Buonamore
Eros Ramazzotti Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Buon amore te lo dico adesso
Che sei cresciuta forse troppo presto
Ora che la vita ti passa giΓ  attraverso
Come un raggio di sole sopra un vetro riflesso

Buon amore te lo dico ancora
Con il fiato con il cuore in gola
E dovrai imparare a difenderti anche da sola
PerchΓ© ogni giorno per te sarΓ  una nuova aurora

Ma se
Avrai bisogno a volte ancora un po' di me
Io ci sarΓ²
Per tutte quelle volte che cadrai guardando il cielo
E non saprai piΓΉ cosa Γ¨ falso e cosa Γ¨ vero

Ti vorrei proteggere dal mondo
Anche se non posso e forse anche non Γ¨ giusto
Lo so che adesso Γ¨ ora e devi andare
Ma vorrei dirti di restare ancora un po'
Un po' con me

Ma se
Avrai bisogno a volte ancora un po' di me
Io ci sarΓ²
Per tutte quelle volte che cadrai guardando il cielo
E non saprai piΓΉ cosa Γ¨ falso e cosa Γ¨ vero

E vorrei insegnarti a respirare
Tutto d'un fiato senza paura la felicitΓ 
A non sprecarne neanche solo un istante
PerchΓ© so che come viene dopo va

Ma se
Avrai bisogno a volte ancora un po' di me
Io ci sarΓ²
Per tutte quelle volte che cadrai
Guardando il cielo
E non saprai piΓΉ a cosa credere davvero

Ricordati che
Se avrai bisogno di parlare un po' con me
Io ci sarΓ²
Anche quando tu da sola vorrai sfidare il mondo intero
E mi ricordi così tanto quel che ero

Buon amore a te
Buon amore per te
Buon amore a te




Buon amore
Buon amore te lo dico adesso

Overall Meaning

The lyrics of Eros Ramazzotti's song Buonamore bring a message for a girl grown up too soon. The singer acknowledges that life can be overwhelming for her, and that she will have to learn to face it alone. He wants to protect her from the world, but he knows that he can't and it might not be fair to her. He encourages her to live every moment fully without wasting time, but to remember that he will always be there for her whenever she needs a friend to talk to or a shoulder to cry on. The repeated phrase "buon amore" expresses the singer's heartfelt wish for the girl to find and experience true love, whether it is from him or someone else.


The song deals with themes of growing up, letting go, and the complex emotions involved in watching someone you care about grow into their own person. The singer is both proud of the girl for her independence and strength, and nostalgic for the times when she was younger and needed him more. He understands that she cannot stay with him forever, but he also wants her to know that he will always be there for her no matter what.


Line by Line Meaning

Buon amore te lo dico adesso
Right now, I am telling you about a good love.


Che sei cresciuta forse troppo presto
You grew up too fast, maybe.


Ora che la vita ti passa giΓ  attraverso
Now that life is passing through you already.


Come un raggio di sole sopra un vetro riflesso
Like a sunbeam on a reflected glass.


Buon amore te lo dico ancora
Again, I am telling you about a good love.


Con il fiato con il cuore in gola
With a breath and heart in my mouth.


E dovrai imparare a difenderti anche da sola
And you will have to learn to defend yourself alone.


PerchΓ© ogni giorno per te sarΓ  una nuova aurora
Because every day for you will be a new dawn.


Ma se Avrai bisogno a volte ancora un po' di me
But if you need me sometimes,


Io ci sarΓ²
I'll be there.


Per tutte quelle volte che cadrai guardando il cielo
For all those times you fall looking at the sky.


E non saprai piΓΉ cosa Γ¨ falso e cosa Γ¨ vero
And you won't know what is false or true anymore.


Ti vorrei proteggere dal mondo
I wish to protect you from the world.


Anche se non posso e forse anche non Γ¨ giusto
Even if I can't and maybe it's not right.


Lo so che adesso Γ¨ ora e devi andare
I know that now is the time, and you have to go.


Ma vorrei dirti di restare ancora un po', un po' con me
But I want to tell you to stay for a little while with me.


E vorrei insegnarti a respirare
And I'd like to teach you how to breathe.


Tutto d'un fiato senza paura la felicitΓ 
All at once, happiness without fear.


A non sprecarne neanche solo un istante
Not wasting even a single moment of it.


PerchΓ© so che come viene dopo va
Because I know that how it comes, it goes.


Ricordati che
Remember that


Se avrai bisogno di parlare un po' con me
If you need to talk to me a little,


Io ci sarΓ²
I'll be there.


Anche quando tu da sola vorrai sfidare il mondo intero
Even when you, alone, want to challenge the whole world.


E mi ricordi così tanto quel che ero
And remind me of what I used to be like.


Buon amore a te, Buon amore per te, Buon amore a te, Buon amore
Good love to you, good love for you, good love to you, good love.




Lyrics Β© Universal Music Publishing Group
Written by: Alfredo Rapetti Mogol, Eros Ramazzotti, Federica Abbate

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions