Nomadas de Amor
Eros Ramazzotti Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

No digo nada, amor mío
pero sé bien que tu estás mal
mientras me hablas pienso que
hemos llegado al final
nuestro final.

Ya no hay miel en tus palabras
y cada sílaba es amarga
todo el azúcar que me dabas
ya no nos gusta y empalaga
en este instante creo que
no tengo nada que decirte que
no sepas ya.

Nomadas de amor
como un gran sueño
que recorre en dunas de ciudad
corazones libres que ya no tiene dueño
luchan contra la realidad
Siempre perseguimos
como los nomadas
un oasis que quizás no hay
somos esos que
por nada cambiarán
y tu sabes que esta es
nuestra verdad.

No digo nada ahora que
has decidido que te vas
pero presiento y yo lo se
que no te volveré a ver más
en este instante creo que
no tengo nada que decirte que
no sepas ya.

Nomadas de amor
como un gran sueño
viajaremos sin querer parar
como exloradores que sin perder el tiempo
seguirán el viento, su camino
Siempre perseguimos como los nomadas
un oasis que quizás no hay
somos esos que
por nada cambiarán
esta es nuestra verdad.

Simpre perseguimos
como los nomadas
el oasis que en la mente hay
solo el nos bastará
Lo sé...





kn00ty

Overall Meaning

The song "Nomadas de Amor" by Eros Ramazzotti is a sincere depiction of two lovers going through a rough patch, and specifically, the moment when one of the partners decides to leave. The first verse sets the scene with the singer acknowledging that their significant other is not doing well, and as they speak, he realizes that they have come to the end of their journey. He noticed that there's no longer any sweetness in their conversations; on the contrary, every syllable tastes bitter, and the sugar that they used to exchange now feels cloying. The singer acknowledges that they have nothing left to say that hasn't already been said, which hints at the sadness and emotional exhaustion that comes with a doomed love affair.


The chorus of the song compares the lovers to nomads, wandering through cities and searching for an oasis that may not even exist. They are free-spirited and unattached, fighting to maintain their independence in the face of reality. The singer notes that they will continue pursuing their path, and he urges his lover to keep exploring with him. He reflects that they are a rare breed that will never change or conform, and that this truth will always define both their collective and individual identities.


Line by Line Meaning

No digo nada, amor mío
I may not be saying anything, my love,


pero sé bien que tu estás mal
but I know well that you're hurting


mientras me hablas pienso que
while you're speaking to me, I'm thinking


hemos llegado al final
that we've reached the end


nuestro final.
Our final.


Ya no hay miel en tus palabras
There is no more sweetness in your words


y cada sílaba es amarga
and each syllable is bitter


todo el azúcar que me dabas
all the sugar you gave me


ya no nos gusta y empalaga
is no longer pleasing and overwhelming us


en este instante creo que
In this moment, I believe that


no tengo nada que decirte que
I have nothing else to tell you that


no sepas ya.
you don't already know.


Nomadas de amor
Nomads of love


como un gran sueño
like a big dream


que recorre en dunas de ciudad
that travels through city dunes


corazones libres que ya no tiene dueño
free hearts that no longer have an owner


luchan contra la realidad
struggling against reality


Siempre perseguimos
We are always pursuing


como los nomadas
like nomads


un oasis que quizás no hay
an oasis that perhaps doesn't exist


somos esos que
We are those who


por nada cambiarán
will not change for anything


y tu sabes que esta es
and you know that this is


nuestra verdad.
our truth.


No digo nada ahora que
I will not say anything now that


has decidido que te vas
you have decided to leave


pero presiento y yo lo se
but I sense it and I know


que no te volveré a ver más
that I will never see you again


en este instante creo que
In this moment, I believe that


no tengo nada que decirte que
I have nothing else to tell you that


no sepas ya.
you don't already know.


Nomadas de amor
Nomads of love


como un gran sueño
like a big dream


viajaremos sin querer parar
we will travel without wanting to stop


como exloradores que sin perder el tiempo
like explorers who don't waste time


seguirán el viento, su camino
following the wind, their path


Siempre perseguimos como los nomadas
We are always pursuing like nomads


un oasis que quizás no hay
an oasis that perhaps doesn't exist


somos esos que
We are those who


por nada cambiarán
will not change for anything


esta es nuestra verdad.
this is our truth.


Simpre perseguimos
We always pursue


como los nomadas
like nomads


el oasis que en la mente hay
the oasis that exists in our minds


solo el nos bastará
it will be enough for us


Lo sé...
I know it...




Lyrics © O/B/O APRA/AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

la dama

triste realidad un oasis que solo en la mente esta..con eso nos bastará.. gran Eros..profundo tema..

berna rayland

2021 disfrutando la buenas Musica (eros ramazzotti )Nomadas de amor ❤❤

Carmen Gutierrez Gutierrez

De su Álbum Calma aparente, está hermosa canción. Eros es maravilloso.

Marcela Vargas

maravilloso!!!! sin palabras.....maravilloso

Mara Soares

Belíssimo! Grande Eros !!! O Brasil te ama !

krissecita

Excelente, bello, hermoso... Así es EROS. Te amo!

Jugo

bella canción

valentina Marelli

Hermoso tema poeta!!

Hernaldo Moreno valenzo

Una belleza con todas sus letras el gran maestro y mi gran ídolo pero que rolotas 🎵🎼❤️🎧

Patricia Giardinaro

"Nómadas de amor"...oh que triste a medida que avanza cantando.Deseo haya pasado. Siempre ay amor.Por ello le escucho y a sus composiciones. Adio🙋🌍🌎🎶🎵🎸🇦🇷🇦🇷

More Comments

More Versions