer within yourself!


Bajo el mismo cielo somos almas símiles
Under the same sky, we are similar souls


Que sé salvan o condenan
That I know will be saved or condemned


Y el pecado dime que es?
And tell me, what is sin?


Nuestro fuego ilumina el cielo
Our fire illuminates the sky


Cómo estrellas únicas
Like unique stars


Con mil sueños y uno solo que es de todos
With a thousand dreams, but only one that belongs to us all


La necesidad de ser amados
The need to be loved


Si tú puedes regalar una sonrisa
If you can give a smile


A personas que no pueden sonreír
To people who can't smile


Y sí aceptas el fracaso, cómo un punto de salida
And if you accept failure as a starting point


Y sí al verlo cómo una oportunidad
And if you see it as an opportunity


Me siento culpable cuándo no pienso
I feel guilty when I don't think


Y si hay dentro de mí aire de locura
And if there's a hint of madness within me


Quizá sería útil volver a implicarse
Perhaps it would be useful to get involved again


Y nunca porque avergonzarse
And never be ashamed


De pedir más ternura
To ask for more tenderness


Bajo el mismo cielo somos todos ángeles
Under the same sky, we are all angels


Con mil sueños y uno solo que es de todos
With a thousand dreams, but only one that belongs to us all


La necesidad de ser amados
The need to be loved


De ser amados
To be loved




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: EROS RAMAZZOTTI, MILA ORTIZ MARTIN, SAVERIO GRANDI, LUCA CHIARAVALLI, ANDREA BONOMO

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions