Falsa Partenza
Eros Ramazzotti Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ehi, quando ho sentito
Lo sparo del tuo sguardo addosso a me
Lo sai
Come impazzito il cuore mio
Si è messo a correre
E non si ferma più
E non si ferma più
Ma quando poi
Ci siamo messi a parlare
E hai detto quella cosa stupida
È stato come gettare
Sul mio entusiasmo acqua gelida
E non ti voglio più
Io non ti voglio più

Scusami tanto
Ma il mio canto non sei tu

Era una falsa partenza
Solo una falsa partenza
Colpa del cuore avventato che ho
Non sa nemmeno cos'è la prudenza

Era una falsa partenza
Solo una falsa partenza, si
Con questa fretta d'amore che ho
Non ho pazienza
E sbaglio sempre un po'
E sbaglio sempre un po'

Vedi, ci sono parole
Che non potranno entrare forse mai
Nel testo di una canzone
Perché non sanno dare brivido
Una di queste sei tu
Una di queste sei tu

Scusami tanto
Ma l'incanto non c'è più

Era una falsa partenza
Solo una falsa partenza
Colpa del cuore avventato che ho
Non sa nemmeno cos'è la prudenza

Era una falsa partenza
Solo una falsa partenza si
Con questa fretta d'amore che ho
Non ho pazienza
E sbaglio sempre un po'
Un po'
E sbaglio sempre un po'

Era una falsa partenza
Solo una falsa partenza si
Con questa fretta d'amore che ho
Non ho pazienza
E sbaglio sempre un po'
Un po'




Adesso che ho capito che
Era una falsa partenza

Overall Meaning

The lyrics of Eros Ramazzotti's Falsa Partenza describe the feeling of being drawn to someone with a strong attraction, only to realize that their words and actions do not match that initial pull. The singer describes the rush of their heart at the first sight of the person, but then the disappointment and disillusionment that followed when they began to talk. The person said something "stupid" that deflated the singer's enthusiasm and made them realize that they did not want to pursue anything further. The lyrics convey a sense of regret and impatience, as the singer acknowledges their tendency to rush into things and make mistakes.


The chorus of the song reinforces this idea of a false start or a false beginning. The singer recognizes that their overwhelming emotions and lack of caution led them down the wrong path, and that they need to learn from their mistakes in order to avoid future disappointment. The refrain "Era una falsa partenza" (It was a false start) repeats throughout the song, driving home the theme of missed opportunities and missteps in relationships.


Overall, Falsa Partenza is a poignant reflection on the ups and downs of love and attraction. The lyrics are relatable and heartfelt, and like many of Ramazzotti's songs, they are delivered with an emotional intensity that draws the listener in.


Line by Line Meaning

Ehi, quando ho sentito Lo sparo del tuo sguardo addosso a me Lo sai Come impazzito il cuore mio Si è messo a correre E non si ferma più E non si ferma più
When I felt the piercing gaze of your eyes on me, my heart raced and hasn't stopped since.


Ma quando poi Ci siamo messi a parlare E hai detto quella cosa stupida È stato come gettare Sul mio entusiasmo acqua gelida E non ti voglio più Io non ti voglio più
But when we started talking and you said that stupid thing, it felt like you poured cold water on my excitement, and now I don't want you anymore.


Scusami tanto Ma il mio canto non sei tu
I'm sorry, but you're not the subject of my song anymore.


Era una falsa partenza Solo una falsa partenza Colpa del cuore avventato che ho Non sa nemmeno cos'è la prudenza
It was just a false start, caused by my impetuous heart that doesn't even know what caution is.


Vedi, ci sono parole Che non potranno entrare forse mai Nel testo di una canzone Perché non sanno dare brivido Una di queste sei tu Una di queste sei tu
You see, there are words that may never make it into a song because they don't evoke any feelings, and unfortunately, one of those words is you.


Scusami tanto Ma l'incanto non c'è più
I'm so sorry, but the magic between us is gone.


Con questa fretta d'amore che ho Non ho pazienza E sbaglio sempre un po' Un po' E sbaglio sempre un po'
With the rush of love that I have, I am impatient and always make a little mistake, just a little one, but still a mistake.


Adesso che ho capito che Era una falsa partenza
Now that I understand that it was just a false start.




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: ADELIO COGLIATI, CLAUDIO GUIDETTI, EROS RAMAZZOTTI

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions